DIVISIBLE на Русском - Русский перевод

• делимых
• делящиеся
• кратной
• разделено
• делимого

Примеры использования Divisible на Английском языке и их переводы на Русский язык

Integers only divisible by themselves and 1.
Делятся только на себя и на единицу.

Blade guard GT800, closed, divisible.
Защитный кожух 800 мм( закрытый, разделяемый).

The"Divisible by" criterion is added for numeric fields;
Для числовых полей добавлено условие" Кратно";

It's a prime number, only divisible by itself.
Это простое число, делящееся только на само себя. Как и я.

That due to the divisible rack the machine can be transported in any car.
Благодаря разъемной стойке устройство можно перевозить в любом легковом автомобиле.

Stable distributions are always infinitely divisible.
Нормальное распределение является бесконечно делимым.

About subdirect sums divisible rational Abelian group, and its basic elements.
О подпрямой сумме делимых рациональных абелевых групп и ее основных элементах.

(4) A bond of a company shall have nominal value, divisible 100 lei.
( 4) Облигация общества должна иметь номинальную стоимость, кратную 100 леям.

About subdirect sum of divisible rational groups and their infinite cyclic subgroup.
О подпрямых суммах делимых рациональных групп и их бесконечных циклических подгрупп.

Between simple businessmen, Mr Mohammed, even peace is divisible.
Между простыми бизнесменами, мистер Мохаммед, даже укрепление мира можно разделить.

All is one, divisible and indivisible. Created and yet to be created, mortal and immortal.
Все едино, делимое и неделимое, рожденное и нерожденное, смертное и бессмертное.

On some properties of the subgroup subdirect sum of divisible rational groups.
О некоторых свойствах подгрупп подпрямой суммы делимых рациональных групп.

In such case a divisible part is filled at the exchange and the rest inside the module.
В этом случае кратная часть торгуется на бирже, остальная исполняется внутри модуля.

Thus, starting at X=1 and incrementing by 2, each entry will be divisible by 2.
Таким образом, начиная с X= 1 с шагом 2, каждая запись будет делиться на 2.

Composed of 3 divisible parts, you can print different mini tags at the same time.
Благодаря 3 разборным частям можно одновременно печатать несколько различных мини- ценников.

He believed that matter cannot be infinitely divisible into ever smaller pieces.
Ќн считал, что матери€ не может быть делима безгранично на все более мелкие кусочки.

The distribution of the total volume can be implemented in the course of Procurement of Goods if the Lot is divisible.
Распределение общего объема может проводиться при закупке продукции, если лот является делимым.

In base 10, it is the first composite number not divisible by any of its digits.
При основании 10 это первое составное число, которое не делится ни на одну из своих цифр.

This means that the elastic body is changeful and consists of particles, or, in other words, that elasticity can pertain only to those bodies that are divisible.
Это означает, что упругое тело способно к изменениям и состоит из частиц; иначе говоря, упругость может быть свойством только делимых тел.

To accept the series you need the amount of chips divisible by amount of chips in this series.
Для принятия серии необходимо количество жетонов кратное количеству жетонов в данной серии.

The Suzuki groups are the only finite non-abelian simple groups with order not divisible by 3.
Группами Сузуки являются только конечные неабелевы простые группы с порядком, не делящимся на 3.

Even in the 20th century people thought that Atom was not divisible and that there was nothing smaller than that….
Даже в 20м столетии люди думали, что Атом не может быть разделен, и что нет ничего более мелкого….

Even positive definite unimodular lattices exist only in dimensions divisible by 8.
Четные положительно определенные унимодулярные решетки существуют только в размерностях, кратных 8.

They argued that, if the merger project was not divisible into a domestic and a foreign part, prohibitory power was inapplicable.
Они утверждали, что если проект слияния не может быть разделен на внутреннюю и иностранную часть, право запрета неприменимо.

Cause under New York law, any proceeds from any businesses can be divisible for a period of.
По Нью-Йоркским законам, любые доходы от бизнеса могут быть разделены в период.

The economy needs sound money which is durable, divisible, convenient, consistent, and must have value in and of itself.
Экономика нуждается в надежных деньгах, которые являются долговечными, делимыми, удобными, последовательными и должны иметь ценность сами по себе.

That which is created does not disintegrate, but sows around itself divisible, innumerable forms.
Сотворенное не разлагается, но сеет вокруг себя делимые, бесчисленные образы.

Also it is not included in the composition of the divisible property the property acquired during the marriage of one of the spouses in the order of succession and donation.
Также не входит в состав делимого имущества имущество, полученное в период брака одним из супругов в порядке наследования и дарения.

(5) Shares of a company may have nominal value, which shall be divisible by one Leu.
( 5) Акции общества могут иметь номинальную стоимость, которая должна быть кратной одному лею.

The infinitely divisible and folding curve does not approach to a solid 2D-surface, but it increases in its length infinitely, which implies the emergence of a new dimension.
Бесконечно делимая и искривляемая кривая не создает в пределе сплошную 2D- поверхность, но увеличивается в длине бесконечно, что означает появление новой размерности.