DOUBLE QUOTES на Русском - Русский перевод

• двойные кавычки
• двойных кавычках
• двойных кавычек

Примеры использования Double quotes на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are enclosed in double quotes.
Они заключаются в двойные кавычки.

Specify double quotes as CSV string qualifier.
Указание двойных кавычек как CSV спецификатора строки.

Specify the path within double quotes.
Задайте путь в двойных кавычках.

Double quotes, backslashes and NULL's will remain untouched and unescaped.
Двойные кавычки, обратные слеши, значение NULL останутся нетронутыми и неэкранированными.

String literals are taken in double quotes.
Строковые литералы берутся в двойные кавычки.

Values enclosed in double quotes can contain new lines.
Значения, заключенные в двойные кавычки, могут содержать переводы строк.

The password is case sensitive and may not contain double quotes.
Введите пароль с учетом регистра и без двойных кавычек.

Specify the path within double quotes, for example" C.
Задайте путь в двойных кавычках, например" C.

The programmer intended to skip all text in double quotes.
Здесь хотели пропустить все, что содержится в двойных кавычках.

In Erlang, strings still use double quotes but refer to char lists.
В Erlang строки точно так же используют двойные кавычки, но являются списком символов.

If the server name includes hyphens(-), enclose the name in double quotes.
Если имя сервера содержит дефисы, заключите его в двойные кавычки.

This code searches for double quotes in the string and tries to replace them with terminal null.
Этот код ищет в строке двойную кавычку и пытается записать на ее место терминальный ноль.

All characters are available: digits, letters, spaces, double quotes, etc.
Допускаются любые символы: русские буквы, пробелы, двойные кавычки и другие.

Any double quotes in command line should be escaped by backslash symbol\.
Если в ней встречаются те же двойные кавычки, следует добавлять символ'\' перед каждой кавычкой для ее экранирования.

I guess this code was intended to skip a text framed by double quotes.
Мне кажется, этот код должен был пропускать текст, обрамленный двойными кавычками.

Bug Fix: AIRSYNC: 5.4: double quotes in the display name part of email addresses might be processed incorrectly.
AirSync: 5. 4: двойные кавычки в имени при почтовом адресе могли быть обработаны неверно.

In C, the string literal is a character set, taken in double quotes.
В языке C строковый литерал представляет собой набор символов, взятых в двойные кавычки.

The first kind, contained within double quotes, produces a null-terminated array of type const char.
Первый тип, строка, заключенная в двойные кавычки, представляет собой массив с завершающим нулем( null- terminated) типа const char.

When you edit Web. config file, ensure to include values inside double quotes.
При редактировании файла Web. config необходимо заключить значения в двойные кавычки.

An address mask that is in double quotes is treated without considering any additional replacements, except the* character if it has been initially included in the address mask.
Маска адреса, заключенная в двойные кавычки, трактуется без учета каких-либо дополнительных подстановок, за исключением символа*, если он изначально включен в состав маски адреса.

A string constant is a sequence of Unicode characters enclosed in double quotes.
Строковая константа представляет собой последовательность символов Unicode, заключенную в двойные кавычки.

Strings can be enclosed either in single quotes or in double quotes: when using double quotes, variables will be expanded even if they are inside the quotation marks.
Строки могут быть заключены в одиночные кавычки или в двойные кавычки: при использовании двойных кавычек переменные, содержащиеся в строке, будут заменены их значениями.

Variables of" string" type- this is a strings of characters, which are taken in double quotes, for example.
Переменные типа string- это строки символов, которые взяты в двойные кавычки, например.

Some symbols, for example a single quote('), double quotes("), backslash(\) and control characters can be represented as a combination of symbols that start with a backslash(\), according to the below table.
Некоторые символы, например, одинарные кавычки('), двойные кавычки("), обратная косая черта(\) и управляющие символы можно представлять комбинацией символов, начинающейся с обратной косой черты(\), в соответствии с приводимой ниже таблицей.

Please note that command line for. MSI installation file passed through/v option should be wrapped in double quotes.
Обратите внимание, что командная строка, передаваемая в параметре/ v, берется в двойные кавычки.

In order to specify a random string, you must include it in double quotes, and htmlspecialchars() the whole value.
Для того, чтобы задать произвольную строку, вы должны заключить ее в двойные кавычки и использовать htmlspecialchars() для кодирования.

The problem here is that sh/bash performs variable substitution even when using double quotes.
Проблема здесь заключается в том, что sh/ bash выполняет автоматическую подстановку переменных в случае, если используются двойные кавычки.

Characters in single quotes in the formats are case-insensitive, characters in double quotes are case-sensitive"T" is only T.
Символы в одинарных кавычках нечувствительны к регистру, символы в двойных кавычках чувствительны к регистру" T" означает только T.

When using the'command' command-line switch, name of a command with all of its arguments should be wrapped by double quotes.
При использовании параметра запуска command, имя команды вместе со всеми ее аргументами следует обернуть в двойные кавычки.

Since 0.10.1 It supports argument quoting with single quotes, double quotes and HTML escaped double quotes.
С версии. 10. 1 поддерживается цитирование с использованием одинарных кавычек, двойных кавычек и HTML экранированных двойных кавычек.