What is the translation of " EACH SYSTEM " in Polish?

• każdy system
• każdy układ
• każdego systemu
• każdym systemie

Examples of using Each system in English and their translations into Polish

Each system has a unique role.
Each system unikalnego rola.

As we know each system disintegrates.
Jak wiadomo każdy układ dąży do rozkładu.

Each system creates a different taste.
Każdy system tworzy inny smak.

Impact assessments are presented for each system.
Dla każdego systemu przedstawiono ocenę skutków.

Each system is built around one of the selected pump types.
Każdy system zbudowany jest wokół pompy wybranego typu.

I would have to disable remote override on each system.
Zablokuję zdalne sterowanie na każdym systemie.

Each system has its own troubles
Każdy system cechują zarówno określone kłopoty,

I would have to disable remote override on each system.
Na każdym systemie. Zablokuję zdalne sterowanie.

Each system can be integrated on the test bench by connecting.
Każdy system można zintegrować na stanowisku testowym, łącząc.

I would have to disable remote override on each system.
Muszę wyłączyć tą zdalną kontrole w każdym systemie.

Therefore, each system must be used independently of the other.
Dlatego każdy system musi być używany niezależnie od drugiego.

but the commission in each system is its own.
ale prowizja w każdym systemie jest sama.

The values stated in each system are not exact equivalents;
Wartości podane w każdym systemie nie są dokładnymi odpowiednikami;

Each system is custom designed to meet customer specifications.
Każdy system jest specjalnie zaprojektowany, aby spełniać wymagania klientów.

Concentrated dark matter back to Earth Each system is capable of redirecting.
Jest zdolny przekierować skoncentrowaną ciemną materię Każdy system z powrotem na Ziemię.

Each system has a different solution,
Każdy z układów ma inne rozwiązanie,

There is a standard and basic pattern of vegetable and animal life in each system.
W każdym systemie istnieje standardowy, podstawowy wzór życia roślinnego i zwierzęcego.

That means that each system will likely have a different filename.
Oznacza to, że każdy system prawdopodobnie będzie mieć inną nazwę.

Inspection report shall be issued at regular intervals for each system inspected.
Sprawozdanie z przeglądu jest wydawane w regularnych odstępach czasu dla każdego systemu poddanego przeglądowi.

Each system will eventually contain approximately one thousand inhabited spheres.
Każdy system będzie ewentualnie zawierał około tysiąca sfer zamieszkałych.

For every hotel, co-opting each system with their own.- Override the electronic security.
Odłączyć zabezpieczenia każdego hotelu, łącząc każdy system z ich własnym.

Each system is isolated from its neighbors… by the light years.
Każdy z systemów jest oddzielony od pozostałych… 00:22:55:… poprzez lata świetlne przestrzeni.

The crucial moment of entry of a transfer order is determined by the rules of each system.
Mający istotne znaczenie moment wprowadzenia zlecenia transferu do systemu jest określony przez zasady funkcjonowania każdego systemu.

Each system is capable of redirecting concentrated dark matter back to Earth.
Jest zdolny przekierować skoncentrowaną ciemną materię Każdy system z powrotem na Ziemię.

And I do not know, if they will be visible in each system to such an extent, that it would be worth resigning from the assets of the Acrylic AP.
I nie wiem, czy w każdym systemie będą na tyle wyraźne, żeby warto było rezygnować z zalet Acrylic AP.

Each system nominates ten members to sit in this deliberative assembly.
Każdy system mianuje dziesięciu swych przedstawicieli, aby zasiadali w tym zgromadzeniu prawodawczym.

Every one hundred years of universe time each system selects its ten representatives to sit in the constellation legislature.
Co sto lat czasu wszechświatowego, każdy system wybiera dziesięciu swoich przedstawicieli, aby zasiadali w ciele prawodawczym konstelacji.

Each system weighs 28kg owing to their class D amplifiers
Każdy system waży 28kg ze względu na ich końcówki mocy klasy D

In case of interoperable systems, each system determines its own rules on the moment of entry in its system.
W przypadku systemów interoperacyjnych, każdy system ustala własne zasady dotyczące momentu wprowadzenia do tego systemu..

Each system of health care has certain characteristic solutions, frequently occurring exclusively in a particular country.
Każdy system świadczeń zdrowotnych posiada pewne charakterystyczne, występujące często wyłącznie w danym kraju- rozwiązania.

How to use "each system" in an English sentence

Each system requires carefully matched components.

Each system has its own pluses.

Each system has very specific responses.

Learn more about each system below.

Each system will cost approximately $2,500.00.

Note each system interprets volume differently.

Each system must include re-installation disk.

Each system has distinctions and resemblances.

How much does each system cost?

Each system has one bandwidth not.

How to use "każdy układ, każdy system, każdego systemu" in a Polish sentence

Za każdy układ składający z dwóch kart gracz otrzyma 1 punkt a za zestaw 3 identycznych wzorów – dwa punkty.

Ale jak każdy układ w aucie wymaga odpowiedniej obsługi.

Prędzej czy później każda jednostka, każdy system finansowy, każda cywilizacja muszą runąć.

Podczas rynkowej premiery XC 60 każdy układ zyskał "ludzką twarz".

Zdajesz sobie sprawę że tak z 90% Twoich uwag dotyczy każdego systemu mobilnego i domyślnych aplikacji?

Powód jest prosty - każdy system operacyjny na stałe przechowuje tymczasowe dane na nośniku.

Zniszczyliście każdy system od krola Artura, kolonie zamorskie, przez dyktaturę Churchilla do dzisiejszego kapitalizmu.

Stąd, każdy układ zamknięty pozostawiony sam sobie albo się nie zmienia, albo podlega wzrostowi nieuporządkowania.

W przypadku systemów interoperacyjnych, każdy system ustala własne zasady dotyczące momentu wprowadzenia do tego systemu.

Równocześnie każdy układ ma pewne optimum, czyli taką wartość częstotliwości zegara, przy której stosunek wydajności do zużycia energii jest możliwie najlepszy.