ECONOMIC COOPERATION AMONG DEVELOPING на Русском - Русский перевод

• экономического сотрудничества между развивающимися
• в области экономического сотрудничества между развивающимися
• экономическому сотрудничеству между развивающимися
• экономическое сотрудничество между развивающимися
• экономическим сотрудничеством между развивающимися
• по экономическому сотрудничеству между развивающимися

Примеры использования Economic cooperation among developing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Economic cooperation among developing.
Экономическое сотрудничество между развивающимися странами.

South-South trade, GSTP and economic cooperation among developing countries;
Торговля Юг- Юг, ГСТП и экономическое сотрудничество между развивающимися странами;

Economic cooperation among developing countries.
Экономическое сотрудничество между развивающимися странами.

CN 3 Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries.
ПК 3 Постоянный комитет по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами.

Economic cooperation among developing countries, Mexico, 1976.
Экономическое сотрудничество между развивающимися странами, Мексика, 1976 год.

Strengthening technical cooperation among developing countries and economic cooperation among developing countries.
Укрепление технического и экономического сотрудничества между развивающимися странами.

Division for Economic Cooperation among Developing.
Отдел по экономическому сотрудничеству между развивающимися.

The Committee endorsed a set of recommendations aimed at fostering economic cooperation among developing countries.
Комитет утвердил ряд рекомендаций, направленных на налаживание экономического сотрудничества между развивающимися странами.

ECDC Economic Cooperation among Developing Countries.
ЭСРС экономическое сотрудничество между развивающимися странами.

UNCTAD X promoted South-South cooperation and economic cooperation among developing countries ECDC.
ЮНКТАД X способствовала укреплению сотрудничества Юг- Юг и экономического сотрудничества между развивающимися странами ЭСРС.

April Economic Cooperation among Developing Countries, organized by the Egyptian Government, Cairo.
Год( апрель) семинар по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами, организованный правительством Египта в Каире, Египет.

The international community should give more support to technical and economic cooperation among developing countries.
Международному сообществу следует более активно поддерживать техническое и экономическое сотрудничество между развивающимися странами.

Programme: Economic cooperation among developing countries.
Программа: Экономическое сотрудничество между развивающимися странами.

Member of the Committee of Experts of the Perez Guerrero Trust Fund for Economic Cooperation among Developing Countries 1987-1989.
Член Комитета экспертов Целевого фонда им. Переса Герреро для экономического сотрудничества между развивающимися странами( 1987- 1989 годы);

Technical and economic cooperation among developing countries.
Техническое и экономическое сотрудничество между развивающимися странами.

In terms of new initiatives, a central recommendation of the report is the need to effect a closer operational integration between TCDC and economic cooperation among developing countries ECDC.
Что касается новых инициатив, то в одной из центральных рекомендаций доклада говорится о необходимости более тесной оперативной увязки между ТСРС и экономическим сотрудничеством между развивающимися странами ЭСРС.

UN-D-15-345- Economic cooperation among developing countries.
UN- D- 15- 345 Экономическое сотрудничество между развивающимися странами.

Support will also be provided to the Group's Tenth Meeting of the International Follow-up Coordination Committee on Economic Cooperation among Developing Countries later this year.
ПРООН также будет поддерживать организуемое Группой позднее в нынешнем году десятое заседание Межправительственного комитета по последующим действиям и координации в области экономического сотрудничества между развивающимися странами.

High-level Meeting on Economic Cooperation among Developing Countries, Cairo, 1986.
Совещание высокого уровня по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами, Каир, 1986 год.

One year after the South Summit, the Group of 77 convened the Tenth Meeting of the Intergovernmental Follow-up and Coordination Committee on Economic Cooperation among Developing Countries at Tehran in August 2001.
Через год после Встречи на высшем уровне стран Юга Группа 77 созвала в Тегеране в августе 2001 года десятое совещание Межправительственного комитета по последующей деятельности и координации в области экономического сотрудничества между развивающимися странами.

High-level Conference on Economic Cooperation among Developing Countries, Caracas, 1981.
Конференция высокого уровня по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами, Каракас, 1981 год.

Recalling its resolution 49/96 of 19 December 1994 on a United Nations conference on South-South cooperation, welcoming the support expressed for the convening of a United Nations conference on South-South cooperation, and recognizing the increased role undertaken by the United Nations to support activities in economic cooperation among developing countries.
Ссылаясь на свою резолюцию 49/ 96 от 19 декабря 1994 года о конференции Организации Объединенных Наций по сотрудничеству Юг- Юг, приветствуя поддержку, выраженную созыву конференции Организации Объединенных Наций по сотрудничеству Юг- Юг, и признавая повысившуюся роль, которую Организация Объединенных Наций взяла на себя в плане поддержки деятельности по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами.

Chairman of the G-30 on economic cooperation among developing countries, Geneva, 1982-1983.
Председатель Группы 30 по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами, Женева, 1982- 1983 годы.

Recalling further General Assembly resolution 49/96 of 19 December 1994 on a United Nations conference on South-South cooperation, welcoming the support expressed for the convening of a United Nations conference on South-South cooperation, and recognizing the increased role undertaken by the United Nations to support activities in economic cooperation among developing countries.
Ссылаясь далее на резолюцию 49/ 96 Генеральной Ассамблеи от 19 декабря 1994 года о конференции Организации Объединенных Наций по сотрудничеству Юг- Юг, приветствуя прозвучавшие голоса в поддержку созыва конференции Организации Объединенных Наций по сотрудничеству Юг- Юг и признавая повысившуюся роль, которую Организация Объединенных Наций взяла на себя в плане поддержки деятельности по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами.

Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries, second session 14-18 November 1994.
Постоянный комитет по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами, вторая сессия 14- 18 ноября 1994 года.

Economic cooperation among developing countries had provided new impetus to international economic relations in recent years.
В последние годы экономическое сотрудничество между развивающимися странами придало новый импульс международным экономическим отношениям.

Support should be given to strengthening economic cooperation among developing countries, especially the less developed ones.
Необходимо поддерживать укрепление экономического сотрудничества между развивающимися странами, особенно наименее развитыми странами.

ECDC/TCDC economic cooperation among developing countries/technical cooperation among developing countries.
ЭСРС/ ТСРС экономическое сотрудничество между развивающимися странами/ техническое сотрудничество между развивающимися странами.

Promoting and strengthening effective regional integration and economic cooperation among developing countries will sustain South-South dynamism.
Поощрение и укрепление эффективной и региональной интеграции и экономического сотрудничества между развивающимися странами обеспечит динамичное развитие отношений Юг- Юг.

Strengthen economic cooperation among developing countries(ECDC) and technical cooperation among developing countries(TCDC);
Укрепление экономического сотрудничества между развивающимися странами( ЭСРС) и технического сотрудничества между развивающимися странами( ТСРС);