EACH SEPARATE на Русском - Русский перевод

• каждый отдельный
• каждого отдельного
• каждым отдельно
• каждое обособленное
• каждой отдельной
• каждому отдельному

Примеры использования Each separate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Status: Chanotes for each separate plot.
Статус: Чанот на каждый отдельный участок.

Each separate curve corresponds to one blood test.
Каждая отдельная кривая соответствует одному анализу крови.

The cost of a ticket to each separate event is 250 rubles.
Стоимость билета на каждое отдельное мероприятие- 250 рублей.

Each separate enterprise was entrusted to make lists.
Составлять же списки поручалось каждому отдельному предприятию.

Duration of the UV session for each separate part of the body.
Продолжительность сеанса загара для каждого отдельного участка тела.

Each separate order is duplicated to the interbank market.
Каждая отдельно взятая сделка выводится на межбанковский рынок.

The value of N is an RV, i.e., a value own for each separate analysis.
Значение N является СВ, своей для каждого отдельного анализа.

Each separate block has productivity from 100 to 3000 m3/hour.
Каждый отдельный блок имеет производительность от 100 до 3000 м3/ час.

Three family houses located in each separate parcel of 500 m2.
Три семейных домов, расположенных, каждом отдельном посылки от 500 м2.

Each separate module offers its own unique possibilities of control.
Каждый отдельный модуль предлагает свои уникальные возможности в управлении.

A receipt for payment of the state fee for each separate entry.
Квитанция об оплате государственной пошлины за каждую отдельную запись.

In such cases, each separate element works for its own interests.
В таких случаях каждый отдельный компонент работает в собственных интересах.

Prize places are distributed by experts in each separate area of design.
Призовые места распределяют эксперты в каждой отдельной области дизайна.

In this case, each separate server downloads database update files from the Internet.
В этом случае файлы обновления баз загружаются отдельно каждым сервером из интернета.

The wristbands are for the model, and are color coded for each separate competition.
Браслеты- для модели, цвет соответствует каждому отдельной номинации.

Each separate device(Terratel D201E or D401E) requires a single Echo Canceller card.
Каждому отдельному устройству( Terratel D201E или D401E) требуется одна карта эхоподавителя.

The line is equipped with 2 special cross-folding modules for each separate lane.
Линия оснащена 2 специальных кросс- откидными модулей для каждой отдельной полосе.

In addition to the direct meaning of each separate flower, floral arrangements also matter.
Кроме прямого значения каждого отдельного цветка, имеют значения и композиции.

Air temperature regulators are installed, individual for each separate premise.
Установлены регуляторы температуры воздуха, индивидуальные для каждого отдельного помещения.

Each separate movement is produced by the same energy that moves the sum of things.”.
Каждое обособленное движение производится одной и той же энергией, которая движет все вещи”.

They are determined by mutual agreement with the customer concerning each separate contract.
Определяются по взаимной договоренности с заказчиком по каждому отдельному контракту.

Each separate subsystem, in its turn, also consists of many interconnected components.
Каждая отдельная подсистема, в свою очередь, также состоит из многих связанных между собой компонентов.

Number of catalytic convertors and elements provide the information below for each separate unit.
Число каталитических нейтрализаторов и элементов представить информацию по каждому отдельному узлу.

Exclusions are specified for each separate rule, and work only for the indicated monitoring scope.
Исключения задаются для каждого отдельного правила и работают только для указанной области мониторинга.

The protection is provided for the creative act itself, represented by each separate performance.
Защита предоставляется именно творческому акту, причем представленному каждым отдельно взятым исполнением.

In the existing supervisory framework, each separate body supervises only one type of financial institution.
В условиях существующей системы контроля каждый отдельный орган контролирует лишь один вид финансовых учреждений.

Number of catalytic converters and elements provide this information below for each separate unit.
Число каталитических катализаторов и элементов представить указанную ниже информацию по каждому отдельному узлу.

Data visualization in the form of charts and graphs for each separate system and for the whole enterprise in general.
Визуализация данных в форме таблиц и графиков как для каждой отдельной системы, так и по предприятию в целом.

There is an adapted method of estimation of competitiveness, which is formed on each separate product.
Существует адаптированная методика оценки конкурентоспособности, которая формируется по каждому отдельно взятому товару.

Cooperating chain implies that each separate chain acknowledges its dependence on the rest of the chain.
Сотрудничающая цепочка подразумевает, что каждое отдельно взятое звено признает свою зависимость от всей остальной цепочки.