DO NOT DIFFER на Русском - Русский перевод

• не отличаются
• не различаются
• не отличается
• не различающиеся
• не отличающихся
• не отличающимся
• не различающихся
• не отличаются друг от друга

Примеры использования Do not differ на Английском языке и их переводы на Русский язык

The juveniles do not differ from adults.
Молодые птицы не отличаются от взрослых.

Educational systems in rural and urban areas do not differ.
Системы образования в сельских и городских районах не отличаются.

These do not differ much from national figures.
Они по сути не отличались от отечественных земель.

Dimensions of the gas stoves do not differ significantly.
Габариты газовых плит существенно не различаются.

Many of them do not differ in substance from previous resolutions.
Многие из них по своей сути не отличаются от предыдущих резолюций.

Netherlands: but these rules do not differ from CEVNI;
Нидерланды: однако эти правила не отличаются от ЕПСВВП;

They do not differ from the original dainties but never melt in the bright sun.
Они ничем не отличаются от оригинального лакомства, зато не тают на ярком солнце.

The warp threads and weft threads do not differ in quality.
Нити основы и нити утка не различаются по качеству.

Drinking yoghurts do not differ essentially in terms of their action from traditional yoghurts.
Йогурты традиционные по сути не отличаются своими свойствами от питьевых йогуртов.

Yes, Kiev hotels and their prices do not differ democratic.
Да, отели Киева и их цены не отличаются демократичностью.

Vehicle type" means motor vehicles, which do not differ in respect of the internal arrangements, which may affect the identification of symbols for controls, tell-tales, and indicators and operation of controls.
Тип транспортного средства" означает механические транспортные средства, которые не отличаются друг от друга в отношении внутренней компоновки, которая может повлиять на идентификацию обозначений органов управления, контрольных сигналов и индикаторов, а также на функционирование органов управления.

Dimensions of the gas stoves do not differ significantly.
Габариты газовой плиты Габариты газовых плит существенно не различаются.

Water lines often do not differ in appearance from gas lines.
Водопроводы снаружи часто не отличаются от газопроводов.

Note that on some keyboards the right and left Shift keys do not differ.
Обратите внимание, что некоторые клавиатуры не различают правые и левые кнопки Shift.

Traffic rules in Georgia do not differ from international ones.
Правила дорожного движения в Грузии не отличаются от международных.

Material derived from micropropagation and clonal selection do not differ in quality.
Материал, полученный в результате вегетативного размножения и клонового отбора, не отличается по качеству;

The aerosol and the spray do not differ much from each other in terms of bugs.
Аэрозоль и спрей от клопов принципиально друг от друга отличаются не сильно.

It is used for any fabrics and types of clothing, its properties practically do not differ from Armol.
Применяется для любых тканей и видов одежды, по своим свойствам практически не отличается от Армоль.

According to Mr. Shkuro, these flights do not differ from Russian and international air traffic.
По словам Сергея Шкуро, эти рейсы ничем не отличаются от российских и международных перевозок.

Type of a replacement steering wheel equipped with an airbag module" means aftermarket steering wheels which do not differ in such essential respects as.
Тип сменного рулевого колеса, оснащенного модулем подушки безопасности" означает предлагаемые на рынке запасных частей рулевые колеса, не различающиеся между собой в таких существенных аспектах, как.

The carrying amounts of financial assets do not differ significantly from their estimated fair values.
Балансовая стоимость финансовых активов существенно не отличается от их справедливой стоимости.

Vehicle type with regard to the pedestrian protection requirements" means a category of vehicles which, forward of the A-pillars, do not differ in such essential respects as.
Тип транспортного средства с точки зрения требований о защите пешеходов" означает категорию транспортных средств, которые в передней части конструкции до передних стоек не различаются по таким важным аспектам, как.

Bills of different denominations do not differ in size, and they depict ancient Egyptian temples or mosques.
Купюры разного достоинства не различаются между собой по размерам, и на них изображены древние храмы Египта или мечети.

Mostly producers of home decoration materials, furniture and lighting do not differ in different regions.
Основные производители отделочных материалов, мебели и светильников практически не отличаются в различных регионах Украины.

Vehicle type" means a category of power-driven vehicles which do not differ in respect of the arrangements which may affect the function or position of the driver-operated controls.
Тип транспортного средства" означает категорию механических транспортных средств, которые не отличаются друг от друга в отношении оборудования, способного повлиять на функционирование или расположение органов управления, приводимых в действие водителем.

We should emphasize that the average daily rent rates for the apartments of economy or standard class do not differ much from the apartments of higher class.
Отметим, что средняя посуточная стоимость эконом- класса и класса Стандарт на сегодняшний день почти не отличается от стоимости жилья более высокого класса.

Vehicle type" means vehicles which do not differ in such essential aspects as.
Тип транспортного средства"- транспортные средства, не различающиеся между собой в таких существенных аспектах, как.

Indications for open embolectomy in pregnant women with massive PE do not differ from those for other patients.
Показания к проведению открытой эмболэктомии у беременных с массивной ТЭЛА не отличаются от таковых у других категорий пациентов.

Vehicle type with regard to heating system" means vehicles which do not differ in essential respects such as the functioning principle(s) of the heating system.
Тип транспортного средства в отношении его системы отопления" означает транспортные средства, которые не различаются между собой в таких существенных аспектах, как принцип( ы) функционирования системы отопления.

Vehicle type with regard to the field of vision" means vehicles which do not differ in such essential aspects as.
Тип транспортного средства в отношении поля обзора" означает транспортные средства, не различающиеся между собой в таких важных аспектах, как.