Примеры использования Doolittle на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doolittle, where are you?
I will tell Doolittle!
Я расскажу Дулитлу!Doolittle, are you there?
Дулитл, ты там?Tell Miss Doolittle indeed.
Doolittle, I'm going into them.
Дулитл, я столкнусьсними.Thank you, Mr. Doolittle.
Благодарю вас, мистер Дулиттл.Doolittle, I have got a goodie.
Дулитл у меня кое-что есть.We have been assigned to Doolittle.
Нас направляют к Дулитлу.Doolittle treats me like an idiot!
Дулитл считает меня идиотом!Lieutenant Doolittle, this is Talby.
Лейтенант Дулитл, это Талби.You would be like my Eliza Doolittle.
Ты будешь моей Элизой Дулитл.Miss Eliza Doolittle, Colonel Pickering!
Мисс Элиза Дулиттл и полковник Пикеринг!Like an evil Dr. Doolittle?
Вроде доктора Айболита, только злобного?Lieutenant Doolittle, it just exploded.
Лейтенант Дулитл, она только что взорвалась.It was Henry Higgins and Eliza Doolittle.
Это были Генри Хиггинс и Элиза Дулитл.This is Lieutenant Doolittle Calling Bomb 20.
Лейтенант Дулитл вызывает бомбу 20.Marilyn was the American Eliza Doolittle.
Мэрилин была американской Элизой Дулиттл.Miss Doolittle, my son would like to dance with you.
Мисс Дулиттл, мой сын хотел бы пригласить вас на танец.Let's go have a wee chat with Dr. Doolittle.
Пошли- ка полялякаем с доктором Дулитл.In 1929 Jimmy Doolittle developed instrument flight.
В 1929 Джимми Дулиттл разработал пилотажно- навигационные приборы.She is not the American Eliza Doolittle at all.
Она вовсе не американская Элиза Дулитл.Doolittle says he's assuming command of this ship and I say that's.
Дулитл заявил, что берет командование на себя, тогда я сказал.Mrs. Eynsford-Hill, Miss Doolittle.
Как поживаете?- Миссис Айнсфорд- хилл, это мисс Дулиттл.Miss Doolittle says she doesn't want to see anyone ever again. But why?
Но мисс Дулиттл сказала, что никого больше не хочет видеть?Young's granddaughter is pop singer Eliza Doolittle.
Мать известной поп- певицы Элизы Дулитл.I played Eliza Doolittle in my grade-school production of"My Fair Lady.
Я играла Элизу Дулиттл в школьной постановке" Моей прекрасной леди.The first race was very exciting,Miss Doolittle.
Первый забег был очень интересен,мисс Дулиттл.I know it's difficult,Miss Doolittle, but try to understand. There's no use explaining.
Я знаю, что вам тяжело,мисс Дулиттл, но вы должны понять.I got wonderful reviews for my Eliza Doolittle.
Я получила замечательные отзывы о моей Элизе Дулитл.This much is certain- before the Doolittle raid, America knew nothing but defeat.
Одно несомненно:. до рейда Дулитла Америка не знала ничего, кроме поражения.
