Примеры использования Doctoral theses на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In Rome, he defended two doctoral theses.
Completed doctoral theses of our employees.
Guide to master's and doctoral theses.
Руководство магистерскими и докторскими диссертациями.In 2015 the doctoral theses of 4 researchers were defended in TUIT.
В 2015 г. в ТУИТ были защищены докторские диссертации 4 исследователей.Themes of diploma works,master's and doctoral theses.
He mentored more than 50 doctoral theses most of which were evaluated as"magna cum laude.
Выступил научным руководителем более 50 докторских диссертаций, большинство из которых были защищены« с отличием».In: Scientific Research Through the Pages of Doctoral Theses(coll.), vol.
В сборнике: Научный поиск по страницам докторских диссертаций сборник.Number of written and accepted doctoral theses- 3, the number of Candidate's Degree theses exceeds 20.
Количество подготовленных и защищенных докторских диссертаций- 3, кандидатских Since 1992 the department prepared up to 34 master's and 3 doctoral theses.
С 1992 г. на кафедре защищено 34 кандидатских и 3 докторских диссертаций.She sits on assessment panels for doctoral theses, in Spain and abroad.
На постоянной основе участвует в работе комитетов по оценке докторских диссертаций в Испании и за границей.Currently, the Department planned andexecuted 1 candidate and 2 doctoral theses.
На настоящий моментна кафедре запланированы и выполняются 1 кандидатская и 2 докторские диссертации.Such observations also appeared in the doctoral theses of Ainsworth's students.
Такие наблюдения также появились в некоторых докторских диссертациях студентов Эйнсворт.Since 2008 till now the faculty of the Department has defended PhD and Doctoral theses.
С 2008 года по настоящее время сотрудники кафедры защитили кандидатские и докторские диссертации.Awarded"Walther-Hug-Preis" for one of the best doctoral theses in public law in Switzerland.
Присуждена Премия Вальтера Хуга за одну из лучших докторских диссертаций по вопросам публичного права в Швейцарии.Scientific advising of postgraduate students,reviewing their articles, candidate's and doctoral theses.
Научное консультирование аспирантов,рецензирование их статей и кандидатских и докторских диссертаций.The scholarship is awarded to authors of Master's or Doctoral theses on parliament, parliamentarism or the parliamentary assemblies of Estonia.
Стипендия выдается авторам магистерских или докторских диссертаций, касающихся парламентской деятельности, парламентаризма или парламентских собраний Эстонии.Over the years the department prepared andprotected 30 master's and doctoral theses 4.
За годы существования на кафедре подготовлены изащищены 30 кандидатских и 4 докторских диссертации.Luis de Garrido has directed several doctoral theses on Artificial Intelligence and has been president of Doctoral Thesis court on several occasions.
Луис де Гарридо был руководителем нескольких докторских диссертаций по искусственному интеллекту и был председателем Master's thesis- at least 115 and doctoral theses- 2.
Защита магистерских Member of the Specialized Scientific Council for doctoral theses of the philosophy of science and the theory of culture at the Kharkov National University named after V.N.
Член Специализированного ученого совета по защите докторских диссертаций из философии науки и теории культуры при Харьковском национальном университете им.Nowadays in the main hall of the museum lectures and seminars anddefence of master's and doctoral theses are conducted.
В наши дни в главном зале музея проводятся лекционные исеминарские занятия, защита кандидатских и докторских диссертаций.Supervisor for doctoral theses on international public law, domestic public law and environmental law, and for numerous post-graduate dissertations.
Научное руководство в написании нескольких докторских диссертаций по международному публичному праву, внутригосударственному публичному праву и экологическому праву, а также большого числа кандидатских Board Member of the Dissertation Council for doctoral theses at KAZGUU University.
Член диссертационного совета по защите докторских диссертаций при КАЗГЮУ.The scientific status of the journal allows considering the articles published as approbation of PhD and doctoral theses.
Вместе с тем научный статус журнала позволяет учитывать материалы, опубликованные в нем, как апробацию кандидатских и докторских диссертационных работ.During the existence of the EMS of the Republic of Uzbekistan,11 State doctoral theses and 56 university theses were defended.
За время существованияна EMS Республики Узбекистан, 11 Государственные докторских диссертаций и 56 университетов According to examination made by Dissernet, this doctoral thesis contains gross undocumented plagiarism from two other doctoral theses.
Согласно анализу Диссернет, эта диссертация содержит масштабные недокументированные заимствования из двух других диссертаций.The Ministry of Education's higher education system has two committees that consider the defence of doctoral theses and five committees that consider the defence of master's theses. .
В высших учебных заведениях системы Минобразования РТ действуют 2 совета по защите докторских и 5 советов по защите кандидатских диссертаций.The Tajik National University are 8 dissertation councils for 10 areas on which every year are protected around 100 master's and doctoral theses.
В Таджикском национальном Университет действует 8 диссертационных советов по 10- ти направлениям, на которых ежегодно защищаются около 100 кандидатских и докторских диссертаций.Luis De Garrido has published two doctoral theses(in Architecture and Computer Engineering) and has done three doctoral programs in Architecture, Industrial Engineering and Computer Science.
Испанский архитектор Луис Де Гарридо автор двух Докторских Работ( в Архитектуре и Инженерной Информатике), а также автор трех For example, in only seven years, the number of women who had submitted doctoral theses had risen by 202 per cent.
К примеру, всего лишь за семь лет число женщин, подавших работы на соискание докторской степени, увеличилось 
