EACH REGIONAL на Русском - Русский перевод

• каждой региональной
• каждом областном
• каждого районного
• каждого региона
• каждая региональная
• каждого регионального
• каждом региональном

Примеры использования Each regional на Английском языке и их переводы на Русский язык

For each regional assessment.
Для каждой региональной оценки.

The role and responsibilities of each regional body were also highlighted.
Далее освещались роль и функции каждого регионального органа.

Each regional group elects one representative to the Sub-Committee.
Каждая региональная группа избирает в Подкомитет одного представителя.

Staff from each regional group.
Сотрудники из каждой региональной группы.

Each regional office publishes and circulates its own publication.
Каждое региональное отделение публикует и распространяет свое собственное издание.

To be determined for each regional bureau in 2009.
Будет определен для каждого регионального бюро позже в течение 2009 года.

Each regional group was invited to nominate two representatives to the group.
Каждой региональной группе было предложено назначить двух представителя в группу.

The independent expert met with children during each regional consultation.
Независимый эксперт встречался с детьми в ходе каждой региональной консультации.

Each regional group will hold the Presidency once during a period of five years.
Каждая региональная группа занимает должность Председателя один раз в пять лет.

Full time staff; at least 3-4 staff in each regional office.
Сотрудников, занятых только этой работой; не менее 3- 4 сотрудников в каждом региональном отделении.

In each regional center and the city of Astana the route will constitute 12 kilometers.
В каждом областном центре и городе Астана маршрут составит 12 километров.

Provide an authorized staffing table to each regional office on an annual basis.
Ежегодно представлять каждому региональному отделению утвержденное штатное расписание.

Each regional office is controlled by the regional oblast, city, etc.
Каждое региональное отделение управляется региональным областным, городским и т. д.

The Council consists of two representatives from each regional association of farmers.
В состав Совета входит по два представителя от каждого регионального объединения фермеров.

Twelve bunkers in each regional office/clinic and at Mission headquarters in Kabul.
Бункерах в каждом региональном отделении/ клинике и штаб-квартире Миссии в Кабуле;

Group of Experts of the Regular Process: up to five experts nominated by each regional group.
Группа экспертов Регулярного процесса: до пяти экспертов, назначаемых каждой региональной группой.

Each regional coordinator is authorized to appoint six subcoordinators or monitors.
Каждый региональный координатор уполномочен назначить шесть субкоординаторов или инструкторов.

Group of Experts of the Regular Process: up to five experts nominated by each regional group.
Группа экспертов по регулярному процессу: до пяти экспертов, назначаемых каждой региональной группой.

Each regional programme has its own internal dynamics that determines its sustainability.
Каждая региональная программа имеет свою внутреннюю динамику, определяющую преемственность.

Ee Provide the authorized staffing table to each regional office on an annual basis(para. 330);
Ee ежегодно представляло каждому региональному отделению утвержденное штатное расписание( пункт 330);

Each regional programme will have an effective information-sharing and learning strategy.
Каждая региональная программа будет иметь эффективную стратегию обмена информацией и обучения.

Regional balance shall be ensured by selecting two experts from each regional group.
Региональный баланс будет обеспечиваться путем выбора двух экспертов от каждой региональной группы.

Each regional office is headed by a Chief, who is accountable to the Director of the Division.
Каждое региональное отделение возглавляет начальник, который подотчетен директору Отдела.

In addition, a legal adviser on sex offences is available in each regional prosecutor's office in the country.
Кроме того, в каждом областном управлении прокуратуры имеется юрист- консультант по этим вопросам.

Each regional building block can provide an important contribution to the larger framework.
Каждый региональный<< кирпичик>> может стать важным вкладом в более крупную структуру.

The roles of full members, associated members and observers will be defined by each regional commission.
Роли полных членов, ассоциированных членов и наблюдателей будут определены каждой региональной комиссией.

The number of candidates for each regional group corresponded to the number of seats to be filled.
Число кандидатов для каждой региональной группы соответствовало числу мест, подлежащих заполнению.

The State party further explains the organization and the functions of the system of Bar Councils attached to each regional court Tribunal de Grande Instance.
Далее государство- участник объясняет организацию и функции системы адвокатских коллегий, прикрепленных к каждому районному суду Tribunal de Grande Instance.

Each regional division had its authorized representative, assigned by the President of Georgia.
Каждая региональная единица имела своего уполномоченного представителя, назначенного президентом Грузии.

The new Education Act legislated the creation of a Council on Mi'kmaq Education and allows for the appointment of a Mi'kmaq representative to each regional school board.
Новый Закон об образовании предусматривает создание совета по вопросам образования микмаков, а также назначение по одному представителю этого племени в состав каждого районного школьного совета.