EACH WORKING на Русском - Русский перевод

• каждой рабочей
• каждая рабочая
• каждый рабочий
• каждого рабочего

Примеры использования Each working на Английском языке и их переводы на Русский язык

Number of meetings each working day.
Коли- чество засе- даний каждый рабочий день.

Each working group will deepen inter-working group cooperation.
Все рабочие группы будут углублять межгрупповое взаимодействие.

With two meetings each working day.
Недели с двумя заседаниями каждый рабочий день.

The fee for each working day shall be a maximum of 600 euros.
Размер гонорара за каждый рабочий день не должен превышать 600 евро.

The net asset value of a unit is calculated on each working day.
Чистая стоимость пая рассчитывается каждый рабочий день.

Each working day has a financial purpose and is limited in time.
Каждый рабочий день имеет финансовую цель и ограничен по времени.

A daily news digest is available at the end of each working day.
В конце каждого рабочего дня выпускается сводка новостей.

Each Working Group held 5-6 panels, followed by discussion.
Каждая Рабочая группа провела 5- 6 панельных заседаний с последующей дискуссией.

Riparian countries have nominated national experts into each working group.
Прибрежные государства номинируют национальных экспертов в каждую рабочую группу.

Each working day in Training Café is like a gulp of fresh air.
Каждый рабочий день в Training Café для меня словно свежий глоток воздуха, глоток свободы.

Employers have an obligation to grant employees leave during each working year.
Работодатель обязан предоставлять работнику трудовой отпуск в течение каждого рабочего года.

Each working on their own small small specific relatively harmless technology.
Каждый работает над собственной маленькой относительно безвредной технологией.

The third member is paid a daily fee for each working day, plus subsistence allowance.
Третьему члену будет выплачиваться заработная плата за каждый рабочий день плюс суточные.

The topic of each working session will be briefly introduced by a discussion leader.
Тема каждого рабочего заседания будет кратко изложена руководителем обсуждения.

One or two Committee members should be appointed to chair each working group.
Для руководства каждой рабочей группой нужно будет назначить одного или двух членов Комитета.

Each working group designed a project that they will carry out over the next year.
Все рабочие группы разработали проекты, которые они будут выполнять в течение следующего года.

Cleaning is included in price: Each working day, according to the timetable placed in the apartment.
Уборка включена в стоимость: Каждый рабочий день в соответствии со списком работ.

Each working group should comprise no more than five members of the Committee rule 62 1.
Каждая рабочая группа должна состоять не более чем из пяти членов Комитета правило 62 1.

Each country will be requested to designate a representative in each working group.
Каждой стране будет предложено назначить представителя в состав каждой рабочей группы.

Rapporteurs for each working group later participated in a panel discussion on these topics.
Затем докладчики каждой рабочей группы приняли участие в групповом обсуждении этих тем.

Also, organizational questions and events for each working package project were worked out.
Также были отработаны организационные вопросы и мероприятия по каждому рабочему пакету проекта.

Each working group may, as appropriate, develop specific procedures in this respect;
Каждая рабочая группа может, в надлежащем случае, разработать конкретные процедуры в этом отношении;

The gold price and the silver price are determined by the National Bank of Moldova each working day and become valid starting with the next working day.
Цена золота и цена серебра определяются Национальным банком Молдовы каждый рабочий день и действуют, начиная со следующего рабочего дня.

Each Working Group will draw important policy issues to the attention of the SPECA Governing Council.
Каждая Рабочая группа доводит до сведения Руководящего совета СПЕКА важные политические вопросы.

The timetable gives each Working Group one afternoon session a week, for three weeks.
Расписание дает каждой рабочей группе по одному заседанию в неделю во второй половине дня на протяжении трех недель.

Each working group prepared a white paper on a specific facet, including policy recommendations.
Каждая рабочая группа подготовила" белую книгу" по конкретному аспекту, которая включала стратегические рекомендации.

It therefore proposed that each Working Group appoint one or more representatives to support the Task Force.
Поэтому каждой рабочей группе было предложено назначить одного или нескольких представителей для содействия рабочей группе целевого назначения.

Each working group is invited to take into consideration the following in the formulation of their recommendations.
При подготовке своих рекомендаций каждой рабочей группе предлагается учитывать следующие требования.

Members of each working group also participated in all or several meetings of the other working group.
Члены каждой рабочей группы принимали также участие во всех или нескольких заседаниях другой рабочей группы.

Each Working Group may formulate recommendations related to the work of the other Working Group.
Каждая рабочая группа может формулировать рекомендации, касающиеся деятельности другой рабочей группы.