КАЖДАЯ ДЕТАЛЬ на Английском - Английский перевод

every detail
каждая деталь
каждая мелочь
все подробности
каждом штрихе
each part
каждой части
каждая деталь
каждый элемент
каждого участка
каждого раздела
каждая сторона
каждой запчасти
each item
каждый элемент
каждый предмет
каждый товар
каждому пункту
каждого деталя
каждой позиции
каждому наименованию
каждую вещь
каждое изделие
каждую единицу
every piece
каждый кусочек
каждое изделие
каждая часть
каждый предмет
каждый кусок
каждый фрагмент
на каждом элементе
каждая деталь
каждой единице
каждый уголок

Примеры использования Каждая деталь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Идентична каждая деталь.
Identical in every detail.
Каждая деталь продумана.
Every detail is just perfect.
Мелочей нет, важна каждая деталь.
No trifle, every detail matters.
Каждая деталь описана в нем.
Every detail is described therein.
Мы убеждены, что каждая деталь в костюме важна.
We believe that each item of clothing matters.
Каждая деталь этой настольной вазы в.
Every detail of this table vase in.
Хочешь, чтобы каждая деталь была сделана на твой вкус?
You want every detail has been made to your taste?
Каждая деталь покрыта настоящим золотом.
Every detail is plated in real gold.
В этой квартире каждая деталь создана для вашего комфорта.
Each detail in this apartment is designed for your comfort.
Каждая деталь в чехле полна полезной.
Every item in the case is full of useful.
Ломается, гнется иискажается практически каждая деталь автомобиля.
Broken, bent anddistorted almost every detail of the car.
Для нас, каждая деталь имеет същественое значение.
For our team every detail is essential.
Мелочей в жизни не бывает, каждая деталь должна отражать его возвышенность.
Little things in life, every detail must reflect his Eminence.
Каждая деталь отражает эстетику мастерства.
Every detail reflects the aesthetics of craftsmanship.
Комплексное проектирование предприятий от Бюлер- потому что каждая деталь имеет значение.
Global plant engineering by Bühler- because every detail counts.
Каждая деталь должна иметь сертификат качества 6. 2.
Each item must have a quality certificate 6.2.
При проверке комплектации, частей иобъема выпуска важна каждая деталь.
When verifying inventory, parts, orproduction quantities, every piece is important.
И каждая деталь его жизни доступна для остальных.
And he allows access to every detail of his life.
Она так сильна, что каждая деталь оборудования может быть выведена из строя в один момент.
It's so strong that every piece of equipment can be out of action at the same time.
Каждая деталь настолько эстетична и настолько поразительна.
Every detail is so aesthetic and stunning.
Ну вот, каждая деталь очищена, высушена и соединена.
All right. Every piece is scrubbed, dried and connected.
Каждая деталь уважает коды часового искусства.
Every detail respects the codes of the art of watchmaking.
Ведь каждая деталь разработана специально для оборудования IPSO.
That's because each part is designed and engineered specifically for IPSO machines.
Каждая деталь, какой бы малой она ни была, имеет огромное значение.
Each part, however small, is important here.
Каждая деталь важна, чтобы выполнить идеальную отделку.
Every detail is important when creating a perfect finish.
Каждая деталь хранит в себе неповторимый дух прошлого.
Each detail keeps a unique spirit of the past within itself.
Каждая деталь оригинала была воспроизведена точно и аккуратно.
Every detail of the original was precisely delivered.
Каждая деталь была за пределами воображения зрителей.
Every detail was beyond the imagination of the audience members.
Каждая деталь в этом проекте олицетворяет статус и успех.
Each detail in this project reflects the status and success.
Каждая деталь выполнена с поистине италбянским перфекционизмом.
Each item is made with true Italian aspiration for perfection.
Результатов: 253, Время: 0.0456

Каждая деталь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский