DREAM A REALITY на Русском - Русский перевод

• мечту в реальность

Примеры использования Dream a reality на Английском языке и их переводы на Русский язык

Make this dream a reality today!
Сделайте эту мечту реальностью сегодня!

And the big man, he made that dream a reality.
И большой человек. Он сделал из мечты реальность.

How does one make a dream a reality or carry a plan through to completion?
Как сделать мечту реальностью или воплотить план в жизнь?

She helped us make the dream a reality.
Она и помогла нам воплотить мечту в реальность.

To help make this dream a reality, scientists have been researching underground tunnels that might exist on the Moon.
Чтобы помочь сделать эту мечту реальностью, ученые проводили исследования туннелей, которые могут существовать на Луне.

With your help, we will make this dream a reality.
С вашей помощью, мы воплотим мечту в реальность.

It is through our commitment to making this dream a reality within our own borders that our country has made its most important contribution to the cause of the United Nations.
Именно благодаря нашей приверженности делу превращения этой мечты в реальность внутри страны мы внесли свой самый значительный вклад в дело Организации Объединенных Наций.

Fantasia our master embody your dream a reality.
Фантазия нашего мастера воплотит вашу мечту в реальность.

Land in Piura, make your dream a reality, is Point Mancora, Peru.
Земля в Piura, сделать вашу мечту в реальность, это точка Mancora, Перу.

Hotel" Kozatskiy" is here to make your dream a reality.
Отель« Казацкий» воплотит Вашу мечту в реальность.

And yet for many reasons it proved impossible to reach an agreement that would make this dream a reality.
И тем не менее, по многим причинам оказалось невозможным сразу достичь такого соглашения, которое воплотило бы эту мечту в реальность.

It is up to Member States to make the dream a reality.
Превратить мечту в реальность- дело государств- членов.

At Centauro Rent a Car, international car rental company in Barcelona, we help you make your dream a reality.
Международная компания Centauro Rent a Car, предоставляющая услуги по аренде транспортных средств с представительством в Барселоне, поможет сделать ваши мечты реальностью.

And only you, philanthropists, can make a dream a reality!
И только вы, благотворители, можете сделать мечту реальностью!

You can endlessly seek your Path and represent your ideal life, but it is better to buy a ticket to the Conference on Negotiations and make the dream a reality.
Вы можете бесконечно искать свой Путь и представлять свою идеальную жизнь, но лучше купить билет на Конференцию по переговорам и воплотить мечту в реальность.

A Bit About What It Took To Make Our Dream A Reality….
Немного о том, что необходимо для воплощения своей мечты.

What positive steps should be undertaken by the society, community, government, mass media, religious and cultural actors to make this dream a reality?
Какие положительные шаги должны предпринять Ваше общество, сообщество, правительство, средства массовой информации, религиозные и культурные деятели, чтобы воплотить мечту в реальность?

If you dreamed of flying, let us help you make your dream a reality.
Если Вы мечтали о полете, позвольте Нам помочь Вам, сделав Вашу мечту реальностью.

However, if you'LL kindly step out of my way, I'II make your dream a reality.
Однако, если ты любезно уйдешь с моего пути, я сделаю твою мечту реальностью.

Chișinău Is ME decided to make these dreams a reality….
Проект Chișinău Is ME решил воплотить эти мечты в реальность….

Let us work together to make our dreams a reality.
Давайте работать вместе, чтобы сделать наши мечты реальностью.

The theme to this story is making dreams a reality.
Встреча символизирует превращение мечты в реальность.

Those people come to the rescue and make your dreams a reality.
То Вам придут на помощь и сделают Ваши мечты реальностью.

There are those who dream of living in a house near the sea all their lives, and then there are those who make their dreams a reality.
Есть люди, которые всю жизнь мечтают иметь дом на берегу моря, а есть те, кто воплощает свою мечту в реальность с помощью этих апартаментов в Сагаро.

Remember that I want to make your dreams a reality, being happy with your company.
Помните, что я хочу сделать ваши мечты в реальность, быть счастливым с вашей компанией.

We are just beginning to develop, but now it is for me and the work, and making dreams a reality, and the ability to help people.
Мы только начинаем развиваться, но сегодня это для меня и работа, и воплощение мечты в реальность, и возможность помочь людям.

Whether you're looking to start a personal or business website, we have got all of the tools you need to make your website dreams a reality.
Если вы хотите создать личный сайт или сайт своей компании, у нас есть все инструменты, необходимые для воплощения вашей мечты.

We are just beginning to develop, but now it is for me and the work, and making dreams a reality, and the ability to help people. I'm doing a particular thing.
Мы только начинаем развиваться, но сегодня это для меня и работа, и воплощение мечты в реальность, и возможность помочь людям.

With the help from the EU and local politicians, these individuals will be able to make their dreams a reality.
С помощью ЕС и местных политиков эти люди смогут воплотить свои мечты в реальность.

Make dreams a reality, give a wonderful basket that was filled with joyful emotions your soul mate.
Сделайте мечты явью, подарите замечательную корзину, которая наполнит радостными эмоциями Вашу половинку.