DON'T WANT TO TELL на Русском - Русский перевод

• не хочу говорить
• не хочу рассказывать
• не хотите сказать
• не хочу указывать
• не хочешь говорить
• не хочешь сказать
• не собираюсь рассказывать

Примеры использования Don't want to tell на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't want to tell Sam.
Я не хочу говорить Сэму.

I don't know," which means you don't want to tell me.
Я не знаю" значит, что ты не хочешь говорить мне.

You don't want to tell him?
А ты сам не хочешь сказать?

I watch you every year… but I don't want to tell your parents.
Я смотрю каждый день… но мне не хочется говорить вашим родителям.

You don't want to tell me.
Вы просто не хотите сказать мне.

Someone lit your van on fire, and you don't want to tell us who it is?
Кто-то поджог вашу машину, а вы не хотите сказать нам, кто это?

I don't want to tell the chief, OK?
Я не хочу говорить главврачу, ясно?

Because you don't want to tell me.
Потому что вы не хотите сказать мне.

I don't want to tell the whole world.
Я не собираюсь рассказывать всем.

Yes, I have known him since we were 5 years old, which is why I really don't want to tell you about last night.
Да, я знаю его с 5- ти летнего возраста, вот почему я правда не хочу рассказывать вам о прошлой ночи.

They just don't want to tell me.
Они просто не хотят говорить мне.

I don't want to tell them how to do their business… but why don't they do it after the election?
Я не хочу рассказывать им, как выполнять их работу… но почему бы им не сделать это после выборов?

What if he don't want to tell me?
А если он не захочет говорить мне?

I don't want to tell you not to be optimistic, but.
Я бы не хотел говорить быть пессимистом, но.

I really don't want to tell you.
Я и вправду не хочу говорить тебе.

I don't want to tell anyone else, just you.
Я не хочу говорить еще кому-то, только тебе.

And you don't want to tell them?
А ты не хочешь говорить им об этом?

I don't want to tell this story but once.
Я не хочу рассказывать эту историю больше одного раза.

Honey, I don't want to tell this.
Милый, я не хочу говорить об этом. Пожалуйста.

I don't want to tell you something that is false?
Я не хочу говорить тебе неправду.- Значит у тебя никого нет?

They just don't want to tell you that.
Они просто не хотят говорить вам об этом.

I don't want to tell you how to run your wedding, but.
Я не хочу рассказывать тебе, как запустить вашу свадьбу, но.

Or because you don't want to tell her you betrayed her!
Или потому что ты не хочешь сказать ей, что предала ее!

You don't want to tell us about the ride in the police car?
А ты не хочешь рассказать нам, как ты прокатился в патрульной машине?

And you certainly don't want to tell him why you're bailing.
И, конечно, ты не хочешь говорить ему, почему ты отступаешь.

You don't want to tell the FBI that Mason was aiming for the fire department?
Вы не хотите говорить ФБР что целью Мэйсона были пожарные?

And no, moms don't know yet, and I don't want to tell them until I find another one, so please don't say anything.
И нет, мамы пока что не знают, и я не хочу говорить им, пока не найду что-то другое, поэтому, пожалуйста, ничего не говори..

I don't want to tell you how to do your business, but the sheep need a shepherd.
Я не хочу указывать тебе, как вести дела, но овцам нужен пастух.

Look, you don't want to tell me what's wrong, fine.
Слушай, ты не хочешь говорить мне что случилось, ладно.

I don't want to tell anyone until we know exactly what's going on.
Я не хочу рассказывать никому до того, пока мы точно не узнаем, что происходит.