DON'TYOU на Русском - Русский перевод

• тебе не

Примеры использования Don'tyou на Английском языке и их переводы на Русский язык

Don'tyou see?
Не понимаешь?

You hate me. don'tyou?
Ты же меня ненавидишь, да?

Don'tyou recognize me?
Не узнаешь меня?

So why don'tyou do that?
Почему бы тебе не сделать так?

Don'tyou understand?
Разве тебе не ясно?

Oh, I love Burger King! Don'tyou?
О, мне так нравится Бургер Кинг, а тебе?

Don'tyou worry, Annie.
Не волнуйся Энни.

You know you did everything you could. don'tyou?
Ты знаешь, что ты сделал все что мог Не так ли?

Don'tyou like it here?
Тебе здесь не нравится?

Everyone Calls Me Nell, don'tyou love it here? I love it?
Все зовут меня Нелл, тебе нравится здесь?

Don'tyou love me any more?
Ты меня больше не любишь?

Mulder, it's getting a bit ripe in here, don'tyou think?
Малдер, здесь начинает немного попахивать, тебе не кажется?

Don'tyou think I understand?
Не думайте, я все понял?

Yeah, he fits in yourjeans real nice. Don'tyou, Ben?
Да, он как раз помещается у тебя в джинсах, да, Бен?

Why don'tyou ride with him.
Почему бы тебе не поехать с ним.

Don'tyou want me to be the next DA?
Ты же не хочешь, чтобы я поступил также?

Then why don'tyou all go and refuse together?
Так почему бы вам всем вместе не встать и не отказаться?

Don'tyou know why I come here so often?
Разве не знаешь, почему я так часто тут бываю?

Uchimoto, why don'tyou invite us all to your bar?
Утимото, почему ты нас всех не пригласишь в свой бар?

Don'tyou even think of using him as an excuse.
Даже не вздумай считать его оправданием.

If not Uchimoto, why don'tyou choose someone from the Muraoka family?
Если не с Утимото, то почему бы не выбрать кого-то из семьи Мураока?

Don'tyou know whatyour dad is working with?
Ты что не знаешь, чем занимается твой отец?

Why don'tyou go to Tokyo?
Почему бы тебе не перебраться в Токио?

Don'tyou worry, Mr. Holiday Cheermeister, you will getyour award.
Не беспокойтесь, Мистер Всеобщего Веселья.

Why don'tyou both get in?
Почему бы вам обоим не подняться на борт?

But don'tyou find it, apart from everything else, don'tyou find it expensive?
Вам не кажется, что это довольно дорого, не говоря уже об остальном?

Why don'tyou go home yourself?
Почему бы вам самому не отправиться домой?

Why don'tyou guys figure itout?
Почему бы вам парням не разобраться с этим?

Why don'tyou be Yamamori's successorwhen he retires?
Почему бы тебе не стать приемником Ямамори, когда он уйдет с поста?