DO NOT PLACE THE DEVICE на Русском - Русский перевод

• не ставьте прибор
• не устанавливайте прибор
• не устанавливайте устройство

Примеры использования Do not place the device на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not place the device immediately next to stoves.
Не ставьте прибор непосредственно перед печью или.

It is recommended that you do not place the device on top of or close to other devices..
В любом случае не рекомендуется размещать прибор над другими приборами или вблизи них.

Do not place the device on wet or flooded ground.
Не устанавливайте устройство на мокрое или залитое водой.

When you do not place the device on a flush mounted wall box.
Если вы не ставите прибор на короб, смонтированный на стене заподлицо.

Do not place the device in front of or above any airbag.
Не располагайте устройство перед подушками безопасности или над ними.

Do not place the device on water-sensitive surfaces!
Не устанавливайте прибор на поверхность, чувствительную к воздействию воды!

Do not place the device on or near wet towels after use.
После использования не кладите прибор на влажные полотенца или рядом с ними.

Do not place the device in moist or polluted rooms.
Не храните прибор во влажных помещениях либо помещениях с повышенной загрязненностью.

Do not place the device very close to the wall or furniture.
Не размещайте прибор в непосредственной близости к стене или мебели.

Do not place the device, particularly the lenses, in direct sunlight!
Не прибор- в особенности линзы под прямыми солнечными лучами!

Do not place the device directly above or below the power outlet.
Не устанавливайте устройство непосредственно над или под розеткой.

Do not place the device near an electric radiator or heating unit.
Не устанавливайте устройство вблизи электрического радиатора или обогревателя.

Do not place the device in the vicinity of heaters or air conditioners.
Не размещайте аппарат вблизи нагревателей и кондиционеров воздуха.

Do not place the device, particularly the lenses, in direct sunlight!
Не оставляйте устройство- в особенности линзы- под прямыми солнечными лучами!

Do not place the device directly on the floor. use a water-proof underlay!
Не ставить прибор непосредственно на пол используйте водопрочную подставку!!

Do not place the device directly next to a gas or electric cooker or any other source of heat.
Не ставьте прибор вблизи газовой или электрической печи или другого источника тепла.

Do not place the device on the floor, but in a raised position e.g. on a table or chest of drawers.
Установите прибор не на пол, а на возвышения например, на стол, комод.

Do not place the device close to a gas or electric stove or any other sources of heat.
Не ставьте прибор рядом с газовой или электрической плитами, а также другими источниками тепла.

Do not place the device close to combustible materials, explosives and self-igniting gases.
Не устанавливайте прибор вблизи горючих материалов, взрывчатых веществ и самовоспламеняющихся.

Do not place the device near the flammable materials, explosives and pyrophoric gases.
Не устанавливайте прибор вблизи горючих материалов, взрывчатых веществ и самовоспламеняющихся газов.

Do not place the device near the gas or electric stove, as well as the other heat sources.
Не ставьте прибор рядом с газовой или электрической плитами, а также другими источниками тепла.

Do not place the device on an unsteady base.- The mains plug shall remain readily operable.
Не устанавливайте устройство на неустойчивое основание.- Доступ к вилке питания не должен быть затруднен.

Do not place the device in direct sunlight or in an area that has abrupt temperature and humidity changes.
Не устанавливайте устройство в прямых солнечных лучах, а также в помещении, подверженном резким изменениям температуры и влажности.

Do not place the device near naked flames or other heat sources heaters, direct sunlight, gas ovens etc.
Не устанавливайте прибор вблизи открытого огня или других источников тепла радиаторов отопления, сильных солнечных лучей, газовых печей и т. п.

Please do not place the device in water or other liquid, or come into contact with such. Do not use the device with wet or moist hands.
Не ставьте устройство в воду или другую жидкость и избегайте контакта с ними. Не прикасайтесь к устройству мокрыми или влажными руками.

Do not place cold products in the device.
Нельзя вставлять холодные продукты в устройство.

The power bank adopts built-in lithium-ion batteries, therefore in order to avoid short circuit and the device failure do not place metal objects on it.
В портативной батарее используются встроенные литий- ионные элементы, поэтому во избежание короткого замыкания, выхода устройства из строя не кладите на него металлические предметы.

Do not place the px device near or on a radiator or heat register.
Не помещайте устройство px вблизи батарей и других источников тепла.

Do not place the monitor on a device which generates heat.
Запрещается размещать монитор на устройствах, генерирующих тепло.

Do not place any device other than a TV on the unit.
Не устанавливайте на аппарате другие устройства, кроме телевизора.