DO NOT CONSUME на Русском - Русский перевод

• не потребляют
• не употребляет
• не употреблять

Примеры использования Do not consume на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not consume during pregnancy!
Не употреблять во время беременности!

Older people and children do not consume caffeine, t.
Люди старшего возраста и дети не употреблять кофеин, т.

Do not consume if you have sickle cell disease, bone cancer or leukaemia.
Не уничтожьте если вы имеете серповидноклеточную анемию, рак кости или лейков.

If there are no files to be scanned, the processes do not consume any system resources.
Если файлов для проверки нет, процессы не тратят ресурсы системы.

Most oligarchs do not consume what their corporations produce.
Олигархи не потребляют то, что производят их корпорации.

TPPs and electric grid facilities of the Group do not consume much water.
ГЭС и электросетевые предприятия Группы не потребляют воду в существенных объемах.

As LED bands do not consume a lot of energy you can leave them on all night.
Поскольку светодиодные ленты потребляют мало энергии, их можно спокойно оставлять включенными на ночь.

But listeners making copies for themselves or their friends do not consume this service;
Но слушатели, создающие копии для самих себя или своих друзей, не потребляют эту услугу;

Do not consume expired food products as such behaviour could result in food poisoning.
Не употреблять в пищу продукты с просроченным сроком годности, они могут вызвать интоксикацию.

If you want your teeth to be whiter, do not consume oranges or other citrus fruit.
Если вы хотите, чтобы ваши зубы белее, не потребляют апельсины или другие цитрусовые.

If you do not consume enough food, it will be very difficult to get only one day.
Если вы не потребляют достаточного количества пищи, это будет очень трудно получить только через сутки.

Now our reports are much quicker than in v.8.6 and they do not consume so much memory.
Теперь наши отчеты создаются намного быстрее, чем в v. 8. 6, и они не потребляют столько памяти.

Do not consume any drinks that contain quinine, for example, tonic water, bitter lemon and the like.
Не употребляйте напитков, содержащих хинин, например джин-тоник, напиток« Биттер Лемон» и т. п.

To avoid the risk of food poisoning, do not consume food after its storage time has expired.
Чтобы не допустить пищевого отравления, не употребляйте продукты после истечения срока их хранения.

If you do not consume that much fiber, you should gradually increase your intake of fiber to prevent gas and bloating.
Если вы не потребляют что много клетчатки, вам следует постепенно увеличить потребление волокон для предотвращения газов и вздутие.

In Australia, Indigenous Australians are aware that termites are edible but do not consume them even in times of scarcity; there are few explanations as to why.
В Австралии коренные австралийцы знают, что термиты съедобны, но не потребляют их даже в периоды дефицита.

Thirteen years do not consume animal food- this is the life, and no one gave them the right to take it from him.
Тринадцать лет не потребляю животной пищи- ведь это тоже жизнь, и нам никто не давал права ее отбирать.

After you change the Properties window closes with the cross so that it doesn't clutter your desktop and do not consume resources unnecessarily.
После изменения свойств окно закрывается с крестом, таким образом, чтобы он не загромождает ваш рабочий стол и не потребляют ресурсы излишне.

The number of those who do not consume milk at all is about the same in the two regions and is nearly 30.
Число лиц, совсем не потребляющих молоко, примерно равное в обоих регионах и составляет около 30.

Although there are many theories that counting calories can not work with your body will ask for more if you do not consume enough.
Хотя, существует множество теорий, что подсчет калорий не могут работать с вашим телом будет спрашивать больше, если вы не потребляют достаточно.

In fact, industrial plants and cities do not consume much water, yet they use huge amounts of the resource.
Фактически промышленные предприятия и города не потребляют много воды, но при этом они используют огромные объемы этого ресурса.

Amaranth is famous for protein: it is twice more than in rice and maize together, so this is a very good product for those who do not consume animal protein.
Амарант славится белком: его вдвое больше, чем в рисе и кукурузе, вместе взятых, поэтому это очень хороший продукт для тех, кто не употребляет животных белков.

If for some reasons people do not consume protein foods of animal origin to its diet can lead to pathological changes in the body.
Если по ряду причин человек не употребляет белковую пищу животного происхождения- его рацион может привести к патологическим изменениям в организме.

This is due to the fact that African LDCs to a large measure produce what they do not consume and consume what they do not produce.
Это объясняется тем, что НРС Африканского региона в значительной мере производят то, что они не потребляют, и потребляют то, что не производят.

As energy, that we do not consume is by definition the cheapest, safest and most sustainable source that we will ever find.
Как энергия, которую мы не потребляем, по определению, является самым дешевым, безопасным и наиболее устойчивым источником, который мы когда-нибудь найдем.

The rate does not, however, account for the large proportions of people who do not consume alcohol in the country almost 51% of men and 70% of women.
Однако при определении этого уровня не учитывается значительная доля населения страны, которое вообще не употребляет алкоголя почти 51% мужчин и 70% женщин.

In people who do not consume contaminated fish, 1 to 2 ppm of mercury in hair is normal while those consuming contaminated fish may have 10 ppm or higher mercury in hair.
У людей, которые не употребляют зараженную рыбу в пищу, нормальным считается содержание ртути от 1 до 2 ppm, в то время как у людей, употребляющих в пищу зараженную рыбу, показатель содержания ртути в волосах может равняться 10 ppm или выше.

Most people, however, take this concept of its extreme points, and I think that if they do not consume any calories in total, they could lose weight very quickly!
Большинство людей однако, принимать эту концепцию ее крайние точки и считаю, что если они не потребляют калории в любом всего, они могли бы потерять вес очень быстро!

Other parts of industry which do not consume this fuel are not subject to anti-pollution measures during air pollution episodes.
Другие отрасли промышленности, в которых не потребляется такой вид топлива, не подвергаются действию мер по борьбе с загрязнением в случаях повышения уровня загрязнения.

Before surgery, it is also recommended to rest as much as possible, do not smoke, do not consume alcohol and any medications without the knowledge of the doctor.
Перед хирургическим вмешательством также рекомендуется по возможности больше отдыхать, не курить, не употреблять алкоголь и любые лекарственные препараты без ведома врача.