EACH PROCEDURE на Русском - Русский перевод

[iːtʃ prə'siːdʒər]
[iːtʃ prə'siːdʒər]
каждая процедура
each procedure
each treatment
каждой процедуре
each procedure
каждой процедурой
each procedure

Примеры использования Each procedure на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The effect increases with each procedure.
С каждой процедурой эффект нарастает.
Before each procedure we thoroughly clean the skin.
Перед каждой процедурой мы тщательно очищаем кожу.
Strict-Quality Control to each procedure in production.
Управление Строг- качества к каждой процедуре в продукции.
Before each procedure with ZhKIM, to treat the wound with an antiseptic.
Перед каждой процедурой с ЖКИМ, нужно обрабатывать рану антисептиком.
There are strict controls man responsible for each procedure.
Есть строгий контроль человек, ответственный за каждой процедуры.
As a rule, each procedure takes from one to two hours.
Как правило, каждая процедура длится от одного до двух часов.
Statistical information should be provided for each procedure.
По каждой процедуре следует представить статистическую информацию.
Strict-Quality Control to each procedure in production and raw material.
Управление Строг- качества к каждой процедуре в продукции и сырье.
A: We have professional QC staff to control quality in each procedure.
Мы имеем профессиональный штат КК для того чтобы контролировать качество в каждой процедуре.
A few days after each procedure, the skin can be somewhat painful.
Спустя несколько дней после каждой процедуры кожа может быть несколько болезненной.
Now a patient comes to our centre five days in a row, and each procedure lasts about 40 minutes.
Пациент пять дней подряд приезжает в наш центр, и каждая процедура длится около 40 минут.
After each procedure, combed out before drying the hair(hair up to the bottom).
После каждой процедуры вычесывала до высыхания волос( волосы до попы).
We give each one of our patients the best care before, while performing and after each procedure.
Мы предоставляем каждому из наших пациентов лучший уход до, во время выполнения и после каждой процедуры.
Have strict control on each procedure to make sure about the quality.
Имейте строгий контроль на каждой процедуре, который нужно убеждаться о качестве.
Each procedure is a series of 25-40 intramuscular injection conducted at intervals of 15-20 minutes.
Каждая процедура, это серия из 25- 40 внутримышечных инъекций проводимых с интервалом 15- 20 минут.
Bleeding risk associated with each procedure was classified into low, intermediate, or high.
Риск кровотечения, связанный с каждой процедурой, был определен как низкий, средний или высокий.
Each procedure can cost from$ 150-$ 1500 depending on size and location of the area being treated.
Каждая процедура может стоить от$ 150-$ 1500 в зависимости от размера и расположения области проходят лечение.
Responsible(if the goods are brokend during delivery, we will remake for free), each procedure, we will take pictures.
Ответственность( если товар brokend во время доставки, мы переделаем бесплатно), каждая процедура, мы сфотографируем.
In contrast, we have combined in each procedure the impact on the body and the emotional sphere of the client.
В отличие от них мы постарались объединить в каждой процедуре воздействие на тело и эмоциональную сферу клиента.
The requirement for early participation, when all options were still open,should apply within each procedure where public participation was required.
Требование в отношении участия на раннем этапе, когда открыты все возможности,следует применять в рамках каждой процедуры, в которой требуется участие общественности.
Each procedure room is truly a tropical garden, where the patient instantly forgets all problems and cares.
Каждый процедурный кабинет- настоящий тропический сад, где пациент мгновенно забывает обо всех проблемах и заботах.
The clinic is accredited by the Turkish Medical Association and each procedure is performed by a surgeon and his own hand-picked team of assistants.
Клиника аккредитована Турецкой медицинской ассоциацией, и каждая процедура выполняется хирургом и его собственной командой специально подобранных помощников.
Each procedure is brought to perfection with cool breeze, distant calls of the fauna, and the aromas of exotic plants.
Совершенство любой процедуры достигается прохладой бриза, отдаленными звуками фауны, и ароматами экзотических растений.
The audit was carried out taking into account the current difficult situation in Ukraine, andit covers the whole system of security measures as a whole, and each procedure separately.
Аудит осуществляли с учетом текущей сложной ситуации в Украине, он охватывал ивсю систему мер авиационной безопасности в целом, и каждую процедуру отдельно.
And the stringent requirements of each procedure to ensure that the products produced comply strictly with your request.
And жестких требований каждой процедуры в целях обеспечения, что продукты, произведенные строго с вашим запросом.
Each procedure using the NeoQi provides body health, gives a sense of tranquility and supports inner balance.
Каждая процедура с использованием NeoQi наполняет организм здоровьем, придает чувство умиротворенности, поддерживает внутренний энергетический баланс.
More specifically, the mandates given by policy-making organs for each procedure or mechanism determine the scope of action considered appropriate for each situation or phenomenon.
Если говорить более конкретно, то мандаты, определяемые директивными органами для каждой процедуры или механизма, определяют масштабы деятельности, признанные приемлемыми для каждой ситуации или явления.
Each procedure takes from a few minutes to half an hour, depending on the size of the tattoo, and these procedures are located at a distance of 4 or more weeks.
Каждая процедура занимает от нескольких минут до получаса в зависимости от размера татуировки, и эти процедуры располагаются на расстоянии в 4 или больше недель.
Individuals who consider themselves as victims of violations of their right to education need to understand each procedure to choose either one, and need to be aware of what each Committee(CR and CESCR) does in concrete details.
Отдельные лица, считающие себя жертвами нарушений их права на образование, должны понимать каждую процедуру, чтобы выбрать одну из них, и должны быть осведомлены о том, что каждый Комитет( КР и КЭСКП) конкретно делает.
The duration of each procedure is about 20 to 45 minutes and after the procedure, you can continue with your Everyday life.
Длительность каждой процедуры занимает в среднем от 20 до 45 минут, и, что немаловажно, после процедуры вы можете не прерывать ваш привычный образ жизни.
Результатов: 38, Время: 0.055

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский