ELIXIR OF LIFE на Русском - Русский перевод

• эликсир жизни
• эликсиром жизни
• эликсира жизни

Примеры использования Elixir of life на Английском языке и их переводы на Русский язык

Elixir of life.
Эликсир жизни.

Water- Elixir of life….
Вода- эликсир жизни….

He has discovered the elixir of life.
Пытается создать« Эликсир Жизни».

Dandelion- the elixir of life and what medicine!!!
Одуванчик- эликсир жизни а какое лекарство!!!

Globalisation: mortal poison or elixir of life?
Мусихин( ГУ- ВШЭ)« Глобализация: смертельный яд или эликсир жизни?

With the Elixir of Life, Voldemort will be strong again.
С эликсиром жизни Волдеморт вновь обретет силы.

Laughter is the elixir of life.
Смех является эликсиром жизни.

There were, apparently, two expeditions under Xu Fu, the court sorcerer, to seek the elixir of life.
Вероятно, было две экспедиции под руководством придворного колдуна, на поиски эликсира жизни.

They were called the elixir of life, and was used as an anti-aging treatment.
Их называли эликсиром жизни и применяли как омолаживающее средство.

Cape of invisibility, lightning hammer, elixir of life, healing.
Плащ- невидимка, молот молний, эликсир жизни, исцеление.

And once I have the Elixir of Life, I will be able to create a body of my own… Now….
Когда у меня будет эликсир жизни, я смогу создать собственное тело… А сейчас….

The bright glory of God remains their elixir of life further on.
Лучезарная слава Божья и далее останется их эликсиром жизни.

Magu is associated with the elixir of life, and is a symbolic protector of females in Chinese mythology.
仙« бессмертный; трансцендентный», фея, связанная с эликсиром жизни, является символической покровительницей женщин в китайской мифологии.

In particular,"Ognevka", or tincture wax moth, also called the elixir of life.
В частности,« огневку», или настойку восковой моли, называют еще эликсиром жизни.

Chinese alchemists were searching for the elixir of life, instead, they accidentally created gunpowder.
Китайские алхимики искали эликсира жизни, а вместо этого, они случайно создали порох.

He is the captain of a special unit. Parallel, I am filming in a movie in Emirates called“Elixir of life”.
Параллельно снимаюсь и в Эмиратах, в фильме« Эликсир Жизни», режиссера Узейра Мерчанта.

Water in all its forms is the elixir of life for the world-famous spa town of Baden-Baden.
Вода во всех ее проявлениях стала вдохновляющим эликсиром существования всемирно известного бальнеологического курорта на реке Оос.

Their appreciation, gratitude and friendship and their enthusiasm for our cats are our“elixir of life”.
Их признательность, благодарность, дружба и энтузиазм по отношению к нашим кошкам- наш" эликсир жизни".

Beekeepers have thought and metaproductid gift of God and call them elixir of life, it is recommended to consume them as food, and as a medicine.
Пасечники считали и считают медопродукты Божьим даром и называют их эликсиром жизни, рекомендуют потреблять их и как пищу, и как лекарство.

It was said that he was more than two hundred years old, and that he had discovered the Philosopher's Stone and the Elixir of Life.
Уверяли, что ему больше двухсот лет, что он нашел Философский Камень и открыл Эликсир Бессмертия.

While the Elixir of Life does indeed extend life, it must lie drunk regularly, for all eternity, if the drinker is to maintain the immortality.
Эликсир Жизни действительно продлевает жизнь, но его надо пить постоянно, на протяжении всей жизни, если человек хочет поддерживать свое бессмертие.

Garuda extinguished the flames, broke the revolving wheel and flew up with the precious goblet containing the elixir of life.
Гаруда потушила огонь, поломала вращающееся колесо и улетела с драгоценным кубком, в котором находился эликсир жизни.

As mother's milk for infants and"milk" of the vine for seniors- the elixir of life, the source and the guardian of their health and life success.
Как молоко матери для младенцев, так и« молоко» виноградной лозы для пожилых- эликсир жизни, источник и хранитель их здоровья и жизненного благополучия.

It is incorrect to think that there exists any special"powder of projection" or"philosopher's stone," or"elixir of life.".
Неправильно думать, что существует какой-либо особый“ порошок проекции” или“ философский камень”, или“ эликсир жизни”.

The author examines the theme of love- the elixir of life in a romantic Persian and Russian poetry, comparing the poetry of Anna Akhmatova and the Iranian poetess Simin Behbahani.
Автор рассматривает тему любви- эликсира жизни в романтической персидской и русской поэзии, сравнивая стихи Анны Ахматовой и иранской поэтессы Симин Бехбахани.

He hoped to learn how to change ordinary metals into silver and gold and maybe even cook up the elixir of life, the key to immortality.
Он надеялся узнать, как превратить обычные металлы в золото и серебро, и, возможно, даже приготовить эликсир жизни, ключ к бессмертию.

As there is no good or evil per se, so there is neither"elixir of life" nor"elixir of death," nor poison, per se, but all this is contained in one and the same universal Essence, this or the other effect, or result, depending on the degree of its differentiation and its various correlations.
Как нет ни добра, ни зла per se, так же нет ни“ эликсира жизни”, ни“ эликсира смерти”, ни яда per se, но все это содержится в одной и той же универсальной Сущности, и тот или другой эффект, или результат, зависит от степени ее дифференциации и ее различных корреляций.

The restoration of the choroid and the total recovery is impossible without universal solvent, the elixir of life, super-fluid, namely water.
Восстановление сосудистой оболочки глаза и общее выздоровление невозможно без универсального растворителя, эликсира жизни, супер- жидкости, а именно- воды.

During the therapy, the taste and aroma of a glass of wine elates the mind and improves the mood. Since ancient times wine has been known as‘The elixir of life'. The therapy includes peeling.
Во время терапии вкус и аромат бокала вина опьянит Ваш разум и поднимет настроение. С древних времен вино было известно как" эликсир жизни".

In Egypt, in days of old, the marriage service contained an article that the woman should be the"lady of the lord," and real lord over him, the husband pledging himself to be"obedient to his wife" for the production of alchemical results such as the Elixir of Life and the Philosopher's Stone, for the spiritual help of the woman was needed by the male Alchemist.
В Египте в древности церемония бракосочетания содержала в себе пункт, по которому жена должна была считаться« главою господина» и настоящей властительницей над ним; муж давал торжественное обещание« повиноваться жене» для достижения алхимических результатов, таких как Эликсир Жизни и Философский Камень, ибо мужчина алхимик нуждался в духовной помощи женщины.