EACH COMPONENT на Русском - Русский перевод

• каждый компонент
• каждый элемент
• каждому компоненту
• каждая деталь
• каждой составляющей
• каждого компонента
• каждым компонентом
• каждого элемента
• каждом компоненте
• каждому элементу
• каждой детали

Примеры использования Each component на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each component is described like this.
Каждый компонент имеет следующее описание.

Operational principles of each component of the retrofit system.
Принцип работы каждого компонента модифицированной системы.

Each component was engineered with your needs in mind;
Каждый компонент был спроектирован с учетом ваших потребностей;

Operational principles of each component of the retrofit system.
Принципы работы каждого компонента модифицированной системы.

Equivalence files consist of one line for each component.
Файлы эквивалентности состоят из строк, по одной для каждого компонента.

Each component has a purpose and a reason to be part of the system.
Каждый компонент имеет свою цель и причину быть частью системы.

Capacity-building will be an integral part of each component.
Создание потенциала будет составлять неотъемлемую часть каждого компонента.

Each component is then hand inspected for remaining imperfections.
Каждый компонент затем проверяется рукой на наличие недостатков.

Ii. The spreadsheets give codes for each component, with descriptions.
Ii. В таблицах содержатся коды для каждого компонента с описаниями.

Each component must work absolutely reliable in any situation.
Каждый компонент должен оставаться абсолютно надежным при любых условиях.

In our example we need to display the data for each component separately.
В нашем случае необходимо отобразить данные для каждой компоненты отдельно.

Let us consider each component of this stage in detail.
Давайте рассмотрим каждую составляющую данного этапа создания сайтов подробнее.

Begun work on the drafting of elements of guiding principles for each component.
Приступила к работе над проектом элементов руководящих принципов для каждого компонента.

Each component of the financial statements should be clearly identified.
Каждый элемент финансовой отчетности должен быть четко обозначен.

Another dimension applied in each component is current price.
Другой категорией характеристик, применяемой в каждом компоненте, является текущая цена.

Each component was revalued in annual average prices of the preceding year;
Каждый компонент переоценивался в среднегодовые цены предыдущего года;

Monitored results for each component of the defined road system.
Осуществление контроля за результатами по каждому компоненту определенной дорожной системы;

Each component of the annual financial statements shall be identified clearly.
Каждый компонент годовой финансовой отчетности должен быть четко определен.

An own name or code can be set for each component maximum 6 characters.
Может быть задано собственное имя или код для каждого компонента максимум 6 символов.

Pilot each component of the training program with the target audience.
Проведите пробную проверку каждого компонента обучающей программы на целевой аудитории.

Information is provided in section II above and in the summary for each component.
Соответствующая информация приводится в разделе II выше и в резюме по каждому компоненту.

Each component has close synergies with international mental disability standards.
Каждый компонент тесно взаимосвязан с международными психиатрическими нормами;

Displays a summary of the overall client status and a summary of activity for each component.
Отображает сводку по общему состоянию клиента и сводку активности для каждого компонента.

Each component is optimally adapted to the individual requirements of the customers.
Каждый компонент оптимально соответствует индивидуальным требованиям клиента.

General scheme of the retrofit system containing the following information of each component.
Общая схема модифицированной системы, содержащая перечисленные ниже сведения по каждому компоненту.

Each component calls the corresponding command of data processing in the database.
Каждый компонент вызовет соответствующую команду обработки данных в базе данных.

Equivalence files are lookup tables associating each component with it's footprint.
Файлы эквивалентности это наглядные таблицы, где каждому компоненту сопоставлено определенное посадочное место.

Each component of the project is preceded by a public information campaign.
Каждому компоненту этого проекта предшествует кампания по информированию общественности.

A detailed description of the changes proposed under each component is provided in the budget document.
Подробное описание изменений, предлагаемых в рамках каждого компонента, содержится в бюджетном документе.

Each component was developed separately and added on to the existing infrastructure.
Каждый компонент формировался отдельно и присовокуплялся к имеющейся инфраструктуре.