EFFORTS TO COMBAT HUMAN TRAFFICKING на Русском - Русский перевод

• усилия по борьбе с торговлей людьми
• усилий по борьбе с торговлей людьми
• усилиях по борьбе с торговлей людьми
• усилиям по борьбе с торговлей людьми

Примеры использования Efforts to combat human trafficking на Английском языке и их переводы на Русский язык

Efforts to combat human trafficking.
Борьба против торговли людьми.

To further intensify its efforts to combat human trafficking(Azerbaijan);
Активизировать усилия по борьбе с торговлей людьми( Азербайджан);

Efforts to combat human trafficking.
Усилия по борьбе с торговлей людьми.

Continue its institutional efforts to combat human trafficking(Pakistan);
Продолжить свои институциональные усилия в деле борьбы с торговлей людьми( Пакистан);

Efforts to combat human trafficking focus on five main objectives.
Усилия по борьбе с торговлей людьми сосредоточены на решении пяти основных задач.

Strengthening local, grass-roots efforts to combat human trafficking is of particular importance.
Укрепление местных, низовых усилий по борьбе с торговлей людьми имеет особое значение.

Also, the existing legislation in the HKSAR provides a solid framework underpinning our robust efforts to combat human trafficking.
Кроме того, действующим в особом административном районе Гонконг законодательством сформирована прочная правовая конструкция, лежащая в основе наших энергичных усилий по борьбе с торговлей людьми.

It commended efforts to combat human trafficking.
Она приветствовала усилия по борьбе с торговлей людьми.

CESCR recommended that the Dominican Republic intensify its efforts to combat human trafficking.
КЭСКП рекомендовал Доминиканской Республике активизировать усилия по борьбе с торговлей людьми.

Intensify efforts to combat human trafficking(Nigeria);
Активизировать усилия по борьбе с торговлей людьми( Нигерия);

Qatar requested information on measures used to strengthen efforts to combat human trafficking.
Катар запросил информацию о мерах по активизации усилий, направленных на борьбу с торговлей людьми.

Continue efforts to combat human trafficking(Bahrain);
Продолжать прилагать усилия по борьбе с торговлей людьми( Бахрейн);

In collaboration with the international community, intensify efforts to combat human trafficking(Rwanda);
В сотрудничестве с международным сообществом активизировать усилия по борьбе с торговлей людьми( Руанда);

Continue efforts to combat human trafficking(Lithuania);
Продолжать предпринимать усилия в целях борьбы с торговлей людьми( Литва);

The Committee recommends that the State party intensify its efforts to combat human trafficking, in particular by.
Комитет рекомендует государству- участнику активизировать свои усилия по борьбе с торговлей людьми, в частности посредством.

Intensify its efforts to combat human trafficking(Trinidad and Tobago);
Активизировать усилия по борьбе с торговлей людьми( Тринидад и Тобаго);

The fifth group related to extradition and deportation, including relevant legal assistance agreements with other States, efforts to combat human trafficking and national legislation relating to refugees.
В пятую группу входят вопросы, касающиеся экстрадиции и депортации, включая соответствующие договоры о правовой помощи с другими государствами, усилий по борьбе с торговлей людьми и национального законодательства о беженцах.

It also acknowledged the efforts to combat human trafficking and address its root causes.
Она также отметила усилия по борьбе с торговлей людьми и устранению ее глубинных причин.

Noting efforts to combat human trafficking, it inquired about results of implementing the Law on Combating Human Trafficking and the work of the National Committee for Combating Human Trafficking..
Отметив усилия по борьбе с торговлей людьми, он поинтересовался результатами осуществления Закона о борьбе с торговлей людьми и работой Национального комитета по борьбе с торговлей людьми..

A national committee coordinated all efforts to combat human trafficking in conjunction with local bodies.
Национальный комитет координировал все усилия по борьбе с торговлей людьми совместно с местными органами власти.

It welcomed efforts to combat human trafficking, racism and racial discrimination.
Она приветствовала усилия в области борьбы с торговлей людьми, расизмом и расовой дискриминацией.

Trafficking in persons, especially women and children: efforts to combat human trafficking in supply chains of businesses.
Торговля людьми, особенно женщинами и детьми: усилия по борьбе с торговлей людьми в рамках производственно- сбытовых цепей предприятий.

It welcomed efforts to combat human trafficking and requested further information about that subject.
Она приветствовала усилия по борьбе с торговлей людьми и просила представить дополнительную информацию по этому вопросу.

The goal of the Forum was to boost international efforts to combat human trafficking and benefit from successful practice in this field.
Цель форума состояла в придании импульса международным усилиям по борьбе с торговлей людьми и обменяться опытом успешной деятельности в этой области.

It recognized efforts to combat human trafficking, but raised concern about the Protection of State Information Bill.
Они оценили усилия по борьбе с торговлей людьми, однако выразили обеспокоенность по поводу законопроекта о защите государственной информации.

The joint submission encouraged Oman to continue its efforts to combat human trafficking and enhance its cooperation with states in the region.
В совместном представлении Оман был призван продолжать усилия по борьбе с торговлей людьми и укреплять свое сотрудничество с государствами региона.

Azerbaijan praised efforts to combat human trafficking and requested information on the development of its 2011-2016 Action Plan.
Азербайджан дал высокую оценку усилиям по борьбе с торговлей людьми и просил представить информацию о выполнении Плана действий на 2011- 2016 годы.

Azerbaijan recommended that Luxembourg intensify efforts to combat human trafficking and applauded its large contribution to the budget of international organizations.
Азербайджан рекомендовал Люксембургу активизировать усилия по борьбе с торговлей людьми и приветствовал его большой вклад в бюджет международных организаций.

Strengthening the efforts to combat human trafficking- challenges, lessons learned and the way forward.
Активизация усилий по борьбе с торговлей людьми- вызовы, усвоенные уроки и путь продвижения вперед.

Continue to strengthen efforts to combat human trafficking and to raise awareness of its danger(Qatar);
Продолжать активизировать усилия по борьбе с торговлей людьми и повышению осведомленности о ее опасности( Катар);