DOORS CLOSE на Русском - Русский перевод

• двери закрываются

Примеры использования Doors close на Английском языке и их переводы на Русский язык

Doors close.
Дверь закрылась.

Clears throat Doors close.
Прочищает горло двери закрываются.

Doors closed.
Двери закрылись.

I will if you let the doors close.
Я отправлю, если ты позволишь закрыть двери.

Doors close.
Двери закрываются.

Class begins: 8.45 Doors close: 8.45.
Начало занятий- 8. 45. Двери закрываются- 8. 45.

Doors closed.
Дверь закрывается.

Take aim, and just before the doors close, fire.
Прицеливаюсь, и прямо перед тем как закрываются двери, бросаю.

Doors close at 6:15.
Двери закрываются в 6: 15.

I step into the elevator, the doors close behind me, the lights go out.
Зашел в лифт, двери закрылись, свет погас.

Van doors close then engine starts.
Захлопывается дверь фургона заводится двигатель.

So then we're on the subway and right before the doors close.
Ну, потом мы были в метро и прямо перед закрытием дверей.

Car doors close, engine starts.
Дверь закрывается, двигатель заводится.

We evacuate now, before all the containment doors close.
Нужно эвакуироваться, пока все удерживающие двери не закрылись.

When the doors close… just say"go." Better.
Когда закроются двери, скажи" поехали"- будет лучше.

But rules are rules, so I will see you when those cabin doors close.
Но правила есть правила, так что еще встретимся, когда вы закроете двери.

And as the doors close… your eyelids become heavier.
И как только двери закрываются… ваши веки тяжелеют.

But that joyful Central America, reborn for its children, has seen how the doors close one after another.
Однако эта счастливая Центральная Америка, возрожденная для своих детей, увидела, как одна за другой закрываются двери.

(The elevator's doors close and it goes to the upper floor).
Двери закрываются, лифт останавливается на втором этаже.

And it's a good thing, too… because if they don't make it back before those doors close… then they are stuck out there for the night.
И это хорошо. Если не успеют вернуться до закрытия ворот, им придется остаться там на ночь.

Keep doors closed to prevent the spread of fire", it says.
Держите двери закрытыми, чтобы предотвратить распространение огня.

Ever wondered what happens when the doors close at one of the world's most famous museums?
Вы никогда не задумывались, что случится, если закроются двери одного из самых известных музеев мира?

But the doors close at nine o'clock at night and not reopen until eight o'clock in the morning.
Но на ночь дверь замыкают в 21: 00 и открывают только в 8: 00 утра.

Soft door close automatically ensures the doors close softly and securely with minimum exertion.
Доводчики дверей автоматически обеспечивают плавное и надежное закрытие дверей с минимальным усилием.

Once the doors close, they have a short window to get back before it overheats.
Раз створки закрыты, у них очень маленькое окно, чтобы вернуться до того, как он перегреется.

Description: Emergency Room doors close- red letters of emergency appear on screen.
Описание: Emergency Room doors close- red letters of emergency appear on screen.

When I watched those ambulance doors close and my sister was behind them with that sweaty, nuclear-spy freak my worlds collided.
Но когда я видел, как закрывались двери той машины скорой помощи и моя сестра осталась за ними с этим потным Ядерщиком, эти миры столкнулись.

Doors closing.
Двери закрываются.

Door Closes.
Двери закрываются.

While following the maintenance procedures ensure that the door closes properly.
Во время выполнения действий по консервации следует убедиться, что двери закрываются надлежащим образом.