Примеры использования Don't embarrass на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't embarrass me.
Не смущай меня.Give it to me, don't embarrass us.
Отдай его мне, не смущай нас.Don't embarrass me.
Не позорь меня.Father, please don't embarrass our guests.
Отец, прошу, не смущай наших гостий.Don't embarrass them.
Не смущай их.Honey, please don't embarrass our daughter.
Дорогая, пожалуйста, не опозорь нашу дочь.Don't embarrass me.
А ну не смущай меня.Just do me a favor, don't embarrass me.
Просто окажи мне любезность, не позорь меня.Don't embarrass yourself.
Не позорь себя.Uh, well, she's gone off of her… don't embarrass her.
Ну, она отказалась от своих… не смущай ее.Don't embarrass yourself.
Не утруждай себя.Oh my, don't embarrass me!
О, не смущайте меня!Don't embarrass me.
Так что не опозорь меня.Please, don't embarrass me.
Прошу, не опозорь меня.Don't embarrass me.
Только не смущайся сейчас.Please don't embarrass me.
Пожалуйста, не смущай меня.Don't embarrass yourself, Max!
Не смущайся, Макс!Please don't embarrass me.
Пожалуйста, не позорь меня.Don't embarrass your homeland.
Не позорь свою Родину.Howard, don't embarrass yourself.
Говард, не унижай себя.Don't embarrass me, Fillmore.
Не смущай меня, Филмор.Shirley, don't embarrass yourself.
Ширли, не утруждай себя.Don't embarrass me like that.
Не смущай меня таким образом.Now, Syd, don't embarrass the lad.
А теперь, Сид, не смущай юношу.Don't embarrass me in front of your uncle.
Не смущай меня перед дядей.Newton, don't embarrass yourself?
Ньютон, не позорь себя. Вы можете выслушать меня?Don't embarrass me in front of Hal and Judy.
Не смущай меня перед Хэлом и Джуди.And Gardiner… don't embarrass me or this office.
И Гардинер… Не опозорь больше меня и агентство.Don't embarrass yourself by saying any more.
Не унижай себя, продолжая говорить.Brucey, please, don't embarrass our house at the beach, hon.
Брюсик, сладкий, не позорь нас перед соседями.
