Примеры использования Dnieper на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
River Dnieper.
Dnieper- lower Bortnychy treatment facilities.
Днепр- ниже Бортнической станции аерации.Environmental Rehabilitation of Dnieper till 2020, The.
Днепр на период до 2020 года.Dnieper river, Sozh, Berezina are navigable.
Реки Днепр, Сож, Березина являются судоходными.Panorama view of the Dnieper and the whole gorod.
Панорамный вид на Днепр и весь город.
Люди также переводят
Dnieper embankment- Bereznyaki recreation area;
Come on, pull him down to the Dnieper, he will come to.
The rivers Dnieper, Sozh, Berezina are navigable.
Реки Днепр, Сож, Березина являются судоходными.Discharge characteristics of the Dnieper River at the.
Характеристики водостока реки Днепр на гидрометрической станции.Dnieper,(zone 2), Pripyat and Sozh(zone 3), P96 type.
Днепр( зона 2), Припять, Сож( зона 3), тип Р96.It was separated from the Dnieper River by the long sand spit.
The Dnieper is one of the longest in Europe in the nineteenth century.
Днепр- один из самых длинных в Европе в ХІХ в.Ukraine is split along the Dnieper," says the Vremya Novostei newspaper.
Украина раскололась по Днепру",- пишет газета Время новостей.All this harmoniously unites into one exciting trip on the Dnieper.
Все это гармонично соединяется воедино во время прогулки по Днепру.About webcam"Dnieper embankment" in the city Kiev.
О веб- камере" Днепровская набережная" в городе Киев.Once in spring, walking along the Bank of the Dnieper, saw bathing people.
Как-то весной, гуляя по берегу Днепра, увидела купавшихся людей.Located on the Dnieper river, the center of Kiev agglomeration.
Расположен на реке Днепр, центр Киевской агломерации.The company is headquartered in Kharkov,branches- in Kiev and the Dnieper.
A view of the Dnieper embankment and the coastal part of the Podol.
Вид на набережную Днепра и прибрежную часть Подола.The biggest scenes of the movie involved a recreation of the Battle of the Dnieper.
Одна из главных сцен фильма- воспроизведение битвы при Днепре.Monastirsky an island on the Dnieper River in the Dnieper.
Монастирський острів, ранее Комсомольский- остров на Днепре в г. Днепре.And went to St Andrew preaching holy words to the East, to the Dnieper.
И отправился святой Андрей с проповедью святого слова в восточные страны, к Днепру.Panoramic view of the Dnieper embankment and the coastal part of Podol from Vladimirskaya Gorka.
Панорамный вид на набережную Днепра и прибрежную часть Подола с Владимирской горки.Our company has opened a new office in Kyiv at the Dnieper embankment 17.
Наша компания открыла в Киеве новый офис по адресу Днепровская набережная 17.Along the Dnieper from Dubrovinok to Gnezdovo were built additional fortifications and bunkers.
Вдоль Днепра от Дубровинок до Гнездово были выстроены дополнительные укрепления и ДОТы.Rivers of Brest region of Belarus belong to the basin of the Dnieper and the Vistula.
Реки брестской области Беларуси относятся к бассейну Днепра и Вислы.Products Dnieper metallurgical plant certified, with certificates available on the official website of the company.
Продукция Днепровского металлургического комбината сертифицирована, с сертификатами можно ознакомиться на официальном сайте компании.The monument was opened in 1982,in the park on the Dnieper embankment in Kiev.
The Dnieper water intake is located downstream of Kiev HPP and upstream of the Desna estuary at 897 km from the Dnieper estuary.
Днепровский водозабор расположен ниже по течению от Киевской ГЭС и выше устья Десны на расстоянии 897 км от устья Днепра.Inland waterway transport is covered by Dnieper and Danube studies.
Внутренний водный транспорт охвачен тематическими исследованиями ситуации на Днепре и Дунае.
