РАЗЛИЧНЫХ ЭТАПАХ на Английском - Английский перевод

• various stages
• different stages
• different phases
• various phases
• varying stages
• various points
• different points
• various steps
• different steps
• various segments

Примеры использования Различных этапах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти процессы находятся на различных этапах.
These trials are at different stages.

Эти законы находятся на различных этапах введения в действие.
These laws are at various stages of enactment.

Эти доклады будут представляться на различных этапах.
Those will be submitted in different phases.

Транспарентность на различных этапах процесса.
Transparency at different stages of the 63- 69.

Комитет рассматривает жалобу на двух различных этапах.
The Committee examines a complaint in two different stages.

Страны САДК находятся на различных этапах этого процесса.
SADC countries are at different stages of that process.

Такая информация должна предоставляться на различных этапах.
Such information should be provided at different stages.

Система проверки на различных этапах.
Rounding System of checking at different stages.

Взаимодействие на различных этапах производственно- сбытовой цепочки.
Interaction at different stages of the value chain.

Возможность снятия и добавления аудиосигнала на различных этапах обработки.
Audio Inputs and Outputs in various stages.

Транспарентность на различных этапах процесса экомаркировки.
Transparency at different stages of the eco-labelling process.

Страны на различных этапах раунда переписей населения 2010 года.
Countries at different stages of the 2010 round of censuses.

Она может использоваться на различных этапах мониторинга пожаров.
It can be used in the different phases of fire monitoring.

Осуществление этих рекомендаций находится на различных этапах.
These recommendations are at various stages of implementation.

Еще 108 проектов находится на различных этапах заключительных работ.
An additional 108 projects are at various stages of completion.

Остальные в настоящее время находятся на различных этапах подготовки.
The remainder were currently at various stages of preparation.

На различных этапах выпуска используется специализированное оборудование.
At various stages of production uses specialized equipment.

Тринадцать рекомендаций находились на различных этапах осуществления.
The 13 recommendations were at various stages of implementation.

Такая предупреждающая информация должна предоставляться на различных этапах.
Such warning information should be provided at different stages.

Вполне очевидно, что проекты находятся на различных этапах осуществления.
Projects are naturally at different stages of implementation.

В настоящее время на различных этапах рассмотрения находятся 25 заявлений.
Twenty-five applications are at different stages of the application process;

Периферийные отделения находятся на различных этапах готовности.
Offices away from Headquarters are in different stages of preparedness.

Вопросы биоразнообразия на различных этапах оценки экологических последствий.
Biodiversity issues at different stages of environmental impact assessment.

Упомянутые выше инициативы находятся на различных этапах осуществления.
The above-mentioned initiatives are at different stages of maturity.

Разбирательства по девяти делам, находящимся на рассмотрении, находятся на различных этапах.
The nine trials in progress have developed to various stages.

Прогресс в этих областях находится на различных этапах процесса осуществления.
Progress in these areas is at various stages of implementation.

Достоверность и надежность данных может нарушаться на различных этапах, в частности.
The validity and reliability of data may be compromised at different points.

Три оставшиеся должности находятся на различных этапах процесса набора персонала.
The three remaining posts are in various stages of recruitment.

Роль ОУО и НПО на различных этапах этого процесса представляется просто незаменимой.
The role of CBOs and NGOs in the different phases of this process is indispensable.

Помогает потерпевшим участвовать в различных этапах разбирательства;
Assist victims to participate in the different phases of the proceedings;