DOCUMENT PROVIDES INFORMATION на Русском - Русский перевод

• в документе содержится информация
• в документе приводится информация
• документ содержит информацию
• в документе представлена информация
• документе содержится информация
• документе приводится информация

Примеры использования Document provides information на Английском языке и их переводы на Русский язык

This document provides information on UNEP trust funds and earmarked contributions.
Данный документ содержит информацию о целевых фондах и целевых взносах ЮНЕП.

In accordance with decision 21/COP.7, this document provides information on rule 47 of the rules of procedure majority required.
В соответствии с решением 21/ СОР. 7 в настоящем документе приводится информация о правиле 47 правил процедуры требуемое большинство.

The document provides information about the relevant political processes currently taking place at the pan-European level.
В этом документе содержится информация о соответствующих политических процессах, которые в настоящее время проходят на общеевропейском уровне.

In accordance with decision 28/COP.10, this document provides information to the Conference of the Parties(COP) on rule 47 of the rules of procedure majority required.
В соответствии с решением 28/ COP. 10 в настоящем документе приводится информация для Конференции Сторон( КС) о правиле 47 правил процедуры требуемое большинство.

This document provides information on UNEP trust funds and earmarked contributions.
В этом документе содержится информация о целевых фондах и целевых взносах ЮНЕП.

IS3.6 Table IS3.17 in the budget document provides information regarding actual and estimated number of tour participants at Headquarters, Geneva and Vienna for the period from 1993 to 2013.
РП3. 6 В таблице РП3. 17 настоящего бюджетного документа представлена информация о фактическом и расчетном числе экскурсантов в Центральных учреждениях, Женеве и Вене за период с 1993 года по 2013 год.

This document provides information on the"Privacy Policy" of this site.
В настоящем документе представлена информация о« Политике конфиденциальности» данного сайта.

Pursuant to section II of decision 25/5, this document provides information on lead and cadmium with a view to informing discussions on the need for global action in relation to those metals.
В соответствии с разделом II решения 25/ 5 в этом документе приводится информация о свинце и кадмии с целью информирования участников дискуссий о необходимости принятия глобальных мер в отношении этих металлов.

This document provides information on the process for the development of a Multi-Year Programme of Work for the FAO Committee on Forestry.
В настоящем документе представлена информация о процессе подготовки многолетней программы работы Комитета ФАО по лесному хозяйству.

This document provides information on the workshop referred to in paragraph above.
В настоящем документе представлена информация о рабочем совещании, упоминавшемся выше в пункте 2.

The document provides information on the execution of the UNEP budget for the biennium 2006- 2007.
В этом документе приводится информация об исполнении бюджета ЮНЕП на двухгодичный период 2006- 2007 годов.

This document provides information on the expert meeting referred to in paragraph 1 above.
В настоящем документе содержится информация о совещании экспертов, упоминаемом выше в пункте 1.

This document provides information on the workshop referred to in paragraph 1 above.
В настоящем документе приводится информация о рабочем совещании, о котором говорилось выше в пункте 1.

This document provides information about the Team of Specialists activities and on plans for the future.
В настоящем документе содержится информация о мероприятиях Группы специалистов и ее планах на будущее.

This document provides information on the work of the International Panel for Sustainable Resource Management.
В этом документе приводится информация о работе Международной группы по устойчивому управлению ресурсами.

This document provides information and step-by-step instructions for Kaspersky Security Center Web-Console.
ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ Настоящий документ содержит информацию о программе Kaspersky Security Center Web- Console и инструкции по ее использованию.

This document provides information on the"For Future Inland Transport Systems(ForFITS) global project and its follow-up activities.
Настоящий документ содержит информацию о глобальном проекте будущих систем внутреннего транспорта( ForFITS) и последующей деятельности в его контексте.

This document provides information about activities in this work area that have taken place since the Working Party's last session.
В настоящем документе представлена информация о мероприятиях, проведенных в этой области работы после предыдущей сессии Рабочей группы.

This document provides information on the planned workshop on the prevention of water pollution due to pipeline accidents.
В настоящем документе содержится информация о планируемом рабочем совещании по предотвращению загрязнения вод в результате аварий на трубопроводах.

This document provides information on important events related to regulatory cooperation that occurred around the world in the first half of 2011.
В этом документе представлена информация о важных изменениях, относящихся к сотрудничеству в области нормативного регулирования.

This document provides information on the workshop referred to in paragraph 1 above, drawing upon the presentations and the discussions that took place.
В настоящем документе приводится информация об упоминаемом выше рабочем совещании, в основе которой лежат сделанные выступления и проведенные дискуссии.

This document provides information on the Committee activities since the seventy-sixth session, and outlines a tentative plan of work for 2017.
В настоящем документе представлена информация о деятельности Коми- тета в период после семьдесят шестой сессии и излагается ориентировочный план работы на 2017 год.

This document provides information on the Committee's activities since the seventy-eighth session, and outlines a proposed workplan for 2019 and 2020.
В настоящем документе представлена информация о деятельности Комитета в период после семьдесят восьмой сессии и излагается предлагаемый план работы на 2019 и 2020 годы.

This document provides information on the emissions reporting round of 2005 including information on the completeness and timeliness of submissions.
В настоящем документе приводится информация о цикле представления отчетности по выбросам 2005 года, включая информацию о полноте и своевременности представлений.

This document provides information on the deliberations of the Conference of the Parties(COP) since its second session, on rule 47 of the rules of procedure majority required.
Настоящий документ содержит информацию о работе, проведенной Конференцией Сторон( КС) после ее второй сессии в отношении правила 47 правил процедуры требуемое большинство.

This document provides information on the workshops referred to in paragraph 1 above, drawing on the presentations and discussions that took place.
В настоящем документе приводится информация об упоминаемых в пункте 1 выше рабочих совещаниях, которая основывается на представленных материалах и результатах состоявшихся обсуждений.

This document provides information on the workshop referred to in paragraph 1 above, drawing upon the presentations and discussions that took place.
В настоящем документе приводится информация об упоминаемом в пункте 1 выше рабочем совещании, которая основывается на представленных материалах и результатах состоявшихся обсуждений.

This document provides information about downloading, installing, and registering the Nokia Series 80 Platform SDK for Symbian OS, for Java, Personal Profile for CDC development.
В этом документе приводятся сведения о загрузке, установке и регистрации инструментария Sun Java Toolkit для CDC и других популярных пакетов( SDK) для разработки CDC.

This document provides information on the general context in which UNCTAD technical cooperation takes place and the main developments that occurred in 2001.
В этом документе содержится информация об общем контексте, в котором осуществляется деятельность ЮНКТАД по линии технического сотрудничества, и об основных событиях, которые произошли в 2001 году.

This document provides information on the activities of other international and regional organizations in the areas of work of the new UNECE Committee on Economic Cooperation and Integration.
В настоящем документе содержится информация о работе других международных и региональных организаций в областях деятельности нового Комитета ЕЭК ООН по экономическому сотрудничеству и интеграции.