EACH FRAME на Русском - Русский перевод

• каждый кадр
• каждого фрейма
• каждая рамка
• каждого кадра

Примеры использования Each frame на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each frame- a single image.
Каждый кадр- отдельная картинка.

HDLC protocols identify each frame by an address.
Протоколы HDLC идентифицируют каждый кадр по адресу.

Each frame has a layout manager.
У каждой накшатры есть свой планетный управитель.

Currently we have a localMatrix and we're modifying it each frame.
Сейчас у нас есть localMatrix, и каждый кадр мы ее изменяем.

Each frame is an image of 320× 240 pixels.
Каждый кадр есть изображение 320× 240 пикселей.

They other set comes as two layers with a mat for each frame.
Они другие комплекте поставляется в виде двух слоев с мат для каждого кадра.

Each frame of fur took 2 gigabytes of data.
Каждый кадр с мехом занимал 2 гигабайта данных.

A label with the title of the painting(chosen by the child) is present on each frame.
Этикетки с названием рисунка( по выбору ребенка) присутствуют на каждой рамке;

Each frame of the video hides some messages.
Каждый кадр видео скрывает различные сообщения.

It sends data in frames, where each frame is preceded by length information.
Он отправляет данные во фреймах, где каждому фрейму предшествует длина информации.

Each frame looks great from different angles.
Каждый кадр отлично выглядит с разных ракурсов.

As the camera pans from right to left the inspector changes from a man to woman in each frame.
Когда камера панорамирует справа налево, инспектор меняется из мужчины в женщину в каждом кадре.

Each frame has a landscape and portrait version.
Каждая рамка имеет альбомную и книжную ориентацию.

Remove image features that are too small to track by blurring each frame.
Удалим особенности изображения, которые слишком малы для того, чтобы быть отслеженными, путем размывания каждого кадра.

Each frame was expected to cost around US$15.
Каждая основа, как ожидается, будет стоить около 15 долларов США.

Between continuous shooting frames, an image of each frame is immediately displayed.
Между кадрами непрерывной съемки будет на мгновение отображаться изображение каждого кадра.

Each frame can contain one or more windows.
Каждый фрейм содержит область вывода и одно или несколько окон Emacs.

The encoder 10 calculates the number of filter coefficients for each frame to get a short synthesis filter.
Кодер вычисляет ряд 10 коэффициентов фильтра для каждого фрейма, чтобы получить краткосрочный фильтр синтеза.

Each frame is surmounted by a carved wreath of colored gold.
Каждая рамка увенчана резным венком из цветного золота.

The Inspire editorial team created a 16-minute-long film where each frame was then used as a cover.
Редакционная коллегия« Inspire» создала 16- минутный фильм, каждый кадр из которого затем был использован в качестве обложки.

Each frame of a finished 3D movie consists of two images.
Каждый кадр готового 3D фильма состоит из двух изображений.

The program has the functions of adding text to the caption, overlaid images, and the date/ time for each frame.
Программа имеет функции добавления текста в подписи, накладываемые изображения, а также дату/ время на каждый кадр.

Each frame acquires depth from the play of light and reflections.
Благодаря игре света и отражений каждый кадр обретает глубину.

You should also pay attention that there is a keyframe for each frame so you can go back and forth.
Вам также следует обратить внимание, что есть ключевой кадр для каждого кадра, так что вы можете пойти туда и обратно.

For each frame, all of the shortest paths are shown superimposed between the source and destination.
Для каждого фрейма все кратчайшие пути показаны наложенные между источником и местом назначения.

Your task- to change her attire, hair, accessories and jewelry so that each frame something changed or added.
Твоя задача- менять ее одеяние, прическу, аксессуары и украшения так, чтобы на каждый кадр что-то менялось или добавлялось.

Each frame was projected through a colour filter of the same colour as that through which it had been photographed.
Каждый кадр проецировался через светофильтр того же цвета, как и тот, через который он был снят.

It is card in a PC or any other device which grabs each frame of a moving image then digitizes it and even compresses it if required.
Это плата в ПК или другом устройстве, которая захватывает каждый кадр движущегося изображения, затем оцифровывает его и даже сжимает при необходимости.

Each frame is a still image; displaying frames in quick succession creates the illusion of motion.
Каждый кадр является неподвижным изображением; демонстрация кадров в быстрой последовательности создает иллюзию движения.

In comparison to movies, you could carefully consider each frame, discuss, think, and return to the picture you liked, if necessary.
В отличии от кино, можно было внимательно рассмотреть каждый кадр, обсудить, подумать, и в случае необходимости вернуться еще раз к понравившейся картинке.