DRAFT FINAL DOCUMENT на Русском - Русский перевод

• проект заключительного документа
• проект итогового документа
• проекту заключительного документа
• проекта заключительного документа
• проектом заключительного документа

Примеры использования Draft final document на Английском языке и их переводы на Русский язык

Draft final document.
Проект итогового документа.

Elements for the draft final document.
Элементы для проекта заключительного документа.

Draft final document.
Проект заключительного документа.

First discussion on the draft final document.
Первая дискуссия по проекту заключительного документа.

Draft final document of the Conference.
Проект заключительного документа Конференции.

Concluding discussion on the draft final document.
Завершающая дискуссия по проекту заключительного документа.

Draft final document of the United Nations.
Проект заключительного документа Конференции.

Continuation of discussion on the draft final document.
Продолжение дискуссии по проекту заключительного документа.

Draft final document of the International.
Проект заключительного документа Международной конференции.

The Committee recommended the draft Final Document for adoption by the Conference.
Комитет рекомендовал проект заключительного документа для принятия Конференцией.

Draft final document of the Sixth Review Conference.
Проект заключительного документа шестой обзорной Конференции.

Substantive progress on the draft final document was thus far lagging.
Пока же сколько-нибудь существенного прогресса в работе над проектом заключительного документа не наблюдается.

Draft Final Document of the Seventh Review Conference.
Проект заключительного документа седьмой обзорной Конференции.

The Preparatory Committee will have before it the draft final document of the Conference.
Подготовительный комитет будет иметь в своем распоряжении проект заключительного документа Конференции.

Draft final document of the 1995 review and extension conference.
Проект заключительного документа конференции 1995 года участников.

Note by the Secretary-General transmitting the draft final document of the Conference A/CONF.171/PC/5.
Записка Генерального секретаря, препровождающая проект заключительного документа Конференции А/ CONF. 171/ PC/ 5.

The draft final document as a whole would be adopted later in the session.
Проект заключительного документа в целом будет принят на сессии позднее.

The Conference would consider agenda items 9 to 12 before taking up the draft final document.
Затем Конференция рассмотрит в пленарном составе пункты 9- 12 повестки дня и проведет рассмотрение проекта заключительного документа.

Draft Final Document of the Third Review Conference CCW/CONF. III/7/Add.7.
Проект заключительного документа третьей обзорной Конференции CCW/ CONF. III/ 7/ Add. 7.

Main Committee I recommended that the Conference adopt the draft final document CCW/CONF. IV/L.1/Rev.1.
Главный комитет, в частности, рекомендовал Конференции принять проект заключительного документа CCW/ CONF. IV/ L. 1/ Rev. 1.

Draft Final Document, Part II, Final Declaration- Corrigendum.
Проект заключительного документа, часть II, Заключительная декларация- Исправление.

The PRESIDENT said that the additional information should therefore be included in paragraph 36, part one, of the draft final document.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ отмечает, что следует соответственно дополнить пункт 36 первой части проекта заключительного документа.

Draft Final Document of the Third Review Conference(CCW/CONF. III/7/Add.7- CCW/GGE/XV/6/Add.7);
Проект заключительного документа третьей обзорной Конференции CCW/ CONF. III/ 7/ Add. 7- CCW/ GGE/ XV/ 6/ Add.

At its 16th and final plenary meeting, on 28 May 2010, the Conference considered the draft Final Document.
На своем 16м-- заключительном-- пленарном заседании 28 мая 2010 года Конференция рассмотрела проект заключительного документа.

Draft Final Document, Part I, Draft Report of the Fourth Review Conference- Submitted by the President.
Проект заключительного документа, часть I, Доклад четвертой обзорной Конференции- Представлено Председателем.

Mr. Schmid(Switzerland) said that his delegation had no difficulties in adopting the draft final document, as amended.
Г-н Шмид( Швейцария) говорит, что у его делегации нет затруднений с принятием проекта заключительного документа с внесенными в него поправками.

The President drew attention to the draft Final Document of the Conference, contained in document NPT/CONF.2005/DC/1.
Председатель привлекает внимание к проекту Заключительного документа Конференции, содержащемуся в документе NPT/ CONF. 2005/ DC/ 1.

Draft Final Document, Part II, Final Declaration- Submitted by Argentina, Australia, Germany, Ireland, Poland and Switzerland.
Проект заключительного документа, часть II, Заключительная декларация- Представлено Австралией, Аргентиной, Германией, Ирландией, Польшей и Швейцарией.

The Secretary-General of the Conference should submit the draft final document to the Preparatory Committee at its third session.
Генеральный секретарь Конференции должен представить проект заключительного документа Подготовительному комитету на его третьей сессии.

In accordance with operative paragraph 4, the Department would assist in the preparation of the draft agenda, draft rules of procedure and a draft final document.
В соответствии с пунктом 4 постановляющей части Департамент окажет содействие в подготовке проекта повестки дня, проекта правил процедуры и проекта заключительного документа.