РАННЕМ ЭТАПЕ на Английском - Английский перевод

• early stage
• early phase
• earlier stage
• early stages
• earliest stage
• early phases

Примеры использования Раннем этапе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участие общественности на раннем этапе процесса;
Public participation early in the process;

На раннем этапе инфекции их проще убить.
This early in the infection they're easier to kill.

Развитие технологии находится на раннем этапе.
The development of the technology is at an early stage.

И у ребенка на раннем этапе эмбриогенеза шеи еще нет.
And the child at an early stage of embryogenesis neck yet.

Или, как я ее называю," Грусть на раннем этапе.
Or, as I like to call it,"sadness in its early stages.

Программа выявления на раннем этапе рака шейки матки;
The Programme for Early Detection of Cervico-Uterine Cancer;

Досудебное производство попрежнему находится на раннем этапе.
The pretrial proceedings are still at an early stage.

План восстановления системы образования на раннем этапе, Западный берег.
Education early recovery plan in the West Bank.

Их необходимо рассматривать и урегулировать на раннем этапе.
These must be addressed and resolved at an early stage.

Афганистан находится на очень раннем этапе промышленного развития.
Afghanistan is at a very early stage of industrial development.

Их цель состоит в том, чтобы избежать тяжбы на раннем этапе.
Their purpose is to avoid litigation at an early stage.

Привлечение к участию на раннем этапе международных финансовых учреждений;
Early involvement of international financial institutions;

Проводить отбор кандидатов на ключевые должности и их подготовку на раннем этапе.
Select and train key mission staff early on.

Начинать планирование программы оценки на раннем этапе цикла переписи.
Begin planning the evaluation program early in the census cycle.

Однако реализация этих договоренностей также находится на раннем этапе.
These arrangements, however, are also at an early stage.

Беларусь находится на раннем этапе развития органического сельского хозяйства.
Belarus is at an early stage of development of organic farming.

Необходимо рассмотреть все финансовые вопросы на раннем этапе.
It is necessary to go through the financial arrangements in an early phase.

Нам были необходимы три опрыскивания на раннем этапе развития павловнии.
We have to treat paulownia three times in the early phase of their growth.

В некоторых странах процесс регулирования находится на самом раннем этапе.
In some countries, the process of regulation is in its very early stage.

Криминализация таких действий на раннем этапе имела профилактический эффект.
Criminalization of that activity in the early stages had had a preventive effect.

Процесс человеческого познания гидротермальных жерл все еще находится на очень раннем этапе.
Human knowledge of hydrothermal vents is still in its early stages.

Процесс централизации контроля начался на самом раннем этапе приватизации.
A process of consolidation of control began at the very earliest stage of privatization.

Эстония отметила важность проведения на раннем этапе консультаций с соседними странами.
Estonia noted the importance of early consultation with neighbouring countries.

Употребление алкоголя приводит к смерти или инвалидности на относительно раннем этапе жизни.
Alcohol consumption causes death and disability relatively early in life.

Уже на раннем этапе своего развития они развивались как самостоятельный вид искусства.
Already at an early stage of development, they have evolved as an independent art form.

В будущем Секретариат должен выпускать подобные заявления на значительно более раннем этапе.
In the future, the Secretariat should make those statements available much earlier.

На раннем этапе доминировали настроения, которые вращались вокруг понимания справедливости.
At an early stage dominated sentiments which revolved around the understanding of justice.

Сохраняются многие затянувшиеся ситуации со слабыми перспективами нахождения решений на раннем этапе.
Many protracted situations remain, with little prospect of early solutions.

Сельскохозяйственное производство играет важную роль на раннем этапе структурной трансформации.
Productive agriculture plays an important role in the early phase of structural transformation.

Информацию о числе мальчиков и девочек- инвалидов, получающих образование на раннем этапе;
Information on the number of boys and girls with disabilities in early-stage education;