DOESN'T WORK FOR ME на Русском - Русский перевод

• не устраивает
• не работает на меня

Примеры использования Doesn't work for me на Английском языке и их переводы на Русский язык

He doesn't work for me.
Он не работает на меня.

Kiera I can assure you, he doesn't work for me.
Кира, я могу уверить тебя, он на меня не работает.

That doesn't work for me.
Меня это не устраивает.

This little chicken game may work for you dad, but it doesn't work for me.
Эта трусливая игра могла сработать с твоим отцом, но это не работает со мной.

This doesn't work for me.
Меня это не устраивает.

Next time, make sure the guy you're using for your bluff doesn't work for me.
В следующий раз убедись, что парень, которого ты используешь для блефа, не работает на меня.

It doesn't work for me.
Она не сработала на меня.

No, but that doesn't work for me.
Нет, меня это не устраивает.

Doesn't work for me, Mane.
Это не устраивает меня, Мейн.

Well, that doesn't work for me.
Так вот, со мной это не работает.

She doesn't work for me, she works for Cardinal Bukovak.
Она не на меня работает, она работает на кардинала Буковака.

You see, that doesn't work for me.
Видишь ли, со мной это не прокатит.

That doesn't work for me.
Меня такое не устраивает.

That doesn't work for me.
Со мной это не сработает.

That doesn't work for me.
На меня это не действует.

This doesn't work for me!
Это на меня не действует!

Sorry doesn't work for me.
Прости" не работает для меня.

Yeah, that doesn't work for me, Scott.
Да, меня это не устраивает, Скотт.

But he don't work for me.
Но он не работает на меня.

Frank, I appreciate your concerns, but the district attorney does not work for me.
Фрэнк, я ценю ваше мнение, но окружной прокурор на меня не работает.

You don't work for me anymore, Mills.
Ты больше не работаешь на меня, Миллс.

Those places don't work for me.
Эти места не работают для меня.

They don't work for me.
Они на действуют на меня.

He didn't work for me.
Он не работал на меня.

What if rsync does not work for me?
Что если rsync не работает у меня?

If you didn't work for me, I would hire you.
Если ты не работаешь на меня, я нанимаю тебя.

You don't work for me.
Ты не работаешь на меня.

You don't work for me no more.
Ты больше не работаешь на меня.

I know you don't work for me anymore, but great job.
Знаю, что ты больше не работаешь на меня, но ты отлично потрудилась.

This whole thing of insulting people to motivate them… that does not work for me.
Вся эта фишка с оскорблениями в качестве мотивации… со мной не сработает.