Примеры использования Don't-don't на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hey, don't-don't.
Don't-don't do that.
Нет, не надо этого.Please, just don't-don't cry.
Пожалуйста, только не плачь.Don't-don't do this.
Нет, не делай этого.Keep doing it, don't-don't give up.
Продолжай делать это, не сдавайся.Don't-don't help them!
Не надо им помогать!Come on, sir, please, just don't-don't charge me, okay?
Бросьте сэр, пожалуйста, только не обвиняйте меня, хорошо?No, don't-don't say that.
Нет, не говори так.Don't-don't eat my foot.
Нет, не ешь мою ножку.And please-please, don't-don't report that he was exonerated.
И поэтому, прошу вас, не пишите, что он был оправдан.Don't-don't ask me that.
Не спрашивайте меня это.It's okay, don't-don't even worry about it.
Все в порядке, не парься об этом.Don't-Don't call me Seeley.
Не называй меня Сили.No, don't-don't worry.
Don't-don't say no.
Нет не говори No, don't-don't do that, Danny.
Нет, не делай этого, Дэнни.Don't-don't worry about it.
Не волнуйтесь об этом.I mean, don't-don't you see a problem there?
В смысле, ты… ты не замечаешь проблему?Don't-don't say that, though.
Не говори так, все же.Oh, no, don't-don't worry, they're gonna kiss.
О, нет, не волнуйтесь, они поцелуются.Don't-don't overreact?
Не реагировать слишком остро?Don't-don't… don't look up.
Нет- нет… не оборачивайся.Don't-Don't you wanna play?
Ты не хочешь немного поиграть?Don't-don't push yourself, okay?
Не заставляй себя, ладно?No, don't-don't worry about that.
Нет, не переживай об этом.Don't-don't look directly at them.
Да не смотри прямо на них.Don't-don't ever do that again.
Не делай, Oh, don't-don't worry, Detective Cruz.
О, не, не беспокойтесь, детектив Круз.Hey, don't-don't get me started on exhausted.
Эй, нет- не надо. Я так устал от этого.Don't-don't look at the picture there, it's a really unflattering photo.
Только не смотри на фото, я там ужасно вышла.
