ДЕТАЛИ ИНТЕРЬЕРА на Английском - Английский перевод

• interior details
• interior parts

Примеры использования Детали интерьера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все детали интерьера тщательно подобраны.
All the details of the interior are carefully chosen.

Крыша и многие детали интерьера были восстановлены.
The neo-Gothic roof and many interior details were restored.

Детали интерьера сводятся к минимуму или исчезают совсем.
Interior details are minimized or disappear altogether.

Резное дерево ручной работы украшает детали интерьера номеров гостиницы.
Handmade carved wood decorates the interior details of the hotel rooms.

Инжир. 1- Детали интерьера Замок Фонтенбло, Франция.
Fig. 1- Interior details of the Fontainebleau Castle, France.

Инжир. 8- Церковь Сан Francisco, Спаситель, Bahia, детали интерьера.
Fig. 8- Church of St. Francis, Salvador, Bahia, details of the interior.

Не все детали интерьера возможно подобрать на этапе визуализации.
Not all the interior details can be selected on the visualization stage.

Шикарно выглядят стены, пол и детали интерьера из натуральных мрамора и гранита.
Walls, floor, and interior details of natural marble and granite look gorgeous.

Детали интерьера уже прибыли, осталось лишь определить им места.
Interior details have arrived, it remains only to determine the place for them.

Здесь прекрасно все: от фасада и до каждой мелкой детали интерьера.
Everything is refined here: from the façade to every small detail of the interior.

Главное, чтобы все детали интерьера были яркими и хорошо сочетались друг с другом.
The main thing is that all parts of the interior are bright and well combined.

Мы можем для Вас бесплатно проверить, требуют ли Ваши детали интерьера сертификации CCC.
We can check whether your interior parts require CCC certification at no cost.

Чертежи дают возможность изучить все детали интерьера для передачи задания на изготовление цехам.
Sketches allow studying all the interior details before transfer to the manufacturing workshops.

В восстановленном жилом доме экспонируются мебель того времени, детали интерьера, текстиль.
The restored farmhouse holds period furniture, interior details and textile.

Gulfstream самолет G550 частный реактивный самолет детали интерьера службы[ Таблица ID= USState/].
Gulfstream aircraft G550 private jet charter Interior details service[table id=USState/].

Искусно подобранные детали интерьера позволят Вам на время мысленно перенестись в Страну восходящего солнца.
Cunning details of interior makes You mentally transfer to the Land of Rising Sun.

Здесь Вы выберите оборудование для бани, отделку, детали интерьера и для семейной сауны, и для более просторной бани.
You will definetely choose the bath equipment or interior details for a family or larger sauna.

Органично вписанные детали интерьера создают уютную атмосферу с обилием света и воздуха.
Formally incorporated details of the interior create a cozy atmosphere with an abundance of light and air.

За стеклянной перегородкой демонстрируются сохранившиеся мебель, оборудование, некоторые восстановленные детали интерьера.
Behind the partition, surviving furniture and equipment are on display. Some interior details have been recreated.

Авторские детали интерьера хорошо согласуются с собранной хозяином экзотической коллекцией произведений искусства.
Handmade interior details are combined with the collection of exotic works of art collected by the host.

Взгляд, даже брошенный вскользь, невольно улавливает детали интерьера, которые хозяева вряд ли стремились выставлять напоказ.
A glance(even flashed in passing) involuntary catches interior details that the residents hardly wanted to show.

Современное здание отеля сочетает в себе функциональность и изысканность в каждой детали интерьера и экстерьера.
Modern building of the hotel combines functionality and sophistication in every detail of the interior and exterior.

В ходе сертификации CCC детали интерьера должны подвергаться испытаниям на горение согласно китайского стандарта GB 8410- 2006.
In the course of CCC certification, the interior part needs to pass burning tests according to the Chinese GB Standard GB 8410-2006.

Занимает два полных этажа, примерно 430 м2 внутренней площади, причем все детали интерьера сделаны по заказу;
It takes two full floors of approximately 430 m2 of internal space, with all details of the interior are made to order;

Безупречный стиль чувствуется в каждой детали интерьера, в оформлении использованы мрамор, дерево ценных пород и стекло.
The faultless style is felt in each detail of an interior, in registration marble, a tree of valuable breeds and glass are used.

Искусно подобранные детали интерьера, бархатистая поверхность занавесей и покрывал, создают уютную атмосферу, располагающую к отдыху.
Artfully selected details of the interior, velvety surface of the curtains and bedspreads, create a cozy atmosphere, nice leasure.

На фасаде и в интерьерах, сохранились исторический лепной декор, уникальная глазурованная отделочная плитка, подлинные детали интерьера.
On the facade and interior have been preserved historic stucco, unique glazed finishing tile, authentic interior details.

Детали интерьера- от акустики до освещения и совокупности визуальных элементов- делают помещение более комфортным и уютным.
Interior design details, ranging from acoustics and lighting to visual experiences, can be carefully combined to make spaces more pleasant for their users.

Ощущение уюта номерам придает меблировка в общей цветовой палитре и приятные детали интерьера, представленные в виде легких штор и занавесок.
Numbers gives a feeling of comfort furniture in the overall color palette and nice interior details presented in the form of light curtains and curtains.

Мозаичный пол, и красивые детали интерьера в сочитание с использованием дорогих пород дерева, мрамора и других натуральных материалов, придают вилле особый шарм.
The mosaic floor, and beautiful interior details in combination with expensive woods, marble and other natural materials, give the villa a special charm.