DO NOT COME BACK на Русском - Русский перевод

• не возвращайся
• не вернешься
• не возвращаются

Примеры использования Do not come back на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not come back.
Больше не приходите.

Bell, if you do not come back.
Красавица, если ты не вернешься.

Do not come back again.
Не возвращайся вновь.

Turn around and do not come back.
Поворачивай и не возвращайся.

Do not come back here.
И не возвращайся сюда.

Get out of me, do not come back.
От меня убирайтесь, обратно не возвращайтесь.

Do not come back for me.
За мной не возвращайся.

Make up any excuse, but do not come back.
Макияж любой извини, однако не возвращайся.

If you do not come back, worse for him.
Если ты не вернешься, будет хуже для него.

They keep going to Tbilisi for studying and do not come back.
Едут в Тбилиси учиться и уже не возвращаются.

Go away and do not come back without a liver.
Иди отсюда и не возвращайся без печени.

If you managed to leave the room, do not come back.
Если смогли выйти из помещения, не возвращайтесь обратно.

And youths often do not come back, using their forces and skills in other countries.
А молодежь часто не возвращается назад, применяя свои силы и талант в чужих краях.

Until you have learned more do not come back here.
До тех пор пока не выучишь больше, не возвращайся сюда.

The spirits of the dead do not come back to communicate with their families or their onetime friends among the living.
Духи умерших не возвращаются назад для общения с живыми- своими семьями или бывшими друзьями.

And then you told the coaches that if a rest, then do not come back?
А тренерам тогда вы сказали, что если отдохнете, то уже не вернетесь?

At this stage they do not come back out of pockets.
На этой стадии они уже не возвращаются из луз.

Collect orders, go to the kitchen and no tasty, fragrant pizzas do not come back!
Собирай заказы, уходи на кухню и без вкусной, ароматной пиццы не возвращайся!

This will save you time as you do not come back to that word, and ask yourself.
Это сэкономит ваше время, как вы не вернется к этому слову, и спросите себя.

You walk out that door, you have decided to do nothing, to say no, which means you do not come back.
Выйдешь в ту дверь, ты решишь ничего не делать, скажешь нет, а это значит, что ты не вернешься.

Hoping is bad for Randy, so do not come back here unless you are back for good.
Надеяться- плохо для Рэнди. Поэтому не приходи сюда, если не не вернулась навсегда.

Some return home after a few months, others only through many years, and some do not come back at all.
Одни вернулись на Родину через несколько месяцев, другие только через годы, а некоторые не вернулись вовсе.

In the case of the funeral- the dead do not come back to live and no one prematurely will not join to him.
В случае с похоронами- покойник не вернется к живым, и никто к нему безвременно не присоединится.

To obtain long-lasting effect, the procedure must be repeated, although some tissues retain the acquired shape, wrinkles do not come back.
Для получения длительного эффекта, процедуру необходимо повторять, хотя некоторые ткани сохраняют приобретаемой форму и морщины вновь не появляются.

Jesus further explained to his apostles that the spirits of departed human beings do not come back to the world of their origin to communicate with living fellows.
Иисус также объяснил апостолам, что дух усопшего человека не возвращается в свой родной мир и не может общаться с живыми товарищами.

There's this chick that I have been macking on a month or so, on the D.L., and every time we go to have the girlfriend talk, I tell her I have to go to the can, and then I flat out do not come back.
У меня была одна девушка, с которой я встречался тайно около месяца, и каждый раз, когда она затевала разговор про отношения, я говорил ей, что мне нужно в туалет, и после этого не возращался.

Catherine, I have to tell yos here in order, in case do not come back from France.
Кэтрин, я обязан оставить распоряжения на случай,… если я не вернусь живым из Франции.

Articles which receive negative conclusions from reviewers and mismatching specified requirements, are not published by the decision of the editorial board of the journal and do not come back post transfer.
Статьи, получившие отрицательные заключения рецензентов и не соответствующие указанным требованиям, решением редакционной коллегии журнала не публикуются и не возвращаются почтовой пересылкой.

But you must choose a product which ensures that the weight you lose do not come back once you stop using it.
Но вы должны выбрать продукт, который гарантирует, что вес, который вы теряете не возвращается обратно только вы отказаться от его использования.

You're the one who said"don't come back," dad.
Это ты сказал" не возвращайся", папа.