ЭТОМ ЭТАПЕ на Английском - Английский перевод

• this stage
• this point
• this phase
• this juncture
• this step
• this time
• that segment
• this part

Примеры использования Этом этапе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Честно, на этом этапе.
Frankly, at this juncture.

На этом этапе организация.
In this phase the organisation.

В настоящее время мы находимся на этом этапе.
We are currently in this stage.

На этом этапе мы должны подвести итоги.
At this point we should take stock.

Ватсон достигла большего на этом этапе.
Watson was much further along at this point.

На этом этапе команды отвечали сообща.
At this stage, the team met together.

Они уничтожали нас на этом этапе игры.
They are destroying us in this phase of play.

На этом этапе репликация является односторонней.
At this point, replication is one-way.

Сохранение изображения HDR возможно только на этом этапе.
Saving the HDR image is possible only at this step.

На этом этапе конфигурация Varnish закончена.
At this stage Varnish configuration is complete.

Это главный момент, который я хотел бы отметить на этом этапе.
It is the main point I wish to make at this time.

В этом этапе гонок победителями заезда стали: 1.
At this stage of the race the winners are:: 1.

Температура молока на этом этапе обычно составляет 35- 44 C.
Milk temperature at this stage is usually between 35-44 C.

На этом этапе ИТ выполняет интегрирующую роль.
In this phase the IT fulfils an integrative role.

Заключительный отчет об этом этапе будет готов в декабре.
The final report on this phase will be completed in December 2010.

На этом этапе загорается светодиодный индикатор желтый.
In this phase, the(yellow) LED lights up.

Вот почему наша делегация считает, что мы должны активизировать наши усилия на этом этапе.
That is why my delegation considers that we must challenge ourselves at this juncture.

На этом этапе мы просто… собираем информацию.
At this juncture, we're just… gathering information.

В оригинальном танце они набрали 68, 41 баллов и стали первыми на этом этапе соревнований.
They earned 68.41 points in the original dance, placing first in that segment of the competition.

На этом этапе наносится цвет без полутонов.
At this stage, the color is applied without halftones.

Ключевым элементом на этом этапе является определение индикаторов уязвимости и пороговых значений.
A key element in this step is defining the vulnerability indicators and critical thresholds.

На этом этапе нашей ReviverSoft план обслуживания.
In this step of our ReviverSoft Maintenance Plan.

Необходимо также пересмотреть роль заседаний высокого уровня, а также статус дискуссий на этом этапе.
There is also a need to review the role of the high-level segment, as well as the status of the deliberations of that segment.

На этом этапе вакуум создается внутри устройства.
At this point the vacuum is made inside the machine.

Однако с учетом работы, которую предстоит проделать на этом этапе сессии, я хотел бы предложить Ассамблее отложить дату перерыва текущей сессии на вторник, 23 декабря 2003 года.
However, in view of the work that remains to be done for this part of the session, I should like to propose to the Assembly that it postpone the date of recess of the current session to Tuesday, 23 December 2003.

На этом этапе показатели процесса становятся едиными.
At this point, the process indicators become united.

Идея на этом этапе было извлечь восприятие каждого члена более верного.
The idea in this step was to extract from each member more faithful perceptions.

На этом этапе наша таблица выглядит уже гораздо лучше.
At this point, our table already looks a lot better.

На этом этапе следует произвести несколько процедур.
At this stage, a number of procedures are performed: A.

На этом этапе, опыт выпускников может быть полезным.
In this phase, the experience of alumni's can be useful.