DO NOT KNOW WHEN на Русском - Русский перевод

[dəʊ nɒt nəʊ wen]
[dəʊ nɒt nəʊ wen]
не знаем когда
не знаю когда
не знают когда
не знаете когда

Примеры использования Do not know when на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
I do not know when I will die.
Я не знаю, когда я умру.».
Watch and pray, for ye do not know when the time is.
Смотрите, не спите, ибо не знаете, когда наступит это время.
I do not know when it will be.
Я не знаю, когда она будет.
I say‘Things will improve, but do not know when.' Here, I like to study.
Я говорю:« Улучшается, но не знаем, когда все будет хорошо».
We do not know when she could strike.
Мы не знаем, когда она может напасть.
I flow as a Stream of Consciousness in Space and do not know when I will stop….
Я- плыву Потоком Сознания в Просторе и не знаю, когда остановлюсь….
No, Rachel, I do not know when or where.
Нет, Рэйчел, я не знаю, когда и где.
I and my family will go to a third country, but I do not know when I can go.
Я и моя семья уедем в другую страну, только я не знаю, когда это произойдет.
We do not know when or if he will come.
Мы не знаем когда он приедет. Если вообще приедет.
We must make use of it because we do not know when our generation will end.
Мы должны использовать их, потому что мы не знаем, когда окончится жизнь нашего поколения.
Sir, I do not know when we will be able to come back.
Сэр, подумайте- я не знаю, когда мы сможем за вами вернуться.
This runaway horse has started an adventure that we do not know when it will stop.
Такое стремительное лошадь начала приключение, которое мы не знаем, когда он остановится.
The fact is, we do not know when we might leave this world.
Дело в том, что мы не знаем, когда покинем этот мир.
Follow these directions carefully andask your doctor or pharmacist if you do not know when to take your medication.
Следовать этими направлениями осторожно испросите ваших доктора или аптекаря если вы не знаете когда принять ваше лекарство.
I do not know when the victims will be able to move into rebuilt housing.
Я не знаю, когда жертвы хотя бы переселятся в восстановленные дома.
Most persons in pretrial detention do not know when they will be brought before a judge.
Большинство лиц, подвергнутых предварительному заключению, не знали дату их доставки в суд.
We do not know when the moment of truth will come for the United Nations.
Мы не знаем, когда для Организации Объединенных Наций настанет момент истины.
The grace… and that announces, for we do not know when, the survival of the most beloved?
Когда мы заслужим… прощение… и которое возвестит, хоть мы и не знаем когда, о бессмертии самых любимых?
We do not know when the criminal charges on which he was convicted were actually filed.
Мы не знаем, когда фактически было подписано обвинительное заключение, на основании которого он был осужден.
It has been nearly a year since the ground-breaking ceremony for the construction of the light water reactors, but we do not know when the full construction work will begin.
Прошел почти год после начала строительства легководных реакторов, но мы не знаем, когда начнутся строительные работы в полном объеме.
I do not know when it will be possible, but I deplore the fact that these methods are being used here.
Я не знаю, когда это окажется возможным, но мне очень жаль, что тут применяются такие методы.
This objective has not been attained 30 years after the signing of the NPT, and we do not know when that early date is going to be.
Через 30 лет после подписания Договора о нераспространении в 1968 году эта цель так и не достигнута, и мы не знаем, когда это" ближайшее будущее" наступит.
On 36 years and do not know when they went past 16 years and I do not believe that they even passed.
На 36 лет, и не знаю, когда они проходили мимо 16 лет, и я не верю, что они даже прошли.
Some of you have the true knowledge andfaith that it will occur, but you do not know when it will occur either, so there is that necessary skepticism.
Некоторые из вас имеют истинное знание и веру, чтоэто произойдет, но вы действительно не знаете, когда это также произойдет, поэтому есть этот необходимый скептицизм.
Even though we do not know when natto was found or by whom, it is believed that natto was made by accident.
Даже не смотря на то, что мы не знаем, когда и кем был открыт натто, предполагается, что натто был изобретен случайно.
One of the most volatile of situations for people with diabetes manage their diets is because you do not know when different foods increase your insulin levels and pose a threat to life.
Один из самых неспокойных ситуаций для диабетиков это управлять своими диет поскольку вы не знаете, когда различные продукты питания увеличит ваши уровни инсулина и создают угрозу для жизни.
I do not know when the rescheduled game will be played. I hope we will have a good run, we will fight in all matches.
Я не знаю когда будет разыгрываться понижение, но я надеюсь, что мы выдадим хорошую серию матчей, нужно будет сражаться в каждой встрече.
Parents know that the lottery is fi xed, but they do not know when they will win and agree not to tell the children that it is fi xed.
Родители знают, что лотерея подстроена, но они не знают, когда они выиграют, и договариваются не сообщать детям, что она подстроена.
We do not know when the Mother met Henri Morisset, but it is likely that she knew him for a few years before their marriage and that he was instrumental in her joining the Académie Julian.
Мы не знаем, когда Мать встретила Анри Мориссе, но, видимо, она знала его за несколько лет до замужества, и он был причастен к ее поступлению в Академию Юлиана. Познакомила ее с ним бабушка Мира Измалун, которая давно знала отца Анри, Эдуарда Мориссе.
These prisonerswhomust be counted as political prisonershave not heard the specific qualification of the charges against them,they cannot defend themselves, and they do not know when the proceedings against them will be carried out or when it will be over.
Эти узники, которых следует считать политическими заключенными, так и не знают, в чем именно их обвиняют;им не предоставляется защита, они не знают, когда начнется процесс по их делу и когда он закончится.
Результатов: 34, Время: 0.0612

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский