EACH SYSTEM на Русском - Русский перевод

[iːtʃ 'sistəm]
[iːtʃ 'sistəm]
каждой системе
each system
каждую систему
each system

Примеры использования Each system на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
For each system RO4 you get a 2-year warranty.
Для каждой системы Ro4 Вы получаете гарантию 2 года.
The isolated operation of each system.
Изолированное функционирование каждой системы в изолированном режиме;
Each system has its advantages and disadvantages.
У каждой системы есть свои преимущества и недостатки.
The training will be prepared for each system separately.
Обучение будет проводиться отдельно для каждой системы.
Each system is developed and produced in-house.
Каждая система разрабатывается и производится самой компанией.
Attachment IV evaluates each system against these criteria.
В Приложении IV дается оценка каждой системы по этим критериям.
Each system initially managed about five petabytes of data.
Каждая система первоначально управляла примерно пятью петабайтами данных.
Who, why, why;the specific functions of each system interaction.
Кто, зачем, почему;конкретные функции каждого, система взаимодействия.
We build each system to the specifications of each client.
Мы строим каждую систему со спецификациями каждого клиента.
Calculate the amount of refrigerant(kg)charged to each system separately.
Рассчитайте количество холодильного агента( в кг),заправленного отдельно в каждую систему.
Each system contains one thousand inhabited or inhabitable worlds.
Каждая система состоит из тысячи обитаемых или пригодных для обитания миров.
This requires a tailor-made approach, as each system has its own unique dynamic.
Это требует индивидуального подхода, так как каждая система имеет собственную динамику.
Therefore each system of coordinates is also system of readout.
Поэтому каждая система координат является и системой отсчета.
Internet browsing can be restricted with Parental Controls on each system.
Использование интернет- браузера можно ограничить с помощью родительского контроля на каждой системе.
Each system will eventually contain approximately one thousand inhabited spheres.
Каждая система в итоге будет объединять около тысячи обитаемых сфер.
High costs of multiple security,access and administration for each system;
Высокие расходы на обеспечение защиты,доступа и управления по каждой из многочисленных систем.
At power-up, each system automatically performs a self-testing routine.
При включении питания каждая система автоматически входит в режим самодиагностики.
In mode Individual you can select between Normal, Sport and Eco for each system separately» Operating instructions for Infotainment, chapter Other Functions.
В режиме Индивидуальный можно для каждой системы отдельно задать режим Обычный, Спортивный или Эко» Руководство по эксплуатации системы Infotainment, глава Другие функции.
Each system, in accordance with the principle of hierarchy, has a super-system.
У каждой системы в соответствии с принципом иерархичности есть надсистема.
This is defined specifically for each system and may be further elaborated through planning instruments.
Оно определяется конкретно для каждой системы и может впоследствии дорабатываться с помощью инструментов планирования.
Each system exposed by the entrostat, has a critical level of organization.
Каждая система, на которую воздействует энтростат, обладает собственным критическим уровнем организации.
Quality of the plans of coverage and resources in each system(bilingual, Hispanic, traditional health, state system) executed in indigenous territories.
Качество планов охвата и ресурсов в каждой системе( двуязычные, испаноговорящие, традиционная медицина, государственная система), осуществленных на территориях коренных народов.
Each system dominates at a particular time which affects the body accordingly.
Каждая система преобладает в тот или иной момент- и это влияет на работу организма определенным образом.
Typically each system would have a TECO and it would be called something-or-other-TECO.
Как правило, в каждой системе был TECO, и он назывался тот- или- другой- TECO.
Each system is uniquely developed for both ferrous and non-ferrous applications.
Каждая система представляет собой уникальную разработку для применения в черной и цветной металлургии.
Make sure that each system is created with the highest quality components and is designed.
Убедитесь, что каждая система создана с компонентами самого высокого качества и разработана.
Each system is sized exactly to the specific size and working routines of your hatchery.
Каждая система имеет размер, точно соответствующий размеру и графику работы Вашего инкубатория.
We interview each system user to understand the problems that need to be resolved;
Мы проводим интервью с каждым пользователем системы, чтобы понять, какие задачи она должна решать;
Each system combines sensors and software to form a reliable complete solution.
Каждая система включает в себя датчики и программное обеспечение, формируя, таким образом, комплексное решение.
Each system is self-sufficient, with built-in redundancy and security controls.
Каждая система является автономной, обладает встроенной избыточностью, и ее сохранность контролируется Комиссией.
Результатов: 129, Время: 0.0546

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский