EMERGENCY RELIEF COORDINATOR на Русском - Русский перевод

• координатор чрезвычайной помощи
• координатора чрезвычайной помощи
• координатором чрезвычайной помощи
• координатору чрезвычайной помощи

Примеры использования Emergency relief coordinator на Английском языке и их переводы на Русский язык

Emergency Relief Coordinator.
Координатор чрезвычайной помощи.

United Nations Emergency Relief Coordinator.
Координатор чрезвычайной помощи Организации Объединенных Наций.

Report of the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator.
Доклад заместителя Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатора чрезвычайной помощи.

And Emergency Relief Coordinator.
Координатор чрезвычайной помощи.

The HC is accountable to the Emergency Relief Coordinator.
ГК подотчетен перед координатором чрезвычайной помощи.

And Emergency Relief Coordinator.
И Координатор чрезвычайной помощи.

Recommendations to the Emergency Relief Coordinator.
Рекомендации, адресованные Координатору чрезвычайной помощи.

ERC Emergency Relief Coordinator.
КЧП Координатор чрезвычайной помощи.

USG for Humanitarian Affairs, Emergency Relief Coordinator.
ЗГС по гуманитарным вопросам, Координатор чрезвычайной помощи.

Deputy Emergency Relief Coordinator Ms. Carolyn McAskie.
Г-жа Кэролин Макаски, заместитель Координатора чрезвычайной помощи.

ASG for Humanitarian Affairs and Deputy Emergency Relief Coordinator.
ПГС по гуманитарным вопросам и заместитель Координатора чрезвычайной помощи.

And Deputy Emergency Relief Coordinator.
Координатора чрезвычайной помощи.

UNDP: Follow-up to United Nations reform: Emergency Relief Coordinator.
ПРООН: последующая деятельность в связи с проведением реформы Организации Объединенных Наций: координатор чрезвычайной помощи.

The Emergency Relief Coordinator also serves victims of natural disasters.
Координатор чрезвычайной помощи также занимается жертвами стихийных бедствий.

Trust Fund for the Strengthening of the Emergency Relief Coordinator OCHA.
Целевой фонд для укрепления Управления Координатора чрезвычайной помощи УКЧП.

The Emergency Relief Coordinator and the resident coordinator paras. 92-98.
Координатор чрезвычайной помощи и координатор- резидент пункты 92- 98.

Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator.
Заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатор по оказанию чрезвычайной помощи.

The Emergency Relief Coordinator is also a member of the Executive Committee on Peace and Security.
Координатор чрезвычайной помощи также является членом Исполнительного комитета по вопросам мира и безопасности.

Briefing by the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator.
Брифинг, проводимый заместителем Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатором чрезвычайной помощи.

The Emergency Relief Coordinator is now faced with increasing difficulties in coordinating the international effort.
Координатору чрезвычайной помощи в настоящее время все труднее координировать международные усилия.

Afternoon1 Mr. John Holmes, Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator.
Дня1 Г-н Джон Холмс, заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатор чрезвычайной помощи.

The Emergency Relief Coordinator must ensure coherence and coordination in disaster relief..
Координатор по оказанию чрезвычайной помощи должен обеспечивать координацию в оказании помощи при бедствиях.

The Council heard a statement by the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator.
Совет заслушал заявление заместителя Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатора чрезвычайной помощи.

It was briefed by the Emergency Relief Coordinator and the Assistant Secretary-General for Political Affairs.
Он заслушал сообщения Координатора чрезвычайной помощи и помощника Генерального секретаря по политическим вопросам.

Canada supports the ongoing efforts of Sir John Holmes, the Emergency Relief Coordinator, to strengthen international humanitarian response.
Канада поддерживает усилия, прилагаемые сэром Джоном Холмсом, Координатором чрезвычайной помощи, для укрепления усилий по дальнейшему повышению эффективности международной гуманитарной помощи..

The Emergency Relief Coordinator will have direct access to the Secretary-General, as Assembly resolution 46/182 stipulates.
Координатор чрезвычайной помощи будет иметь прямой доступ к Генеральному секретарю, как это предусмотрено в резолюции 46/ 182 Ассамблеи.

Ms. Valerie Amos, Under-Secretary-General and Emergency Relief Coordinator, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
Г-жа Валери Амос, заместитель Генерального секретаря и Координатор чрезвычайной помощи, Управление по координации гуманитарных вопросов.

As the chairperson of IASC, the Emergency Relief Coordinator has a special responsibility to ensure that the Committee functions effectively.
Как председатель МУПК Координатор чрезвычайной помощи несет особую ответственность за обеспечение эффективного выполнения функций Комитета.

The Humanitarian Coordinator remains accountable to the Emergency Relief Coordinator for coordination, programming and policy in relation to humanitarian assistance.
Координатор гуманитарной помощи по-прежнему отвечает перед Координатором чрезвычайной помощи за координацию, составление программ и реализацию политики в вопросах гуманитарной помощи..

Many also encouraged the Emergency Relief Coordinator to engage actively in negotiating access to vulnerable populations.
Многие призвали также Координатора чрезвычайной помощи активно участвовать в процессе переговоров о получении доступа к населению, находящемуся в уязвимом положении.