EFFECTIVE TECHNIQUES на Русском - Русский перевод

• эффективных методов
• эффективные методики
• эффективных приемов
• эффективные техники
• эффективных способов
• эффективные методы

Примеры использования Effective techniques на Английском языке и их переводы на Русский язык

We were demonstrated very effective techniques.
Нам показали очень эффективные приемы.

One of the effective techniques of stabilizing myopia is orthokeratology, a treatment with Paragon night lenses.
Одним из эффективных методов стабилизации близорукости является ортокератология- лечение с помощью ночных линз Парагон.

Personnel assessment: effective techniques and tools.
Оценка персонала: эффективные методики и инструменты.

But effective techniques to combat this problem, which would not require exhausting physical exercises, not so much.
А вот методик эффективной борьбы с данной проблемой, которые бы не требовали изматывающих физических упражнений, не так уж много.

Fake marriage is one of the effective techniques frequently used by traffickers.
Фиктивные браки представляют собой один из эффективных методов, используемых торговцами людьми.

In his work, the doctor uses the equipment with the latest technology and practices effective techniques of plastic surgery.
В своей работе доктор использует оборудование по последнему слову техники и практикует эффективные методики пластической хирургии.

Many Parties have developed effective techniques for combating desertification and they are willing to share them with others.
Многие Стороны разрабатывают эффективные методы борьбы с опустыниванием и готовы поделиться ими с другими.

To combat bed bugs in the apartment has been developed many effective techniques and chemicals.
Для борьбы с клопами в квартире было разработано множество эффективных методик и химических препаратов.

I will give as an example 3 effective techniques that will allow you to dispose of your time with more practical way.
С этой целью, приведу в качестве примера 3 эффективных приема, которые позволят Вам располагать своим временем более практично.

When you need to capture a target in a building, one of the most effective techniques is known as the hammer and anvil.
Когда вам нужно захватить цель в здании одним из самых эффективных методов как известно будет молот и наковальня.

About the most effective techniques in marketing says the former ex-director of e-commerce and marketing for Cirque du Soleil.
О самых действенных технологиях в маркетинге рассказывает бывший экс- директор по электронной коммерции и маркетингу компании Cirque du Soleil.

Cosmetic therapists from their side offer all the more effective techniques and dimensions for face and body rejuvenation.
Со своей стороны, косметологи предлагают все больше эффективных методик и направлений для омоложения лица и тела.

Many effective techniques of anti-cellulite massage can accelerate capillary circulation, eliminate toxins and improve metabolism in the cells.
Множество эффективных приемов антицеллюлитного массажа способно ускорить капиллярное кровообращения, вывод шлаков, а также улучшить обмен веществ в клетках.

Agrobacterium does not infect all plant species, but there are several other effective techniques for plant transformation including the gene gun.
Agrobacterium не поражает все виды растений, но существует несколько других эффективных техник для трансформации, например генное ружье.

There are several effective techniques that help to strengthen the necessary vocabulary and learn to use the same words from different angles.
Существует несколько действенных методик, которые помогают активизировать нужный словарный запас и научиться использовать одни и те же слова под разным ракурсом.

In additional, it might consider how best to promote the use of safe and effective techniques to eradicate illicit crops.
Кроме того, совещание могло бы рассмотреть вопрос о наиболее действенных средствах содействия использованию безопасных и эффективных методов искоренения незаконных культур.

Radar astronomy is one of the most effective techniques for determining the physical properties of near-Earth objects NEOs.
Радиолокация является одним из наиболее эффективных методов определения физических свойств объектов, сближающихся с Землей ОСЗ.

The course includes discussions on the accounting software principles, and concentrates on effective techniques of using software in the business world.
Предмет включает обсуждения по принципам бухгалтерских приложений и сконцентрирован на эффективных методах использования приложений в сфере бизнеса.

CO2Re laser established itself as one of the most effective techniques of fractional rejuvenation and elimination of various defects of the skin scars, stretch marks, etc!
Представляем Вам лазер CО2Re, который зарекомендовал себя как одна из наиболее эффективных технологий фракционного омоложения и устранения различных дефектов кожи( шрамов, растяжек и др.)!

All the ITIC surgeons have undergone strict training which allows them to dominate the most effective techniques for each case.
Все хирурги ITIC прошли самую требовательную профессиональную подготовку, которая позволяет им владеть самыми эффективными техниками для самых различных случаев заболеваний.

The States Parties shall adopt the most effective techniques for destruction, in accordance with the international norms in force.
Государства- участники используют наиболее эффективные способы уничтожения в соответствии с действующими международными стандартами.

UNODC was encouraged to develop guidelines on best practices in controlled delivery, including a list of competent authorities and effective techniques.
ЮНОДК было предложено разработать руководящие принципы надлежащего применения контролируемых поставок, включая список компетентных органов и эффективных методов.

And according to Cosmopolitan magazine, one of the most effective techniques for moving on is to get rid of all reminders of the relationship.
И согласно журналу" Космополитан", один из самых эффективных способов начать новую жизнь- избавиться от всех напоминаний о прежних отношениях.

And so we invited our partners from the UK, the Ryazan Pedagogical Institute and Elatma s orphanage, to finally, and in Moscow to equip these professionals a unique, simple and effective techniques.
И поэтому мы пригласили наших партнеров из Великобритании, Рязанского пединститута и Елатомского детского дома, чтобы наконец, и в Москве вооружить специалистов этими уникальными, простыми и эффективными методиками.

In these circumstances, it is important to establish effective techniques and processes which are able to identify and monitor this variable dimension of State obligations.
В этих условиях важно создать эффективные методы и процессы, которые в состоянии выявлять и контролировать этот переменный размер обязательств.

All courses developed by the Centre include a section designed to introduce a variety of effective techniques for the training of adult audiences.
Все разрабатываемые Центром учебные курсы обычно включают в себя разделы, задача которых состоит во внедрении различных эффективных методов подготовки взрослой аудитории.

The workshop participants develop effective techniques to strengthen coordination arrangements at the country level, focusing on substantive collaboration on the priorities of the countries to which they are assigned.
Участники практикумов разрабатывают эффективные методы для укрепления координационных механизмов на уровне стран, уделяя основное внимание целенаправленному сотрудничеству с ориентацией на приоритеты тех стран, куда они откомандированы.

Courses developed by the Centre, in each case include a section designed to introduce a variety of effective techniques for the training of adult audiences.
В каждом отдельном случае разработанные Центром курсы включают в себя раздел, предназначенный для применения различных эффективных приемов для подготовки взрослых аудиторий.

Such activities are intended to provide countries with up-to-date and effective techniques for the better management of trade and with quality, relevant and timely information to which they would otherwise not have access.
Цель этой деятельности состоит в предоставлении странам современных и эффективных методов для более совершенного управления торговыми операциями, а также качественной, значимой и своевременной информации, к которой они в противном случае не имели бы доступа.

The water supply and sanitation project has enabled a large number of villages to obtain access to water supplies and has introduced effective techniques for water collection, distribution and management.
Проект в области водоснабжения и санитарии позволил большому числу деревень получить доступ к водоснабжению, и благодаря этому проекту были внедрены эффективные приемы накопления, распределения и рационального использования водных ресурсов.