E-MAIL ACCOUNTS на Русском - Русский перевод

• учетных записей электронной почты
• счетов электронной почты
• учетные записи электронной почты
• учетными записями электронной почты
• счетах электронной почты
• почтовые аккаунты

Примеры использования E-mail accounts на Английском языке и их переводы на Русский язык

E-mail accounts.
Счетов электронной почты.

Still tracking down all her personal e-mail accounts.
Все еще выискиваю все ее личные почтовые аккаунты.

E-mail accounts supported.
Учетных записей электронной почты было обеспечено обслуживание.

Blocking spam in the e-mail accounts of the missions.
Блокирование Спама на счетах электронной почты представительств.

E-mail accounts were supported and maintained.
Количество счетов электронной почты, получивших поддержку и техническое обслуживание.

You want to set up e-mail accounts on your employees' device?
Хотите настроить учетные записи электронной почты в устройствах своих сотрудников?

E-mail accounts for UNSOA, UNSOM and AMISOM were maintained and supported.
Счетов электронной почты ЮНСОА, МООНСОМ и АМИСОМ поддерживалось и обслуживалось.

Soon we will transfer all e-mail accounts of the notaries into our servers.
Вскоре на свои серверы мы поместим все учетные записи электронной почты нотариусов.

I found out that this doctor did a poor job maintaining his e-mail accounts.
Обнаружил, что этот доктор не стремился к порядку в своих почтовых аккаунтах.

I searched e-mail accounts and phone records for both Michael Thomas and Petty Officer Adams.
Я проверил почтовые аккаунты и телефонные разговоры как Майкла Томаса, так и старшины Адамса.

Smith- he was using a disposable phone and his e-mail accounts were cancelled.
Смит- он использовал одноразовый телефон и его учетные записи электронной почты были аннулированы.

E-mail accounts were supported and maintained, on the basis of the number of arrivals and departures of personnel.
Поддержка и техническое обслуживание 2697 счетов электронной почты по мере прибытия и убытия персонала.

Currently, the un. int system hosts approximately 1,150 individual e-mail accounts.
В настоящее время система un. int обслуживает примерно 1150 индивидуальных счетов электронной почты.

Support and maintenance of 796 e-mail accounts combined within UNSOA, UNPOS and AMISOM.
Поддержка и техническое обслуживание в общей сложности 796 счетов электронной почты ЮНСОА, ЮНОПС и АМИСОМ.

Currently, the un. int system hosts approximately 1,059 individual e-mail accounts.
В настоящее время система un. int обеспечивает размещение приблизительно 1059 индивидуальных счетов электронной почты.

As a result, the e-mail accounts of the former employees could possibly still be accessed remotely via the Internet.
В результате бывшие сотрудники в принципе могли пользоваться своими счетами электронной почты дистанционно через Интернет и после завершения контракта.

Currently, the un. int system hosts 1,023 individual e-mail accounts.
В настоящее время сервер постоянных представительств un. int обслуживает приблизительно 1023 индивидуальных счета электронной почты.

In addition, supported 3,183 network users, 5,424 e-mail accounts managed, 26,507 customer calls and 3,446 work orders.
Кроме того, была оказана поддержка 3183 пользователям сетей, обеспечено обслуживание 5424 счетов электронной почты, получено 26 507 звонков пользователей и выполнено 3446 заказ- нарядов.

Lower output owing to the consolidation and cleansing of existing shared e-mail accounts.
Более низкий показатель объясняется консолидацией и очисткой существующих общих учетных записей электронной почты.

Documents, contacts, calendar, e-mail accounts and system accounts will all be found on Mac in similar locations after migration is over.
Документы, контакты, календарь, учетные записи электронной почты и системные учетные записи будут найдены на Mac в аналогичных местах после завершения миграции.

It is also prohibited to interfere with or alter the e-mail accounts of other users.
Также запрещается вмешиваться в функционирование аккаунтов электронной почты других пользователей или изменять их.

The Base has seen an increase in e-mail accounts from 48 in the financial period ending June 1999 to 136 at the end of July 2005 to the current total of 550 e-mail accounts..
Количество счетов электронной почты Базы увеличилось с 48 в течение финансового периода, закончившегося в июне 1999 года, до 136 в конце июля 2005 года и в общей сложности до 550 на настоящий момент.

The Working Group has been discussing with the Secretariat the problem of spam in the e-mail accounts of the missions.
Рабочая группа обсуждает с Секретариатом проблему Спама на счетах электронной почты представительств.

Using a script or other automated means to create and/or register e-mail accounts or other online accounts from which commercial e-mail in violation of the act will be sent or forwarded.
Использование скриптов или других автоматизированных средств для создания и/ или регистрации учетных записей электронной почты или других онлайн- аккаунтов, с которых будет производиться рекламная рассылка, нарушающая закон.

The lower number of accounts was due to the initiative that was undertaken to remove unnecessary generic e-mail accounts.
Меньшее число учетных записей было обусловлено инициативой по удалению излишних служебных учетных записей электронной почты.

We now have three Debian servers serving hundreds of web sites and e-mail accounts and we have never been disappointed.
Теперь у нас имеются три сервера Debian, которые обслуживают сотни веб- сайтов и учетных записей электронной почты, мы ни разу не разочаровались.

The Division also installed additional security measures to prevent"spamming"(unsolicited e-mail) and unauthorized access to e-mail accounts;
Отдел также установил дополнительные системы безопасности в целях предотвращения поступления по электронной почте незапрашиваемых сообщений и несанкционированного доступа к счетам электронной почты;

E-mail accounts may be registered using false identities and multiple proxies and be made from public wireless hotspots, making it extremely challenging to link an account registration with a particular individual.
Учетные записи электронной почты могут регистрироваться на вымышленное имя или через несколько прокси- серверов из точек открытого беспроводного доступа, в результате чего оказывается крайне сложно соотнести учетную запись с определенным лицом.

Displays an e-mail address, server address, server type, login and password for all the e-mail accounts of Outlook Express;
Вывод адреса электронной почты, адреса сервера, типа сервера, имен и паролей для всех учетных записей электронной почты, сохраненных в OutlookExpress;

User can add and manage e-mail accounts in the setting section on their profiles- allows a user to synchronize an e-mail account with Livespace and to make changes to this account from the individual profile settings.
Пользователь может добавлять и управлять учетными записями электронной почты в разделе настройки профиля- позволяет пользователю добавлять учетные записи электронной почты, которые синхронизируются с Livespace, а также вносить изменения в эти учетные записи с уровня настроек профиля.