DON'T CONTAIN на Русском - Русский перевод

• не содержат
• не вмещают

Примеры использования Don't contain на Английском языке и их переводы на Русский язык

A bullet has a higher velocity, but they don't contain plastic.
Пуля более быстрая. но они не содержат пластик.

They don't contain mercury or any other hazardous substances.
Они не содержат ни ртути, ни других вредных веществ.

They have no taste and smell, and don't contain nutrients.
Они лишены вкуса запаха, не содержат полезных веществ.

Dax, if we don't contain this thing now it's going to set off the warp core.
Дакс, если мы не локализуем эту штуковину, она взорвет варп- ядро.

Can you spot some blue regions that don't contain any galaxies?
Может быть, в голубых областях находятся другие галактики?

The libraries don't contain a SONAME and are only used by Mozilla and Galeon.
Эти библиотеки не содержат so- имени, и используются только Mozilla и Galeon.

Homemade scrubs have a short shelf life because they don't contain preservatives.
Домашние скрабы имеют короткий срок хранения, поскольку они не содержат консервантов.

Of the ones that don't contain obvious errors, the director will order some to be printed.
Из них, которые не содержат явные ошибки, директор закажет некоторых для печати.

Our products are natural, hypoallergenic and don't contain preservatives and colors.
Наша продукция натуральна, гипоаллергенна и не содержит консервантов и красителей.

Our products don't contain mercury or any other hazardous substances and meet all the requirements of EU RoHS Directive.
Не содержит ртути и других вредных веществ, отвечает всем требованиям директивы ЕС RoHS.

Dan Jacobson noted that the Packages files don't contain information about when a package was uploaded.
Дэн Джейкобсон( Dan Jacobson) отметил, что файлы Packages не содержат информацию о том, когда был загружен на сервер данный пакет.

Here are present not only athletes and their families, it is a lot of fans from the cities and areas, tribunes don't contain all wishing.
Здесь присутствуют не только спортсмены и их семьи, много болельщиков из городов и районов, трибуны не вмещают всех желающих.

Manyo Factory organic oils don't contain preservatives, dyes or other artificial, harmful substances.
В нем не содержатся консерванты, красители и прочие искусственные, вредные вещества.

When removing permanent marker ink, don't use low-odor or non-scented dry-erase markers, which don't contain the appropriate solvents.
Не применяйте маркеры без запаха и слабопахнущие маркеры для удаления стойких чернил, так как они не содержат подходящих растворителей.

This means that they don't contain any PVC plasticizers or chlorine-organic compounds(both of which are present in PVC).
Они не содержат никаких пластификаторов ПВХ и хлороорганических соединений( оба содержатся в ПВХ).

Even these male enhancement products were made of natural ingredients, they don't contain any side effects later on, they are expensive.
Даже эти мужчины продуктах повышения были сделаны из натуральных ингредиентов, они не содержат каких-либо побочных последствий в дальнейшем, они стоят дорого.

The products themselves don't contain any intensive pigments, but can however possess a basic translucent color that can have a cold or warm tone.
Сами продукты не содержат интенсивного пигмента, могут содержать базовый полупрозрачный цвет холодного или теплого оттенка.

This means that very old stars- like those inside the star cluster shown in this new picture- don't contain many different chemical elements.
Это главное, что есть у старых звезд- подобное наблюдается и внутри звездного скопления показанного на фото- оно не содержит много различных химических элементов.

Made of biodegradable wheat straw, don't contain any harmful or toxic material, eco friendly and healthy.
Изготовлены из биоразлагаемой соломы пшеницы, не содержат вредных или токсичных материалов, экологически чистых и здоровых.

So it's like the musical equivalent of Russell's Paradox, the question of whether the set of all sets that don't contain themselves as members contains itself?
Это как бы музыкальный эквивалент парадокса Рассела, вопрос в том, входит ли само в себя множество всех подмножеств, не содержащих самих себя?

All Zoya products are non-toxic, don't contain products of animal origin, long-lasting and have a beautiful shine.
Все лаки этой марки имеют уникальную нетоксичную формулу, не содержат продуктов животного происхождения, имеют стойкое покрытие и красивый блеск.

They don't contain toxic substances, flavourless, quickly dry and are fireproof, can be used in places where there is a contact to foodstuff.
Они не содержат токсические вещества, без запаха, быстро сохнут и пожаробезопасны, подходят для использования в местах, где есть контакт с пищевыми продуктами.

Products of that kind are more useful because they don't contain chemical ingredients which provide long storage.
Продукты такого рода более полезны, так как они не содержат химических ингредиентов, обеспечивающих длительное хранение.

Points of the program don't contain any specific steps and repeat slogans of the election campaign«Again to make our army strong»,«The energy plan: America first of all» and so on.
Пункты программы не содержат каких-либо конкретных шагов и повторяют слоганы избирательной кампании« Снова сделать нашу армию сильной»,« Энергетический план: Америка прежде всего» и так далее.

Group concluded that the title& lyrics of the song don't contain political speech and don't breach@Eurovision Rules.
Рассмотрев песню, пришла к выводу, что« ни название песни, ни ее слова не содержат политического подтекста и не нарушают правила конкурса Евровидения».

Quite often it happens that pupils of one Teacher don't contain one another and are ready to antagonism and counteraction, as if the Doctrine not one and to it is necessary to divide something and to argue on something.
Нередко случается, что ученики одного Учителя не вмещают один другого и готовы к антагонизму и противодействию, как будто бы Учение не одно и им надо что-то делить и о чем-то спорить.

As far as the refine sugar and foodstuffs made from the refine flour don't contain vitamins and mineral substances necessary for its assimilation.
Поскольку рафинированный сахар и продукты сделаны из рафинированной муки не содержат витаминов и минеральных веществ, необходимых для своего собственного усвоения.

The Polaroid's LEDs are ecological and don't contain toxic substance, harmful for environment and are steady to energy drops.
Светодиодные лампы Polaroid экологичны и не содержат токсичных веществ, вредных для окружающей среды, устойчивы к перепадам напряжения.

We don't guarantee that content which is provided on this site don't contain mistakes or couldn't be infected with viruses or other harmful components.
Мы не гарантируем, что материалы, предоставляемые на данном сайте не содержат ошибок, не могут быть заражены вирусами или другими вредоносными компонентами.

At the results of the experiments we show- if the crystals don't contain gas-fluid inclusions the size of the grain don't influence on the value on fO2.
В результате проведенных экспериментов выяснилось, что если исследуемые кристаллы не содержат газово- жидких включений, то размер кристалла не влияет на величину измеряемой летучести кислорода рис.