EASTERN CHAD на Русском - Русский перевод

• восточной части чада
• восточных районах чада
• восточном чаде
• востоке чада
• восточная часть чада
• восточные районы чада
• восточную часть чада
• восточных районов чада
• восточного чада

Примеры использования Eastern chad на Английском языке и их переводы на Русский язык

Field visits in eastern Chad 16- 17 8.
Поездки по восточным районам Чада 16- 17 10.

Enhanced basic judicial capacity in eastern Chad.
Усиленный базовый судебный потенциал на востоке Чада.

The situation in eastern Chad is worrying.
Ситуация на востоке Чада вызывает обеспокоенность.

Sudanese refugees in neighbouring States eastern Chad.
Суданские беженцы в соседних государствах восток Чада.

Eastern Chad continues to face an acute humanitarian challenge.
В восточной части Чада попрежнему существует острый гуманитарный кризис.

Strengthened rule of law in eastern Chad.
Укрепление законности в восточной части Чада.

Eastern Chad continues to face a grave humanitarian crisis.
Восточная часть Чада попрежнему находится под угрозой серьезного гуманитарного кризиса.

Incursion from West Darfur into eastern Chad 1.
Вторжение из Западного Дарфура в восточные районы Чада 1.

Strengthened rule of law in eastern Chad and north-eastern Central African Republic.
Укрепление законности в восточной части Чада и северо-восточной части Центральноафриканской Республики.

Sudanese refugees in neighbouring States eastern Chad.
Суданские беженцы в соседних государствах восточные районы Чада.

The number of IDPs in eastern Chad stood at 166,000.
Общее число внутренне перемещенных лиц в восточной части Чада достигло 166 000 человек.

Strengthened justice and prison sectors in eastern Chad.
Укрепление судебного и пенитенциарного секторов в восточных районах Чада.

The Secretary-General also noted that eastern Chad continues to face an acute humanitarian challenge.
Генеральный секретарь также отметил, что в восточной части Чада попрежнему существует острый гуманитарный кризис.

Opening of 12 functioning legal aid offices in eastern Chad.
Открытие 12 функционирующих юридических консультаций на востоке Чада.

IV. Multidimensional United Nations presence in eastern Chad and the north-eastern Central African Republic.
IV. Многокомпонентное присутствие Организации Объединенных Наций на востоке Чада и северо-востоке Центральноафриканской Республики.

The majority of the Mission personnel would be based in eastern Chad.
Большинство сотрудников Миссии будут находиться в Восточном Чаде.

The humanitarian needs in eastern Chad are immense.
Гуманитарные потребности в восточной части Чада огромны.

Establishment of 19 local community safety councils in eastern Chad.
Создание 19 местных общинных советов безопасности на востоке Чада.

The security situation, especially in eastern Chad, remains highly volatile.
Положение с точки зрения безопасности, особенно в восточной части Чада, остается чрезвычайно взрывоопасным.

The Mission's substantive programmes have left their mark in eastern Chad.
Основные программы Миссии оставили след в восточных районах Чада.

Sungor(Assangori) is a language of eastern Chad and western Sudan.
В фурскую семью( фор) входит всего 2 языка на востоке Чада и западе Судана.

Establishment of 12 local conflict management committees in eastern Chad.
Создание 12 местных комитетов по урегулированию конфликтов на востоке Чада.

Living conditions for civilian and military personnel in eastern Chad remain extremely difficult and precarious.
Условия быта гражданских и военных в Восточном Чаде остаются крайне тяжелыми и опасными.

Expected accomplishment 2.2: strengthened rule of law in eastern Chad.
Ожидаемое достижение 2. 2: укрепление законности в восточной части Чада.

The security situation, particularly in eastern Chad, remained unchanged.
Обстановка в области безопасности, особенно в восточных районах Чада, оставалась неизменной.

The provision of support continued to be affected by the difficult operating conditions in eastern Chad.
На оказании поддержки по-прежнему сказываются трудные условия работы на востоке Чада.

The security situation, particularly in eastern Chad, remains volatile.
Обстановка в сфере безопасности, особенно в восточной части Чада, по-прежнему остается шаткой.

The increase in internally displaced persons(IDPs) has exacerbated the humanitarian crisis in eastern Chad.
Увеличение численности внутренне перемещенных лиц усугубило гуманитарный кризис в восточном Чаде.

Emergency Assistance to Sudanese Refugees in Eastern Chad and Darfur.
Чрезвычайная помощь суданским беженцам в Восточном Чаде и Дарфуре.

Sale of arms to non-State armed groups in eastern Chad.
Продажа оружия негосударственным вооруженным группировкам в восточных районах Чада.