Примеры использования Not to use на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
I prefer not to use force.
Я предпочитаю не применять силу.Not to use the Site services on purpose: 4.3.7.1.
Не использовать сервисы Сайта с целью: 4. 3. 7. 1.We said not to use the 128.
Мы говорили не использовать 128.Simultaneously with the bacteriophage not to use laxatives.
Одновременно с бактериофагом не применять слабительных.Why not to use this resource.
Почему не использовать этот ресурс.Jira: use or not to use.
JIRA: Try not to use them staircase.
Постарайся в них не полЬзоватЬся лестницей.Master told me not to use violence.
Наставник велел мне не применять насилия.Why not to use what's made for you?
Почему бы не использовать то, что создано для Вас?When is it better not to use Training Mode?
Когда лучше не использовать режим обучения?Try not to use unsecure public WiFi network.
Старайтесь не пользоваться незащищенной публичной сетью WiFi.The books say not to use baby talk.
Книги говорят не пользоваться лепетом.Not to use electrical appliances with damaged insulation.
Не пользоваться электроприборами с поврежденной изоляцией.Vii. when not to use xml.
Vii. случаи, когда xml не используется.Not to use or threaten to use military force;
Не применять военную силу и I promise not to use chopsticks.
Обещаю не пользоваться палочками.No overheating of the child;to properly swaddle, not to use oilcloth.
I told you not to use that lawyer.
Я говорил тебе не использовать того адвоката.Modern game designers give you such possibility,how not to use such cases.
Современные игры Конструкторы предоставят вам даже такую возможность,как же таким случаям не воспользоваться.We urge you not to use the NPL.
Мы настоятельно рекомендуем вам не применять NPL.Be sure not to use this lead as the power supply lead for the external power amps.
Убедитесь, что этот провод не используется в качестве силового провода для внешних усилителей мощности.I would prefer not to use pejoratives.
Я бы предпочел не употреблять столь резких слов.Moving from practical reasons not to use force to legal ones, the Secretary-General gave his interpretation of the relevant section of Security Council resolution 836(1993).“Resolution 836(1993) referred to Chapter VII, but paragraph 9 defined the parameters for the use of force as being‘in self-defence' and the mandate given to UNPROFOR did not include any provision for enforcement” para. 33.
Перейдя от практических причин неприменения силы к юридическим, Генеральный секретарь дал свое толкование соответствующего раздела резолюции 836( 1993) Совета Безопасности." В резолюции 836( 1993) была ссылка на главу VII, однако содержащиеся в пункте 9 условия для применения силы были определены как" в порядке самообороны", и предоставленный СООНО мандат не содержал каких-либо положений относительно принуждения" пункт 33.ITV Warns Apple(Again) Not to Use Their Name.
ITV просит Apple не использовать ее название.We ask you not to use our children for communication.
Мы просим вас не использовать детей для связи.Therefore, it would be advisable not to use the term"confined.
Поэтому было бы целесообразным не употреблять термин<< замкнутые.False- not to use the data from the schedule comments;
False- не использовать данные из комментариев расписания;Therefore, please try not to use it in speech.
Постарайтесь поэтому в разговоре его не употреблять.And sin not to use such a gift, if you were given at birth.
И грех не воспользоваться таким даром, если его тебе дали от рождения.It came up with this name, in order not to use, not to print the expression.
Ему придумали такое название, чтобы не употреблять, 
