DO NOT ACHIEVE на Русском - Русский перевод

• не достигают
• не добьемся
• не обеспечивают
• не достигнем
• не достигает

Примеры использования Do not achieve на Английском языке и их переводы на Русский язык

Voluntary codes do not achieve much.
Добровольные кодексы немногого достигнут.

If we do not achieve stability in Syria, our progress in defeating ISIS may be undone.
Если мы не достигнем стабильности в Сирии, наш прогресс в борьбе против ИГИЛ может быть сведен на нет.

The theme of the workshop was as follows-"The three main reasons why people do not achieve their goals.
Темой семинара была следующая-" Три основные причины, почему люди не достигают своих целей.

Several small banks do not achieve economies of scale in their operations.
Несколько малых банков не достигают экономии масштабов в своей деятельности.

Thus the components of general anesthesia developinsufficiently and do not achieve adequate levels.
При этом явнонедостаточно развиваются и не достигают надлежащего уровня все компоненты общейанестезии.

Globally, one third of adults do not achieve the recommended levels of physical activity.
Во всем мире треть взрослых не достигает рекомендуемых уровней физической активности.

Beware of enemies that will make it harder your way and they will try to kill you so you have to restart the game and do not achieve your goal.
Остерегайтесь врагов, которые сделают его более трудным свой путь, и они будут пытаться убить вас, так что вы должны перезапустить игру и не достигают своей цели.

Although most people do not achieve success the first time around with their business,….
Несмотря на то, что большинство людей не добиться успеха в первый раз с их бизнесом,….

Malaysia believes that, in such a scenario, the factors that should support the achievement of the Goals do not achieve their full potential and are often fleeting.
Малайзия считает, что при таком сценарии факторы, которые должны поддерживать достижение целей, не достигают своего полного потенциала и зачастую скоротечны.

As a woman, you do not achieve such results as men, but certainly you can try.
Как женщина, вы не достичь таких результатов, как и мужчины, но, конечно, вы можете попробовать.

Ridiculous Myths about Forex market appear because of the fact that the newcomers plainly does not understand all the intricacies of trading, do not achieve positive results quickly.
Нелепые мифы о рынке Форекс появляются из-за того, что новички, толком не разобравшись во всех тонкостях торговли, не добиваются быстро положительных результатов.

In adolescents, more than 70% in all countries do not achieve the WHO recommendations for physical activity.
Более 70% подростков во всех странах не выполняют рекомендаций ВОЗ применительно к физической активности.

The work was left unfinished, and moreover, it has become a symbol of creative destiny Chistyakov- an artist who knows what to do, but do not achieve this in their works.
Работа осталась незавершенной; более того, она стала своеобразным символом творческой судьбы Чистякова- художника, знающего, что нужно сделать, но не достигающего этого в своих произведениях.

What you achieve or do not achieve, what you say, what you seek, everything gladdens or displeases them.
Чего ты достигаешь или не достигаешь, что говоришь, чего ищешь,- все радует или сердит их.

Some peaks, such as the Matterhorn and Eiger, are not Ultras because they are connected to higher mountains by high cols and therefore do not achieve enough topographic prominence.
Некоторые пики, такие как Маттерхорн и Айгер, не являются ультрапиками, так как соединяют более высокие горы и потому не достигают достаточной топографической известности.

In the state of bondage, when you do not achieve anything, that is the Supreme Self saying:"Well, now I want to remain in misery.
Когда вы в оковах, когда вы ничего не добиваетесь, это значит, что Высшее Я говорит:" А сейчас я хочу мучиться.

Contracts align the private sector to the achievement of improved social standards e.g. the private contractors may incur penalties if they do not achieve the improvements in education standards agreed in the contract.
Контракты нацеливают частный сектор на обеспечение повышения социальных стандартов; например, к частным подрядчикам могут применяться санкции, если они не обеспечивают повышения образовательных стандартов, предусмотренного контрактом.

Surgery is recommended when medications do not achieve the desired level of intraocular pressure and glaucoma progresses.
К ним прибегают, когда при помощи лекарственных средств не достигается желанного понижения внутриглазного давления и глаукомные поражения прогрессируют.

If we do not achieve concrete results, we run the risk of seeing those persons who cannot hope to find any other means of subsistence fall once again prey to the temptation of cultivating coca.
Если мы не достигнем конкретных результатов, есть опасность того, что те люди, которые не могут надеяться найти другие средства существования, вновь окажутся жертвой искушения выращивания коки.

Almost three quarters of young people in the European Region do not achieve the WHO recommendations for physical activity 10.
Почти три четверти молодых людей в Европейском регионе не достигают уровней физической активности, рекомендованных ВОЗ 10.

Where programmes do not achieve their objectives, remedial measures should be taken in consultation with the affected communities.
В тех случаях, когда такие программы не достигают поставленных целей, следует принимать меры по исправлению положения в консультации с затрагиваемыми общинами.

We will not succeed in doing away with the various threats to security if we do not achieve true progress in the common Agenda for Development that we have adopted.
Мы не сможем покончить с различными угрозами в плане безопасности, если мы не добьемся реального прогресса в осуществлении принятой нами общей повестки дня в области развития.

Notably, entities that do not achieve parity in promotions at the P-5 level are less likely to achieve parity at the higher levels.
Следует отметить, что те организации, которые не добились паритета на уровне С- 5, с меньшей вероятностью добиваются его на более высоких уровнях.

This is necessary because many classic production technologies, such as turning, do not achieve the required level of precision or leave behind machining marks e.g.
Это необходимо, так как многие классические производственные технологии, например, точение, не обеспечивают требуемых значений точности или оставляют на поверхности деталей следы обработки( например, винтовую линию).

Although most people do not achieve success the first time around with their business, success is always within reach if the right principles are applied under the right success factors.
Несмотря на то, что большинство людей не добиться успеха в первый раз с их бизнесом, Успех всегда находится в пределах досягаемости, если правильные принципы применяются при правильных факторов успеха.

Long lashes are glued to the outer corners of the eyes, thanks to the eyelashes at the sight there is a special depth, but a number of them it is better not to overdo it, of course, if you do not achieve especially"puppet" effect.
Длинные ресницы приклеивают к внешним уголкам глаз,- благодаря таким ресницам у взгляда появляется особая глубина, однако с их количеством лучше не перестараться, если, конечно, вы не добиваетесь специально« кукольного» эффекта.

They do not achieve residential status on Paradise until they have passed through the terminal rest of time subsequent to the attainment of the Universal Father and the final clearance of the Havona circuits.
Они не получают постоянного Райского статуса до тех пор, пока не проходят через заключительный покой времени, следующий за достижением Всеобщего Отца и завершением подготовки на кольцах Хавоны.

Earlier, I wrote that, it's thirst for love and recognition, it's nice, but if they do not achieve their goal, and are a result of a death, then, in my opinion, the opinion, it has other, unpleasant Bole name;- Pride.
Выше я писал, что, это жажда любви и признания, это все красиво, но если они не добиваются своей цели, а имеют в результате лишь смерть, то, по-моему, мнению, это имеет другое, боле неприятное название;- Гордыня.

If we still do not achieve the desired consensus we shall be ready to continue our consultations to find alternative working that would not diminish the force of the message we wish to send.
Если же мы все же не достигнем желаемого консенсуса, то нам следует быть готовыми продолжать свои консультации для отыскания таких альтернативных формулировок, которые никак не приуменьшали бы значение той мысли, которую мы хотим выразить.

The maintenance of international peace and security will remain a dream as long as States do not achieve a significant reduction in the number and quality of armaments they have available to them for their internal security.
Поддержание международного мира и безопасности будет оставаться мечтой до тех пор, пока государства не добьются значительного сокращения в количественном и в качественном планах имеющегося у них вооружения, используемого для обеспечения внутренней безопасности.