E-MAIL ACCOUNT на Русском - Русский перевод

• учетные записи электронной почты
• аккаунта электронной почты
• счет электронной почты
• почтовый аккаунт

Примеры использования E-mail account на Английском языке и их переводы на Русский язык

The e-mail account is registered to.
Почтовый аккаунт зарегистрирован на.

I have hacked into Vincent's e-mail account.
Я взломала почтовый аккаунт Винсента.

This e-mail account will accept photographs only.
Этот счет электронной почты будет принимать только фотографии.

Let's go through the process of setting up an e-mail account.
Пройдем через весь процесс настройки аккаунта электронной почты.

Blocking spam in the e-mail accounts of the missions.
Блокирование Спама на счетах электронной почты представительств.

Specifies the user name for the Internet e-mail account.
Указывает имя пользователя для учетной записи электронной почты Интернета.

Hey, man, I even got an e-mail account so we can stay in touch.
Хей, мужик, я даже создал аккаунт электронной почты, чтобы мы смогли общаться.

Specifies the domain associated with the Internet e-mail account.
Указывает домен, связанный с учетной записью электронной почты Интернета.

You want to set up e-mail accounts on your employees' device?
Хотите настроить учетные записи электронной почты в устройствах своих сотрудников?

E-mail account passwords in Outlook, Windows Mail, Windows Live Mail, etc.
Пароли учетных записей почты в Outlook, Windows Mail, Windows Mail, и т. д.

I got an A.G. waiver on the e-mail account that Julia gave us.
Я получил ордер у генерального прокурора на е- мейл аккаунт, который нам дала Джулия.

E-mail accounts for UNSOA, UNSOM and AMISOM were maintained and supported.
Счетов электронной почты ЮНСОА, МООНСОМ и АМИСОМ поддерживалось и обслуживалось.

At UNIFIL, all civilian staff members were assigned an e-mail account.
Во ВСООНЛ для каждого гражданского сотрудника предусмотрен свой счет электронной почты.

Soon we will transfer all e-mail accounts of the notaries into our servers.
Вскоре на свои серверы мы поместим все учетные записи электронной почты нотариусов.

All right, Kent and his upper management can access any e-mail account that they want.
Все верно, Кент и его топ-менеджеры могут получить доступ к любому почтовому аккаунту если захотят.

Create a fake e-mail account, use it to create a video chat account..
Создай поддельный аккаунт на почте. Используй его, чтобы зарегистрировать в видео чате.

Smith- he was using a disposable phone and his e-mail accounts were cancelled.
Смит- он использовал одноразовый телефон и его учетные записи электронной почты были аннулированы.

If you didn't set your e-mail account on your iPad, a message with accounts will be shown.
Если вы не нашли учетную запись электронной почты на своем iPad, возникнет рамка с сообщением об учетной записи..

In the Hicheur case(see para. 20 above), the defendant was identified by tracing a static IP address used to access an e-mail account under surveillance.
В деле Ишора( см. пункт 20, выше) обвиняемый был идентифицирован путем отслеживания статического IР- адреса, использовавшегося для доступа к учетной записи электронной почты, которая находилась под наблюдением.

Please check your device's documentation to set up your e-mail account or click here to visit Apple's support page on how to set up an email account..
Чтобы настроить свою учетную запись в электронной почте, сверьтесь с документацией на устройство или щелкните здесь, чтобы зайти на страницу поддержки корпорации Apple с информацией по настройке учетной записи электронной почты..

A subsequent OIOS forensic review of the staff member's United Nations computer data and official e-mail account did not reveal any inappropriate material.
Последующая криминалистическая проверка компьютерных данных и официального электронного почтового счета сотрудника в Организации Объединенных Наций, проведенная УСВН, не выявила наличия никаких ненадлежащих материалов.

Missionaries are provided with a free, filtered church e-mail account to correspond with their parents on preparation day only by using a computer in a public location, such as a public library or internet café.
Миссионерам предоставлен бесплатный аккаунт электронной почты, чтобы писать письма родителям или другим родственникам, но миссионеры могут получить доступ компьютеру только в общественном месте, таком как интернет- кафе или публичной библиотеке.

In these days, it is very common that you have more than one e-mail account, so POP peeper will be a very good choice.
В настоящее время, вполне естественно то что у вас есть более одного аккаунта электронной почты, поэтому POP peeper будет очень хорошим выбором.

All civilian staff members were assigned an e-mail account; however, all the military accounts were generic instead of private because the users of the functions in a military contingent rotate regularly.
Для каждого гражданского сотрудника предусмотрен свой счет электронной почты, тогда как все счета для воинских контингентов являются общими, а не индивидуальными по причине регулярной ротации пользователей в соответствующих подразделениях.

Select appropriate email account and Double-click the e-mail account for which you wish to change the password.
Выбор соответствующего адреса электронной почты и дважды щелкните учетную запись электронной почты, для которого вы хотите изменить пароль.

In the event that access to an e-mail account becomes necessary for reasons of urgency or because of the prolonged absence of the account holder, it must be possible for organizations to open the account using appropriate technical safeguards.
В случае, если потребуется доступ к электронному счету по причине срочности или в силу продолжительного отсутствия владельца, организации должны иметь возможность открыть счет с использованием надлежащих технических предосторожностей.

Victimization rates for online credit card fraud, identity theft, responding to a"phishing" attempt and experiencing unauthorized access to an e-mail account vary between 1 and 17 per cent of the online population for 21 countries around the world, compared with typical burglary, robbery and car theft rates of under 5 per cent for these same countries.
Показатели виктимизации в отношении мошенничества с кредитными картами в режиме" онлайн", кражи персональных данных, ответов на попытку фишинга и несанкционированного доступа к учетным записям электронной почты составляют от 1 до 17 процентов среди пользователей Интернета в 21 стране мира, в отличие от типичных показателей в отношении краж со взломом, ограблений и краж автомобиля, составляющих для этих же стран менее 5 процентов.

User can add and manage e-mail accounts in the setting section on their profiles- allows a user to synchronize an e-mail account with Livespace and to make changes to this account from the individual profile settings.
Пользователь может добавлять и управлять учетными записями электронной почты в разделе настройки профиля- позволяет пользователю добавлять учетные записи электронной почты, которые синхронизируются с Livespace, а также вносить изменения в эти учетные записи с уровня настроек профиля.

Managers can add and manage e-mail accounts in their profile settings- this option allows the manager to synchronize an e-mail account with Livespace and allows him or her to make changes to this account from the individual profile settings.
Менеджер может добавлять и управлять учетными записями электронной почты в разделе настройки профиля- данная опция позволяет менеджеру добавлять учетные записи электронной почты, которые синхронизируются с Livespace, а также вносить изменения в эти учетные записи с уровня настроек профиля.

Log in to your Yahoo! email account.
Войти в вашу Yahoo! учетной записи электронной почты.