EACH ENTRY на Русском - Русский перевод

• каждая запись
• каждой позиции
• каждая заявка
• каждом въезде
• каждый вход
• каждый элемент
• каждой записи
• каждую запись
• каждая графа
• каждой рубрики

Примеры использования Each entry на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each stamp. Each entry.
Каждую печать, каждую запись.

Each entry comprises the following items.
Каждая запись состоит из следующих элементов.

Only a plaque will be awarded for each entry.
Только налет будет, определяемый для каждой записи.

Each entry contains the following parameters.
Каждая запись содержит следующие параметры.

Possibility to choose suggestive moods for each entry.
Возможность выбора наводящие на капризы для каждой записи.

Each entry is shown by its descriptive name.
Каждая запись отображается по ее описательному имени.

As option 1, but with each entry printed, as illustrated below.
Как и в варианте 1, однако с указанием каждой записи, как показано ниже.

Each entry in the table represents both a sale and a purchase.
Каждый вход в таблицу представляет и сбывание и покупку.

The result of each completed activity is displayed for each entry.
Результаты выполнения действий отображаются для каждой записи.

Each entry in the different classes has been assigned a UN number.
Каждой позиции в различных классах присвоен номер ООН.

It contains hyperlinks to fronimo, midi, and pdf files for each entry.
Она содержит гиперссылки на файлы fronimo, midi и pdf для каждой записи.

Each entry in a look-up table consists of the following fields.
Каждая запись в просмотровой таблице состоит из следующих полей.

The following symbols are displayed next to each entry in the call list.
В списке вызовов по отдельным записям могут отображаться следующие символы.

Each entry is added under the previous level two entry..
Каждая запись добавляется под записью предыдущего уровня.

Select the Include or Exclude option for each entry in the Rule column.
Выберите параметр Включить или Исключить для каждой записи в столбце Правило.

For each entry in which special provision"640A" appears, insert"649.
В каждую позицию, для которой указано специальное положение" 640A", включить" 649.

It also contains hyperlinks to fronimo, midi, and pdf files for each entry.
Он также содержит гиперссылки на файлы fronimo, midi и pdf для каждой записи.

Enclose each entry in parentheses and separate items with a blank space.
Заключите каждую запись в скобки и для разделения ее элементов используйте пробел.

Thus, starting at X=1 and incrementing by 2, each entry will be divisible by 2.
Таким образом, начиная с X= 1 с шагом 2, каждая запись будет делиться на 2.

For each entry that is assigned"640A" in column(6), insert"649.
В каждую позицию, которой в колонке 6 назначено специальное положение" 640A", включить" 649.

Repeat the procedure deleting and exiting for each entry, until only one remains.
Повторите эту процедуру удаления и выхода для каждой записи, пока не остался только один.

Each entry in config. yml is responsible for the precise configuration of the bundle.
Каждая запись, имеющаяся в config. yml, отвечает за точную настройку бандла.

The migration registration is required at each entry to the territory of the Russian Federation.
Постановка на миграционный учет необходима при каждом въезде на территорию РФ.

Each entry requires an separate submission form, payment, and script in PDF format.
Каждая заявка требует отдельной формы, оплаты и сценария в отдельном PDF файле.

What monitoring methods are used? Please add implementing agency and period to each entry.
Какой метод мониторинга используется? Пожалуйста, укажите исполнительное агентство и период для каждой записи.

Each entry to the NGO"BRO" submits a written application and introduces an entrance fee.
Каждый вступающий в РОО« БРО» подает письменное заявление и вносит вступительный взнос.

This yielded a number between 0 and 1 for each entry with the highest value 1 and lowest 0.
В итоге было получено число в диапазоне от до 1 по каждому элементу, причем самым высоким показателем является 1, а самым низким-.

Each entry must comply with the Submission Guidelines listed below.
Каждая заявка должна соответствовать Руководству по подаче заявки на участие, которая приведена ниже.

NOTE: This hierarchy does not take any special provisions into account(see 4.3.5 and 6.8.4) for each entry.
Примечание: В этой иерархии не учтены какие-либо специальные положения( см. разделы 4. 3. 5 и 6. 8. 4) для каждой позиции.

For example, in Wikipedia, each entry in the table is a reference to the relevant article.
Например, в википедии каждый элемент таблицы является ссылкой на соответствующую статью.