РАЗНЫХ ЭТАПАХ на Английском - Английский перевод

• different stages
• various stages
• different phases
• varying stages
• different steps
• various phases
• different points
• various steps
• different stage
• different periods
• different times
• differing stages

Примеры использования Разных этапах на Русском языке и их переводы на Английский язык

На разных этапах схемы;
At different stages of the scheme;

Полученная информация проверяется на 4 разных этапах.
The obtained information is examined in 4 different steps.

Заявления этих стран находятся на разных этапах рассмотрения.
These applications are at various stages of readiness.

Осуществление этих рекомендаций находится на разных этапах.
These recommendations are at various stages of implementation.

Эти рекомендации находятся на разных этапах осуществления.
These recommendations are at various stages of implementation.

Привлечение разных партнеров на разных этапах.
Different partners need engagement at different stages.

Показатель выбытия учащихся на разных этапах школьного образования.
Dropout rate at different stages of school education.

Однако, мы можем наблюдать звезды на разных этапах жизни.
However, we can observe stars at different stages of life.

Все четыре дела находятся на разных этапах арбитражного разбирательства.
The four cases are at various stages of the arbitration process.

Выберите ученика и столкнитесь с конкуренцией на разных этапах.
Choose a student and face the competition in different phases.

Кроме того, страны находятся на разных этапах борьбы с эпидемией.
Countries are also in different phases of their response.

Хронические заболевания внутренних органов на разных этапах лечения.
Chronic diseases of internal organs at different stages of treatment.

На данный момент на разных этапах регистрации находится порядка 130 препаратов.
At the moment at various stages of registration is about 130 drugs.

Уровень конфликтности супругов на разных этапах брачного стажа.
The conflict intensity between spouses at different stages of marriage.

Организации находятся на разных этапах работы по выполнению требований МСУГС.
Organizations were at different stages of implementing IPSAS requirements.

Четыре дополнительных заставы находятся на разных этапах строительства.
Four additional outposts are at different stages of construction.

Однако эти секретариаты находятся на разных этапах достижения полной функциональности.
These secretariats are, however, at different stages of full functionality.

Указанная сумма включает расходы, понесенные на разных этапах строительства.
This amount was expensed at the various stages of construction.

Они появляются и используются на разных этапах становления психологии.
These concepts appear and are used at different periods of psychology formation.

Обзоры по Гане, Маврикию и Мавритании находятся на разных этапах подготовки.
STIP reviews for Ghana, Mauritania and Mauritius are at various stages of preparation.

Стратегия со- конкуренции на разных этапах развития бизнеса компании« Унция».
The coopetition strategy on different stages of business development of the Untsiya company.

Остальные семь рекомендаций находятся на разных этапах осуществления.
The remaining seven recommendations are in varying stages of implementation.

Потерпевший может стать стороной гражданского судопроизводства различным образом и на разных этапах.
Crime victims can sue for damages in various ways and at various times.

Ii оказание потерпевшим помощи в участии в разных этапах разбирательства;
Ii Assist victims in participating in the different phases of the proceedings;

В зависимости от национальных обстоятельств осуществление этого подхода может быть начато на разных этапах.
Depending on national circumstances, implementation could begin in different phases.

Мы оказываем поддержку нашим клиентам на разных этапах развития бизнеса.
We render support to our clients on the different stages of development of business.

Бюро находится на разных этапах рассмотрения 5089 поданных отчетов за 2006, 2007 и 2008 годы.
The Office is in various stages of reviewing 5,089 filed statements for the 2006, 2007 and 2008 transaction years.

Наши ленты идеально подходят для использования на разных этапах остекления автомобиля.
Our tapes are ideally suited to the different steps of glass assembly for cars.

Используйте подсказки автора на разных этапах реализации проекта: от планирования до оценки результатов.
Use Scott's Berkun tips for various stages of project execution, from project vision to measuring results.

Стадии развития мышления детей на разных этапах социализации личности.
Stages of development of children thinking at different stages of personality socialization.