EARLY PHASE на Русском - Русский перевод

• раннем этапе
• ранней стадии
• начальном этапе
• ранней фазе
• начальной стадии
• ранних этапах
• ранних стадиях

Примеры использования Early phase на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is necessary to go through the financial arrangements in an early phase.
Необходимо рассмотреть все финансовые вопросы на раннем этапе.

It is characterized by allergic syndrome in the early phase of the disease and abdominal- in late.
Характеризуется аллергическим синдромом в ранней фазе болезни и абдоминальным- в поздней.

At a very early phase of new vehicle development, the results contribute towards comfort optimisation.
Уже на раннем этапе разработки нового автомобиля полученные результаты способствуют оптимизации уровня комфорта.

We have to treat paulownia three times in the early phase of their growth.
Нам были необходимы три опрыскивания на раннем этапе развития павловнии.

We have acknowledged and identified at early phase that the GDPR will have material impacts on our services and processes.
Мы признали и установили на раннем этапе, что GDPR окажет существенное влияние на наши услуги и процессы.

The next generation of these advanced robotic implements is also in its early phase of commercial deployment.
Следующее поколение этих роботов еще на ранней стадии эволюции.

This could also be used in early phase for MOHSP waiting list and in pilot service provision sites.
Эта мера также может быть использована на ранней стадии формирования списка ожидающих МЗиСЗ и в пилотных районах где предоставляется обслуживание.

There also is a tendency to view Abbevillian as an early phase of Acheulian.
Выделялся также самостоятельный вид Taphrina lapponica, который предположительно является ранней стадией развития Taphrina betulina.

Playing a role in the early phase when problems were identified, agendas formulated and organizations formed.
Они выполняют свою роль на раннем этапе, когда идет процесс выявления круга проблем, выработки программ работы дня и формирования организационных структур.

Productive agriculture plays an important role in the early phase of structural transformation.
Сельскохозяйственное производство играет важную роль на раннем этапе структурной трансформации.

If you are able to go to the global market, you have to make your company international in the very early phase.
Если у вас есть потенциал выхода на мировой рынок, надо делать компанию международной на самом раннем этапе.

The shape of the tree is highly symmetrical- during its early phase it resembles a cone with a narrow crown.
Форма дерева необычайно складная- в ранней стадии принимает вид конуса с узкой кроной.

Even at this early phase, during generation of the modular design system, the first positive effects were soon felt in project planning.
Даже на таком раннем этапе, при построении модульной системы разработки, положительное воздействие сказалось на планировании проекта.

Typically, costs of technologies that are in the early phase of implementation will decrease over time.
Обычно расходы на технологии, которые находятся в ранней стадии реализации со временем снижаются.

I am grateful to the customer and other parties for a collaboration and good decisions at the early phase of the project.“.
Я благодарен заказчику и другим сторонам за осуществленное в ранней фазе проекта сотрудничество и хорошие решения.“.

In natural systems, most bids(especially in the early phase of the bidding) denote length in the suit bid.
В натуральных системах большинство заявок, особенно на ранней стадии торговли, обозначают длину в заявленной масти.

Key recommendations are set out within each section of the report, alongside a proposed framework for development of services in the early phase.
Каждый раздел отчета представляет основные рекомендации, наряду с предлагаемой структурой для развития услуг на ранней стадии.

The first stage determined the percentage of exploits blocked at an early phase, before the malicious code started its destructive activity.
Результат первого показывал, какой процент эксплойтов был заблокирован на раннем этапе до срабатывания вредоносного кода.

The United Nations clearly proved its ability to play a leadership role and to mobilize international support in the early phase of the tsunami.
Организация Объединенных Наций ясно показало свою способность играть руководящую роль и мобилизовать международную поддержку на раннем этапе цунами.

Except these promising preclinical and clinical studies, several early phase clinical trials on EPCs transplantation were underway.
Кроме этих перспективных доклинических и клинических исследований, несколько ранней фазе клинических испытаний по трансплантации EPCS велись.

In the light of their experience, agencies have increasingly utilized the Fund for prompt responses in the early phase of an emergency.
Накопленный опыт свидетельствует о том, что учреждения все более широко используют Фонд для быстрого реагирования на начальном этапе возникновения чрезвычайных ситуаций.

In the early phase of its life, the Commission has a number of issues to address in order to improve its effectiveness and broaden its impact on the ground.
На ранней стадии своей деятельности Комиссии предстоит решить ряд вопросов с целью повышения эффективности и достижения лучших результатов на местах.

Such cases will have to be examined both medically and psychologically of expertise in an early phase of the asylum process.
В таких случаях необходимо будет проводить медицинское и психологическую экспертизу на ранней стадии процесса рассмотрения прошения об убежище.

In the early phase of making the digital transition, most news organisations either add digital elements at the end of the editorial planning process or platform editors plan separately.
На ранних стадиях перехода к цифровым технологиям большинство медиакомпаний ставят цифровые элементы в конец процесса планирования.

It seemed appropriate to my delegation to address some of the main aspects concerning this Conference on Disarmament in the early phase of the 2009 session.
Моей делегации, пожалуй, уместно затронуть коекакие из основных аспектов касательно данной Конференции по разоружению на начальном этапе сессии 2009 года.

This model could be explored in the early phase of implementation, with dissemination of this model considered within other PMPC's as a longer term strategy.
Эта модель может быть изучена на ранней стадии реализации, с распространением этой модели, рассмотренной в рамках Центра ПМПК в качестве более долгосрочной модели.

The project has been initiated on the simplification of regulations with the assistance of OSCE, however it is still in its early phase of development and yet to show the results.
С помощью ОБСЕ был начат проект по упрощению регулирования, однако он находится еще на слишком раннем этапе, чтобы дать результаты.

In the early phase of Abstract Fototgrafie, early 20th century, the artists believed one must completely renounce cameras to produce abstract images can.
На раннем этапе развития абстрактной фотографии, в начале 20- го века, художники считали, что надо полностью отказаться от камеры, чтобы сделать абстрактное изображение.

They know that parameters and cost factors for the operation, refurbishment, conversion and demolition of the building are determined in the early phase of the life-cycle.
Они знают, что параметры и источники затрат на ремонт, реконструкцию или демонтаж и эксплуатацию здания определяются на ранних стадиях жизненного цикла.

Breeding population size is preferably estimated in the early phase of breeding, but many colonies may usually not be reached until late in the egg phase..
Предпочтительно оценить размер популяции в ранней стадии цикла воспроизводства, несмотря на то, что до многих колоний можно до браться лишь во время поздней стадин периода кладки яиц.