EFFECTIVE RATE на Русском - Русский перевод

• эффективная ставка
• действующая ставка
• эффективный курс
• эффективной цене
• фактический коэффициент

Примеры использования Effective rate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Effective rate.
Действующая ставка.

The lowest effective rate in Europe;
Самая низкая эффективная ставка в Европе;

Effective rate as a percentage.
Действующая ставка в процентах.

Foreign exchange market the exchange rate, real effective rate.
Валютный рынок обменный курс, реальный эффективный курс.

Effective rate in 2012.
Фактические ставки взносов в 2012 году.

Interest rates annual effective rate is indicated in parentheses.
Ставки вознаграждения в скобках указана годовая эффективная ставка.

Effective rate of VAT on goods imported into RF territory3.
Эффективная ставка НДС на товары, реализуемые на территории РФ2.

The coupon rate is 10.5% per annum, and the effective rate is 10.78.
Купонная доходность облигаций составит 10. 5%, а эффективная процентная ставка 10. 78.

Annual effective rate- to 6,5% per annum;
Эффективная ставка- от 5, 9% годовых.

Proportion of total assets held as cash and investments and effective rate of return.
Доля совокупного объема активов в виде денежной наличности и инвестиций и фактическая норма отдачи.

At such an effective rate, the issuer has been out of influence of interest risks.
При таком уровне эффективной ставки эмитент находился вне зоны влияния процентных рисков.

Settlement services in the MICEX standardized contracts section by agreement Plus VAT effective rate.
Расчетное обслуживание в секции стандартных контрактов ММВБ по соглашению плюс НДС действующая ставка.

Effective rate for this type of loans ranges on average from 100% to 140% per annum.
Эффективная ставка по данного вида займам в среднем колеблется от 100% до 140% годовых.

The transaction reduced the Company's effective rate of borrowing in euros to 3.89% per annum.
В результате сделки эффективная ставка заимствований в евро снижена до уровня в 3, 89% годовых.

The effective rate on deposits is 3,04%-6,17% per annum in local currency, 1%-1.51% per annum in foregn currency.
Эффективная ставка по депозитам составляет от 1%- 1, 51% годовых в иностр.

Brokerage services with regard to purchase/sale of currency futures by agreement Plus VAT effective rate.
Брокерские услуги по покупке- продаже валютных фьючерсов по соглашению плюс НДС действующая ставка.

Both factors increase the Effective Rate of Protection(ERP) in further processing stages.
Оба фактора повышают фактический коэффициент защиты( СПЗ) на дальнейших этапах переработки.

In fact, this means that revenues from obtaining royalties will be taxed at an effective rate of 2.5.
Фактически это значит, что доходы от получения лицензионных платежей будут облагаться по эффективной ставке 2, 5.

Interest income as an effective rate of return on United Nations cash pools per cent.
Процентные поступления как фактическая норма отдачи на вложения в денежные пулы Организации Объединенных Наций.

Comprehensive analysis of equations determined the optimal length of the package and the effective rate of transmission.
Осуществлен комплексный анализ уравнений, определены оптимальная длина пакетов и эффективная скорость передачи.

The real effective rate of the national currency during this period remained at the level of the previous month.
Реальный эффективный курс национальной валюты в данном периоде остался на уровне предыдущего года.

The cost of debt was calculated based on the effective rate on Orenburgavia's long-term loans in roubles.
Стоимость долга была рассчитана исходя из эффективной ставки по долгосрочным кредитам Оренбургавиа в рублях.

The effective rate on deposits is 3.08%-12.69% per annum in local currency, 1,0%-7,23% per annum in foregn currency.
Эффективная ставка по депозитам составляет 3. 08%- 12. 69% годовых в национальной валюте, 1%- 7, 23% в иностранной валюте.

The income tax rate of 12.5% in Cyprus creates an effective rate of 2.5% for taxation in respect of intellectual property;
Ставка налога на прибыль 12, 5% на Кипре создает эффективную ставку 2, 5% для налогообложения в отношении объектов интеллектуальной собственности;

Effective rate of income tax for the six months ended 30 June 2014- 17.61%, and for the six months ended 30 June 2013- 17.97.
Эффективная ставка налога на прибыль за шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2014 г., составила 17, 61%, и за шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2013 г.,- 17, 97.

As a result of the metabolic enhancement and its capacity to straight melt body fat, the person will additionally find he sheds fat at a more powerful and also effective rate.
Из-за метаболического улучшения и его способность к прямой жира будка тела, человек, безусловно, также найти, что он тает жир на более мощный, а также надежной скоростью.

The effective rate of income tax for the year ended 31 December 2017 is 16.98%, and for the year ended 31 December 2016 it is 17.62.
Эффективная ставка налога на прибыль за год, закончившийся 31 декабря 2017 г., составила 16, 98%, и за год, закончившийся 31 декабря 2016 г., составила 17, 62.

As a result of the metabolic enhancement and its ability to directly shed body fat, the individual will certainly additionally find he burns fat at a much more powerful and effective rate.
Из-за метаболического усиления и его способность непосредственно сжигать жир тела, человек будет аналогичным образом найти он тает жир на более мощной и эффективной цене.

Effective rate of income tax for the nine months ended 30 September 2014- 20.95%, and for the nine months ended 30 September 2013- 20.52.
Эффективная ставка налога на прибыль за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2014 г., составила 20, 95%, и за девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2013 г.,- 20, 52.

In the"BG" declare that the interest rate has tended to decline and now the bank gives customers the opportunity to obtain a loan at an effective rate of 10.27% per year.
В« БГ» заявляют, что процентная ставка характеризуется тенденцией снижения и в настоящее время банк дает возможность клиентам получения кредита по эффективной ставке 10, 27% в год.