Примеры использования Doctoral studies на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cycle III, Doctoral studies.
Doctoral studies(profile direction).
Докторантура( профильное направление).Admission of persons to doctoral studies.
Зачисление лиц в докторантуру.Education in doctoral studies runs in two forms.
Admission to master degree and doctoral studies.
Поступающим в магистратуру и докторантуру.Doctoral studies were opened in 9 specialties in 2001.
В 2001 году открыто докторантуру по 9 специальностям.Training term in doctoral studies- 3 years.
Срок обучения в докторантуре- 3 года.Second cycle degrees should give access to doctoral studies.
Степени второго цикла должны открывать доступ к докторантуре.She enrolled in a doctoral studies in 1995.
В 1995 году поступила в докторантуру.Doctoral studies, Omsk state university.
Состояние конденсаторной физики- докторантура, Омский государственный университет.The details are in the doctoral studies regulations.
Doctoral studies(except dissertation), Harvard Business School.
Докторантура( без защиты диссертации), Гарвардская школа бизнеса.Basic indicators of doctoral studies people.
Основные показатели деятельности докторантуры человек.Doctoral studies does not justify itself// The bulletin of the higher school.
Докторантура не оправдывает себя// Вестник высшей школы.In the post-graduate and doctoral studies there are specialty.
В аспирантуре и докторантуре есть такие специальности.Examination of curricula of specialties of magistracy and doctoral studies.
Экспертиза учебных планов специальностей магистратуры и докторантуры.The duration of doctoral studies is 3 years minimum 60 credits.
Продолжительность обучения в докторантуре- 3 года не менее 60 кредитов.Postgraduate training(postgraduate study, doctoral studies, internship);
Послевузовская подготовка( аспирантура, докторантура, стажировка);Doctoral studies of the Arab literature, Islamic jurisprudence, religion philosophy.
Докторантура арабской литературы, исламского правоведения, философия религии.Department of postgraduate study, doctoral studies and magistracy.
Отдел аспирантуры, докторантуры и магистратуры.His doctoral studies at the University of Oxford focused on exclusion from school.
Его докторское исследование в Оксфордском университете было посвящено теме исключения из школы.In 1989 Vadim finished the doctoral studies at MIPT and received the degree.
Вадим Сергеевич в 1989 г. окончил аспирантуру МФТИ, получив ученую степень.Entrance examinations in foreign languages to master's and doctoral studies.
Вступительные экзамены по иностранным языкам в магистратуру и докторантуру.Considering graduate school, doctoral studies, professional development, workers and other profiles.
С учетом аспирантуры, докторантуры, remise à niveau, рабочих и других профилей.Postgraduate education at the department is conducted on graduate programs and PhD doctoral studies.
Послевузовское образование на кафедре производится по программам магистратуры и PhD докторантуры.Considering graduate school, doctoral studies, professional development, workers and other profiles.
С учетом аспирантуры, докторантуры, повышения квалификации, рабочих и других профилей.This Law establishes the basic conditionsfor enrolment in undergraduate, postgraduate and doctoral studies.
В этом законе определены основные условия зачисления в вузы,программы послевузовского образования и докторантуру.The center will provide lessons on master's and doctoral studies, evening and language courses.
В центре будут проводиться уроки по магистратуре и докторантуре, вечерние и языковые курсы.Director of UNEC's Doctoral Studies Hamid Hamidov provided the participants about the essence of the training.
Заведующий Отделом докторантуры UNEC Гамид Гамидов дал участникам информацию о целях тренинга.Within research work of department 2 employees in doctoral studies and a magistracy study. .
В рамках научно-исследовательской работы кафедры обучаются 2 сотрудников в докторантуре и магистратуре.
