ELECTION COMMISSIONS на Русском - Русский перевод

• избирательные комиссии
• избирательных комиссий
• избирательных комиссиях
• избирательными комиссиями

Примеры использования Election commissions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Precinct election commissions.
Участковые избирательные комиссии.

Election commissions of municipalities;
Избирательные комиссии муниципальных образований;

Article 17. Membership in election commissions.
Статья 17. Членство в избирательных комиссиях.

Election commissions of velayats and the city of Ashgabat;
Избирательные комиссии велаятов и города Ашхабада;

Article 24. Appeals against decisions of election commissions.
Статья 24. Обжалование решений и действий избирательных комиссий.

Election Commissions, Referendum Commissions..
Избирательные комиссии, комиссии референдума.

Articles 17, 18, and 19 are applicable to all election commissions.
Статьи 17, 18 и 19 применяются ко всем избирательным комиссиям.

Election commissions pass ballot-papers by written act.
Избирательные комиссии сдают избирательные бюллетени по акту.

A proxy may not serve on corresponding election commissions.
Доверенное лицо не может состоять в соответствующих избирательных комиссиях.

Election commissions- St. Petersburg, city- Periodicals.
Избирательные комиссии-- Санкт-Петербург, город-- Периодические издания.

Report of Atyrau regional and city territorial election commissions.
Сообщение Атырауской областной и городской территориальных избирательных комиссий.

The election commissions received a total of 223 signature packages.
Всего в избирательные комиссии поступило 223 комплекта подписей.

The CEC formed 153 territorial election commissions with 1,916 members.
ЦИК сформировала 153 территориальные избирательные комиссии, в которые вошли 1 916 членов.

Zabara to a supervisory appeal on one of the decisions on formation of election commissions.
Забары на надзорную жалобу на одно из решений о формировании избирательных комиссий.

Data on the membership of territorial election commissions in the Republic of Belarus.
Сведения о составе территориальных избирательных комиссий по Республике Беларусь.

More than half of the candidates(487 people) already have experience in election commissions.
Больше половины кандидатов, 487 человек, уже имеют опыт работы в избирательных комиссиях.

Organize district election commissions and publish information on their whereabouts;
Образует окружные избирательные комиссии и публикует сведения о месте их нахождения;

Everyone relaxed during the holiday season- apart from political parties and election commissions.
В прошедшие новогодние праздники отдыхали все, кроме политических партий и избиркомов.

Guarantee independent election commissions through pluralistic composition;
Гарантировать наличие независимых избирательных комиссий за счет их плюралистического состава;

The appointment procedures and the composition of election commissions remained largely unchanged.
Процедуры назначения и состав избирательных комиссий в основном остались без изменений.

Election commissions shall prepare and conduct the elections openly and publicly.
Избирательные комиссии подготовку и проведение выборов и референдума осуществляют открыто и гласно.

Guarantee of independence of election commissions, including through pluralistic composition;
Гарантия независимости избирательных комиссий, в том числе за счет плюралистического состава;

Election commissions, voters, candidates, or their authorized persons,(3) whether the violation bears the.
Кто совершил нарушение избирательные комиссии, избиратели, кандидаты или их доверенные лица.

The term of office for oblast, Bishkek city and Osh city election commissions shall be five years.
Срок полномочий областных, Бишкекской, Ошской городских избирательных комиссий пять лет.

The polling station election commissions shall inform the respective voters of this decision.
О принятом решении участковые избирательные комиссии информируют соответствующих избирателей.

Election commissions shall control the observance of the established procedure for conducting election campaigns.
Избирательные комиссии контролируют соблюдение установленного порядка проведения агитации.

It is also laudable that the central and local election commissions acted swiftly to address reports of irregularities.
Также похвально то, что центральная и местные избирательные комиссии быстро приняли меры в связи сообщениями о нарушениях.

The election commissions are required to publish these reports, analyse them, and to publish the respective analyses.
Избирательные комиссии обязаны публиковать эти отчеты, анализировать их и публиковать соответствующие анализы.

Studies the activities of the RPA representatives involved in election commissions, if necessary, presents relevant proposals.
Изучает деятельность представителей РПА, вовлеченных в избирательные комиссии, при необходимости, представляет соответствующие предложения.

Vacant seats in election commissions shall be occupied in a procedure established by this Federal Law.
Вакантные места в избирательных комиссиях замещаются в порядке, установленном настоящим Федеральным законом.