Примеры использования Don't limit на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't limit yourselves.
Не ограничивайте себя.Better yet, the servers don't limit bandwidth.
И, что нам особенно понравилось, эти серверы не ограничивают трафик.Don't limit your mind.
Не ограничивай свой разум.The highest manifestations of love to those who is dear to heart, don't limit to anything.
Высших проявлений любви к тем, кто дорог сердцу, не ограничивайте ничем.We don't limit their correspondence.
Мы не ограничиваем их переписку.Because your fortune can be anywhere, don't limit your luck to your local lotto.
Поскольку ваша удача может быть где угодно, вам стоит попытать счастья не только в своих местных лотереях.Just don't limit your imagination!
Просто не ограничивайте свою фантазию!We don't limit our bodies or our thoughts.
Мы не ограничиваем наши тела или наши мысли.Actually in the winter good looks and warm shades, and pastel, and fuzzy white(well,where do without them!),- don't limit yourself to choosing.
На самом деле зимой превосходно выглядят и теплые оттенки, и пастельные, ипушисто- белые( ну, куда же без них!),- не ограничивай себя в выборе.Don't limit yourself by just family and friends.
Не ограничивайтесь только друзьями и семьей.Gloves don't limit free movement of whole hand including wrist.
Перчатки не ограничивают свободные движения целой руки, включая запястье.Don't limit yourself with listening to just me alone.
Не ограничивайте себя слушать только меня одного.Comfort zones don't limit great players on tour, such as David Duval, Tiger Woods, and Davis Love, III.
Зоны комфорта не ограничивают больших игроков на путешествии, such as Давид Duval, древесины тигра, и влюбленность davis, III.Don't limit yourself to online and mobile world only!
Здесь важно не ограничивать себя только онлайн- сервисами!What's more, we don't limit ourselves to electricity; we also deal with heating, gas and energy networks as a whole.
К тому же мы не ограничиваем себя только электричеством, а занимаемся тепловыми сетями, газовыми, энергетическими сетями в целом.Don't limit yourself, register your. SITE domain today!
Не ограничивайте себя, зарегистрируйте домен. SITE сегодня!But don't limit Ulysse to just your automobile!
Но не ограничивайте Ulysse, чтобы только ваш автомобиль!Don't limit flights of thought, anything by any earthly considerations.
Не ограничивайте ничем полетов мысли, никакими земными соображениями.Don't limit yourself to just tell about baptizm but tell them all the Gospel.
Не ограничивайтесь, говоря им только о крещении, но расскажите им все Евангелие.And don't limit your life to being stuck in this room, hiding from the world.
И не ограничивай свою жизнь, оставаясь застрявшей в этой комнате, прячась от всего мира.Don't limit your time as you may run the risk of not returning it on time.
Не ограничивайтесь во времени, потому что вы можете We don't limit ourselves to mere words and intentions, we're actively moving towards achieving our goals and implementing our plans.
Мы не ограничиваемся словами и намерениями, мы активно движемся к достижению намеченных целей и осуществлению наших планов.Don't limit yourself to knowledge of the city within the district where you live for yourself, travel on it by broadcasting the webcam.
Не ограничивайте себя знаниями о городе в пределах того района, где живете вы сами, путешествуйте по нему посредством трансляции веб- камеры.We don't limit ourselves to the worked out patterns and always look for different solutions so that we can adapt our strategy to the Customer's needs.
Мы не ограничаемся к развитым моделям, мы всегда ищем различные решения чтобы соотвествовать бизнес- стратегии для удовлетворения потребностей клиентов.Don't limit yourself to recent works--go back in time and read stories that have withstood the test of time and try to find for yourself what it is about them that is so everlasting.
Не ограничивайте себя последними публикациями, читайте книги, прошедшие проверку временем, и попытайтесь определить, что именно делает их вечными.The latter don't limit themselves to archaeology only, but on the contrary boldly analyse and compare facts from a number of diverse mutually complementary disciplines, such as geology, climatology, physics, and astronomy.
Они же не ограничиваются только археологией, напротив, смело анализируют и сопоставляют факты из ряда разных, но как практика показывает, взаимодополняющих дисциплин, таких как: история, геология, климатология, физика, а также астрономия.Those regulations do not limit freedom.
Эти правила не ограничивают свободу.The rules herein do not limit the existing statutory rights.
Данные правила не ограничивают ваши права, предусмотренные законом.We recommend(but do not limit you to) the following jurisdictions for opening a gambling business.
Мы рекомендуем( но не ограничиваем) следующие юрисдикции для открытия игорного бизнеса.
